Завантажити застосунок
educalingo
zegarmistrzowski

Значення "zegarmistrzowski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZEGARMISTRZOWSKI У ПОЛЬСЬКА

zegarmistrzowski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZEGARMISTRZOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZEGARMISTRZOWSKI

zegar · zegar astronomiczny · zegar atomowy · zegar biologiczny · zegar elektryczny · zegar kwarcowy · zegar piaskowy · zegar sloneczny · zegar systemowy · zegarczyna · zegareczek · zegarek · zegarkowo · zegarkowy · zegarmistrz · zegarmistrzostwo · zegarmistrzyni · zegarowka · zegarowy · zegarynka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZEGARMISTRZOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Синоніми та антоніми zegarmistrzowski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zegarmistrzowski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZEGARMISTRZOWSKI

Дізнайтесь, як перекласти zegarmistrzowski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zegarmistrzowski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zegarmistrzowski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

钟表匠
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

relojero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

watchmaker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घड़ीसाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ساعاتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

часовщик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

relojoeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘড়ি-নির্মাতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

horloger
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pembuat jam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Uhrmacher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

時計師
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

시계 제조 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người làm đồng hồ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கடிகாரத்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घड्याळे तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saatçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

orologiaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zegarmistrzowski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

годинникар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ceasornicar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ωρολογοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

horlosiemaker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

urmakare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

urmaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zegarmistrzowski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZEGARMISTRZOWSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zegarmistrzowski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zegarmistrzowski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zegarmistrzowski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZEGARMISTRZOWSKI»

Дізнайтеся про вживання zegarmistrzowski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zegarmistrzowski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. ze- garmistrzellzegarmistrzowie, D. B. zegar mi- strzów; „rzemieslnik naprawiajacy zegary": Ten zegarek musisz zanieáé do zegarmistrza, bo spóznia siç juz o 15 minut. Zegarmistrz w skupieniu wyjmowal kolejne kólka i árubki ze starego ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Szamotulanie znani i mniej znani: wybór biogramów - Tom 1 - Strona 65
W latach 1937-1938 prowadził samodzielnie w Ostrowie warsztat zegarmistrzowski. W 1939 r. otworzył zakład zegarmistrzowski w Szamotułach. Był jego właścicielem do 1943 r. W tymże roku władze hitlerowskie zlikwidowały mu warsztat.
Romuald Krygier, 1992
3
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 219
liczby zegarmistrzów w miastach Polski, która na skutek warunków ustrojowych i politycznych, w jakich znalazła się po rozbiorach, należała do szeregu krajów nie mogących stworzyć własnego przemysłu zegarmistrzowskiego na większą ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Zapewne chodzi bardziej o efekt patriotyczny niż zegarmistrzowski. Patek zrobiłby pewnie dla Paderewskiego arcydzieło światowe. Godne tego artysty i męża stanu. Natychmiast zapaliłem się do tej idei – wspominał. Refleksja przyszła nieco ...
Waldemar Piasecki, 2015
5
Officium Secretum
Warsztat i sklep zegarmistrzowski pana Riedera polecił mi we Włoszech jeden ze współbraci. Pan Rieder był gorliwym katolikiem, w młodości służył w Gwardii Szwajcarskiej. To właśnie on wyjaśnił mi, na czym polega działanie tourbillionu, ...
Marcin Wroński, 2010
6
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 465
Takimi przybyszami był m.in. Jan Heckel oraz założyciele sławnych rodów zegarmistrzowskich: Franciszek Krantz, Michał Gugenmus i Antoni Lilpop. Z Gugenmusów sławę zyskali później syn Michała — Franciszek Gugenmus (1740-1820), ...
Bolesław Orłowski, 1992
7
Polskie zegary - Strona 136
Wobec wielkiego rozwoju przemysłu i szybkiego postępu technicznego nasuwają się pytania: Co słychać w naszym zegarmistrzowskim rzemiośle ? Jakie dziś mają zadania mistrzowie sztuki zegarowej ? Czyżby pozostawało im tylko ...
Wiesława Siedlecka, 1974
8
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Bardzo szybko,7 listopada, dojednegoz zakadów zegarmistrzowskich zg osi się Aleksander Muzyczko. Chcia oddać do naprawy zegarek Gierkówny. Milicja zatrzyma ago, zanim zdąZy wyj9ćod zegarmistrza. MęZczyzna nie rozumia , o co ...
Przemysław Semczuk, 2013
9
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
... Team (kardiolodzy i kardiochirurdzy) zamyka się tu na kilka godzin, wszyscy opatuleni w maski i zaopatrzeni w specjalistyczne okulary chirurgiczne (są do nich doczepione minilunety do zudzenia przypominające sprzęt zegarmistrzowski ...
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
10
Rozmówki albańskie
... sklep mięsny sklep meblowy zak"ad zegarmistrzowski cukiernia apteka salon fryzjerski sklep owocowo-warzywny piekarnia kafejka internetowa sklep papierniczy këpucë këpuctar, këpucësh riparim librari makina me qira materiale sportive.
Lingea Sp. z o.o., 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZEGARMISTRZOWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zegarmistrzowski вживається в контексті наступних новин.
1
Kamil Stoch startuje z Breitling
To jedyna z głównych marek zegarmistrzowskich świata, której wszystkie modele mają klasę chronometru potwierdzoną stosownym certyfikatem - świadectwem ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
2
W nocy przestawiliśmy zegary. To będzie najdłuższa doba w roku. A …
Wystarczyłoby jedynie opóźnić regulator chodu, od którego zależy tempo poruszania się wskazówek po tarczy zegara - tłumaczy mistrz zegarmistrzowski. «Gazeta Wrocławska, Жовтень 15»
3
Mistrz stara się o tytuł
Franciszek Wiegand na początku lat 80. przejął zakład zegarmistrzowski po ojcu. Wcześniej pomagał mu w konstruowaniu zegara astronomicznego. Wszystkie ... «Gwarek Śląski, Жовтень 15»
4
Od ponad 53 lat prowadzą zakład zegarmistrzowski w Sławnie
Nie każdego stać na kupno nowego zegarka. Przychodzi do nas już piąte pokolenie klientów - mówi Jadwiga Okoniewska. Odwiedziliśmy ostatni w Sławnie ... «gk24.pl, Серпень 15»
5
Salon Zegarmistrzowski Brange w Centrum Handlowe OGRODY …
Salony Zegarmistrzowskie Brange na elbląskim rynku istnieją od wielu lat. Tradycja jej prowadzenia przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Nasze salony ... «info.elblag.pl, Березень 15»
6
Ogień w zakładzie zegarmistrzowskim przy ul. Zielonej (ZDJĘCIA)
W środę po godz. 15 strażacy dostali wezwanie na ulicę Zieloną. W tamtejszym zakładzie zegarmistrzowskim pojawił się ogień. Jak się dowiedzieliśmy od ... «Kurier Lubelski, Березень 15»
7
Oto zegarek "Patka" za 24 mln dolarów. Gdyby nie Polak, ta firma by …
Firma Patek cieszyła się już wówczas światową sławą i uchodziła za jedną z najbardziej luksusowych manufaktur zegarmistrzowskich. To ona jako pierwsza na ... «naTemat, Листопад 14»
8
Zegarmistrz: Zegary mają duszę
Piotr Kowal, jeden z ośmiu ostatnich krakowskich zegarmistrzów (tych z ... w której Piotr Kowal mieszkał jako dzieciak, na parterze był zakład zegarmistrzowski. «Gazeta Krakowska, Вересень 14»
9
Apple Watch kontra szwajcarskie zegarki
Nowy inteligentny zegarek firmy Apple może ostatecznie wpłynąć na cały szwajcarski przemysł zegarmistrzowski, który warty jest 60 mld USD. Producenci ... «Puls Biznesu, Вересень 14»
10
Politycy o przyszłości Nowaka. "Może zostać zegarmistrzem albo …
Sławomir Nowak powinien trafić do zakładu zegarmistrzowskiego, zostać modelem lub reklamować kosmetyki dla skazańców - drwili w telewizji Superstacja ... «Dziennik.pl, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zegarmistrzowski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zegarmistrzowski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK