Завантажити застосунок
educalingo
zbutwienie

Значення "zbutwienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZBUTWIENIE У ПОЛЬСЬКА

zbutwienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZBUTWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBUTWIENIE

zbulwersowany · zbuntowac · zbuntowac sie · zbuntowanie · zbuntowany · zburczec · zburczenie · zburzec · zburzenie · zburzuazyjniec · zburzuazyjnienie · zburzyc · zburzyc sie · zburzyciel · zburzyszcze · zbutwialosc · zbutwialy · zbutwiec · zbutwielina · zbuzowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZBUTWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми zbutwienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zbutwienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZBUTWIENIE

Дізнайтесь, як перекласти zbutwienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zbutwienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zbutwienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

干腐病
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

podredumbre seca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dry rot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अधोगति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

العفن الجاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сухая гниль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

podridão seca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শুষ্ক পচা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pourriture sèche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

reput kering
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schwamm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

乾腐
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부패시키다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

garing rot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thối khô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உலர் அழுகல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कोरडे रॉट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çürüğün
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

putrefazione secca
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zbutwienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

суха гниль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

putregai uscat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ξηρά αποσύνθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verrotting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hussvamp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hussopp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zbutwienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZBUTWIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zbutwienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zbutwienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zbutwienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZBUTWIENIE»

Дізнайтеся про вживання zbutwienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zbutwienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Stoeckhardta prelekcye chemiczno-gospodarskie: Przetłomaczone na ...
Gnicie i stęchlizna nawozu usposabiają składowe części jego do szybkiego zbutwienia; zbutwienie zamienia je w połączenia, służące roślinom za pokarm. Gnicie i stęchliznę można w tej mierze porównać z o- płukaniem, zaprawieniem i ...
Julius Adolph Stöckhardt, 1859
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Spalmy lub poddajmy zupełnému zbutwieniu zwierzę czy roślinę całą lub jakąkolwiek część jej, uleci wówczas wiele ciał w stanie gazów mniej więcej nie miłych, a pozostanie proszek, stwierdzający upokarzającą a dawniejszą niżeli chemja ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Przewodnik po zespołach - Tom 1 - Strona 192
Księga 1540 — 1628 uszkodzona w około 50% przez częściowe zbutwienie kart; język łaciński i polski Zob. Dokumenty miast. Uwaga. W Bibl. Uniw. w Warszawie znajduje się księga ławnicza m. Brześcia z lat 1418 — 1476. Brzeźnica (pow.
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1958
4
Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 249
Księga wójtowska 1540-1628 uszkodzona w około 50% przez częściowe zbutwienie kart; język łaciński i polski Zob. Dokumenty miast Uwaga. W Bibl. Uniw. w Warszawie znajduje się księga ławnicza m. Brześcia z lat 1418- -1476 Brzeźnica ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), 1975
5
Język Józefa Lompy - Strona 55
... zbulałość 'zbutwienie': Niektóre gatunki drzewa mają już te własności w sobie, inne nabywają ich przez zbulałość (zbutwienie) PDz 153. U Lindego bez odpowiednich przykładów; SW powołuje się na Troca i Lindego, również bez cytatów.
Jerzy Kopeć, 1965
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„uleganie fermentacji, rozkladowi; zgni- cie, zbutwienie": Zepsucie siç tego dzemu jest twoj^ wina, bo nie zakrçciles dobrze sloika. Bliskoznaczne: zgnicie, zbutwienie, sfermentowanie, popsucie siç, stçchniçcie, skwaánienie, spleánienie, ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej
Księga wójtowska 1540-1628 uszkodzona w około 50% przez częściowe zbutwienie kart; język łaciński i polski Zob. Dokumenty miast Uwaga. W Bibl. Uniw. w Warszawie znajduje się księga ławnicza m. Brześcia z lat 1418- - 1476 Brzeźnica ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975
8
Wydawnictwa ślaskie: Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 27
Zagadnienie potraktowane tarn jest w ten sposób, ze día pnia o okreslonym z góry stopniu zbutwienia, podaje sic liste, roslin. W niniejszej pracy, na podstawie wystçpujacych gatunków, robione 54 próby okreslenia stopnia rozkladu pnia ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1950
9
Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 27
Zagadnienie potraktowane tam jest w ten sposób, że dla pnia o określonym z góry stopniu zbutwienia, podaje się listę roślin. W niniejszej pracy, na podstawie występujących gatunków, robione są próby określenia stopnia rozkładu pnia ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1936
10
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
Atoli, jak się już W swych miejscach napomknęło, już to z powodu złego zasuszenia, już niedoboru należytych okazów, już zbutwienia przez pomieszczenie wilgotne najprzód (W braku miejsca stosownego) W pałacu na dole, _póżniej W ...
Polska Akademia Umiejętności, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZBUTWIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zbutwienie вживається в контексті наступних новин.
1
WSA. Podatek akcyzowy. Zużycie to także zniszczenie
Zakupiony w okresie od 13 marca 2013 r. do 2 lipca 2013 r., susz tytoniowy ulegał trzykrotnie zepsuciu przez zbutwienie i w jego następstwie zgnicie. Łącznie ... «Podatki.biz, Лютий 15»
2
Zabytki, park, organy. Byliśmy w Pasłęku!
Silne zabrudzenie, zbutwienie części skórzanych, brak regularnej opieki nad instrumentem oraz nieprofesjonalne próby naprawy sprawiły, iż organy stały się ... «rmf24.pl, Січень 15»
3
Spaliła się "Knajpa U Fryzjera". Dzisiaj koncert i licytacja
Dalej, jak tutaj wchodzę do środka, to wieczorem nie będę mógł zasnąć. Wchodzę, czuję smród spalenizny, wilgoć, zbutwienie. Widzę miejsce, które niedawno ... «Dziennik Wschodni, Лютий 13»
4
Muzeum Narodowe nadal toczy walkę o Bitwę pod Grunwaldem
Te dramatyczne losy „Bitwy pod Grunwaldem” zaowocowały ogromnym zbutwieniem płótna. Fatalny stan obrazu wynika właśnie z jego historii, którą dzieło ... «Wiadomosci 24, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zbutwienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zbutwienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK