Завантажити застосунок
educalingo
zeszycie

Значення "zeszycie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZESZYCIE У ПОЛЬСЬКА

zeszycie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZESZYCIE

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · na szczycie · naduzycie · nalezycie · naszycie · nienalezycie · niespozycie · obszycie · odszycie · odzycie · oszycie · ozycie · podszycie · poszycie · pozycie · przeszycie · przezycie · przyszycie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZESZYCIE

zeszmelcowac · zesznurowac · zeszofowany · zeszpakowaciec · zeszpecenie · zeszpecic · zeszpecic sie · zeszpetniec · zeszronic · zesztukowac · zesztywnialy · zesztywnic · zesztywniec · zesztywnienie · zeszyc · zeszycik · zeszyt · zeszytowy · zeszywac · zeszywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZESZYCIE

bycie · dobycie · domycie · rozszycie · spozycie · szycie · ubezpieczenie na zycie · uszycie · uzycie · wspolzycie · wszechzycie · wszycie · wyszycie · wyzycie · zaszycie · zazycie · zszycie · zuzycie · zycie · zzycie

Синоніми та антоніми zeszycie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zeszycie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZESZYCIE

Дізнайтесь, як перекласти zeszycie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zeszycie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zeszycie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

笔记本
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cuaderno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

notebook
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नोटबुक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

دفتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ноутбук
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

caderno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নোটবই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cahier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

notebook
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Notizbuch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ノート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

노트북
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

notebook
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

máy tính xách tay
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நோட்புக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नोटबुक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

defter
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

taccuino
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zeszycie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ноутбук
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

caiet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σημειωματάριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

notebook
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

anteckningsbok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

notebook
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zeszycie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZESZYCIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zeszycie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zeszycie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zeszycie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZESZYCIE»

Дізнайтеся про вживання zeszycie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zeszycie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Julia Molińska-Woykowska, 1816-1851 - Strona 205
Dumanie wieśniaka. Tyg. Lit. III 1840, nr 45 (w zeszycie pt. Piosnki dla ludu wiejskiego nie ma). Znów dumka wieśniacza w jesieni. Tyg. Lit. IV 1841, nr 44 (w zeszycie jako Piosnka piąta pt. Dumka wieśniaka w jesieni). Śpiew parobczaka. Tyg.
Tadeusz Gospodarek, 1962
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
W tych następujące pisma są własne Siarczyńskiego: W roku 1. zeszycie pierwszym: a. Wspomnienie zasług i dzieł Męża wiekopomnej pamięci Józ. Max. Hr. z Tęczyna 0ssolińskiego. b. Rozprawa, czyli Sławianie lub Słowianie zwać się i ...
Franciszek Siarczyński, 1843
3
Kronika - Strona 30
Wyniki dotychczasowych doświadczeń nad działaniem szczepianki Kocha na płuca chorych dotkniętych gruźlicą płuc w Przegl. lekarskim 1891 i w Zeszycie XVI Zbioru z prac kliniki lekarskiej. – Tożsamo po niemiecku w Berliner Klinische ...
Uniwersytet Jagiellon ski, 1891
4
Drugi powszechny spis ludności z dn. 9.XII 1931 r: - Strona vii
Tablice w niniejszym zeszycie zostaly podane w ukladzie analogicznym do stosowanego w tomach día województw. Brak jedynie tych tablic, które zawieraly dañe powiatowe w zakresie zreszta. mniej szczegó- lowym niz dañe wojewódzkie.
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1938
5
Marsz weselny - Strona 320
powiedziałem, co w tym starym zeszycie było, ale tobie powiem, bo to trzeba komuś powiedzieć. W tym zeszycie Anioł napisał — podoba mi się Helka Maziurówna, ale ona mnie nie chce, bo ja jestem suchotnik i pluję krwią; ona woli Staszka ...
Julian Kawalec, 1966
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„stac sie oschlym, powsciagliwym; nie okazywac uczuc": Przez lata jeszcze bardziej zesztywnial. juz nikogo do siebie nie dopusz- czal. Polaczenia: • Zesztywniec pod wply- wem tragedii, przezyc, emocji. Pochodne: zob. zesztywnialy. zeszycie ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów psychologicznych w ...
Tytuł Czasopisma, nr rocznika(nr zeszytu), strona początku–strona końca. • artykuł w czasopiśmie, w którym kolejne numery zeszyty (issues) w ramach jednego rocznika nie mają osobnej numeracji stron (pierwsza strona w kolejnym zeszycie ...
Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012
8
Nigdy nie upadaj
jakieś znaczki w zeszycie, zupełnie nieporadnie, jak małe dziecko. – Jakie jest wasze pochodzenie? – pytają. – Czym się zajmujecie? Ciotka mówi tylko, że handlujemy na bazarze. Nie wspomina słowem o starych czasach, o tym, jak ...
Patricia McCormick, 2015
9
Plastusiowy pamiętnik:
Bo Chińczyk mieszka w zeszycie od rachunków. Ma skośne oczy, żółtą buzię, dług warkocz i przytrzymuje cytrynową wstążeczkę na różowej bibule. A tu jak na złość najpierw lekcja polskiego. W zeszycie od polskiego tańczą na czerwone ...
Maria Kownacka, 2013
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 17 - Strona 108
Pomyłki znacznieysze w tym Zeszycie. str. 4 11 v9 | 95 94 59 39 6% $0 81 89 83 $6 88 wiersz 12 9 98 19 90 +++ SPIS RZECZY, zawartych w Zeszycie piérwszym. I Bóg rządzi. pomyłka ufnością powstaie stosowne zbawiennie tém cnoami ...
Michal Koroczynski, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZESZYCIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zeszycie вживається в контексті наступних новин.
1
Książeczki zdrowia dziecka: Lekarz opisze, jak mieszkają rodzice
W zeszycie formatu A5 znajdzie się drobiazgowy opis życia dziecka od pierwszej minuty po narodzinach. źródło: ShutterStock. Niemal rzutem na taśmę ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 15»
2
Martynka pragnie kolorów
Nie dam rady, jestem głupi - Mikołaj kładzie głowę na zeszycie od matmy. Zaciska swoje małe piąstki i próbuje po męsku powstrzymać się od płaczu. «Deon.pl, Жовтень 15»
3
"W głowie burdel, w zeszycie burdel, iw burdelu skończysz …
Jeden z uczniów miał usłyszeć: W głowie burdel, w zeszycie burdel, i w burdelu skończysz. Z kolei jedna z nauczycielek zapamiętała, jak Elak zwróciła uczniom ... «Dziennik Wschodni, Жовтень 15»
4
Śledzik kołobrzeski wpisany na Listę Produktów Tradycyjnych
fotsledzik_2-46991.jpg. Przepis na śledzika znaleźliśmy w zeszycie mojej babci - mówi Kacper Miśtak z Kołobrzegu. - Ten przepis babcia zapisała w zeszycie. «Radio Koszalin, Вересень 15»
5
„Weź długopis na wybory”. Mucha: weźcie też kartkę lub zeszyt i …
Weźcie ze sobą też kartkę albo zeszyt i poproście o te długopisy, które są w komisji wyborczej. Napiszcie w tym zeszycie jakieś zdanie, chociażby „Jest piękna ... «TVP, Травень 15»
6
Wybory 2014 – jak oddać ważny głos?
Na karcie żółtej, która będzie miała formę zeszytu, wymienieni będą kandydaci do rady powiatu. Aby oddany głos był ważny, w całym zeszycie może zostać ... «GOLDAP.INFO, Листопад 14»
7
Rozliczenia w salonie fryzjerskim: To, co w zeszycie, musi być w kasie
Nie ewidencjonowały one sprzedaży w kasie fiskalnej, tylko w zeszytach. Każda pracownica we własnym notatniku zapisywała wykonane przez siebie usługi ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 14»
8
Przygody szeregowca Kromki w czwartym zeszycie Z archiwum …
Wydawnictwo Ongrys poinformowało, że trwają prace nad czwartym zeszytem serii Z archiwum Jerzego Wróblewskiego. W tomie zebrane zostaną ... «POLTERGEIST, Серпень 14»
9
Morderstwo na Retkini: zabił konkubinę nożem i opisał zbrodnię w …
Następnie mężczyzna wyszedł z mieszkania i kupił 4 półlitrowe butelki wódki. Po powrocie pił alkohol i zaczął pisać w zeszycie list pożegnalny, w którym opisał ... «Dziennik Łódzki, Лютий 14»
10
Nievatowcy liczą obroty — w zeszycie, potem w kasie
Karta podatkowa nie zwalnia z posiadania kasy fiskalnej, chyba że podatnik ma bardzo niskie obroty. Ale wtedy musi notować sprzedaż na bieżąco, choćby w ... «Puls Biznesu, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zeszycie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zeszycie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK