Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zgryzliwosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZGRYZLIWOSC У ПОЛЬСЬКА

zgryzliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZGRYZLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZGRYZLIWOSC

zgrywa
zgrywac
zgrywac sie
zgrywanie
zgrywny
zgrywus
zgrywuska
zgryz
zgryzac
zgryzanie
zgryzc
zgryzc sie
zgryzienie
zgryziony
zgryzliwie
zgryzliwiec
zgryzliwy
zgryzota
zgryzotka
zgryzotny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZGRYZLIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Синоніми та антоніми zgryzliwosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zgryzliwosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZGRYZLIWOSC

Дізнайтесь, як перекласти zgryzliwosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zgryzliwosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zgryzliwosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

acerbidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

acerbity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

तीक्ष्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فظاظة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

терпкость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

azedume
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কটুতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

aigreur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rasa Masam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Schärfe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

苦味
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

쓴맛
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

acerbity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vị chua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கடுகடுப்புத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बोचक विधान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

acılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

acerbità
65 мільйонів носіїв мови

польська

zgryzliwosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

терпкість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

asprime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δριμύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wrang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

acerbity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

acerbity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zgryzliwosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZGRYZLIWOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zgryzliwosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zgryzliwosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZGRYZLIWOSC»

Дізнайтеся про вживання zgryzliwosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zgryzliwosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zgryzac, zgryzienie. zgryziony, zgryzota, zgryzc sie, zgryzliwy. zgryzc siç poch, od zgryzc; czas. dokona- ny; ... dokuczliwy": Po powrocie z obozu Mateusz zaczal odnosic siç do wychowawcy bardzo zgryzliwie 1 aro- gancko.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 949
~wcow «czlowiek zgryzliwy»: Zgryzliwiec, ciqgle wszystkim docina. zgryzliwosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od zgryzliwy: Odznaczaé sic zgryzliwosci^. zgryzliwy ~wi «przykry w obcowaniu z ludzmi, do- kuczliwy, sklonny do zrzedzenia, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ... - Strona 6
Coieśli boleść i zgryźliwość moię Prożno łagodnym Tokaiu puharem. Prożno fzkarłatem i fobolem koię, Lub parfumami i Perfkim cytwarcm; Na coż mam gmachy, kofztowne podwoie Kfztałtnie tyfiącznym podpierać filarem 3 Na coż mam mienić ...
Quintus Horatius Flaccus, 1773
4
Dzieła - Tom 4 - Strona 42
Co jeźli boleść i zgryźliwość moję Próżno łagodnym Tokaju puharem, Próżno szkarłatem i sobolem koję, Lub parfumami i perskim cytwarem ; Na cóż mam gmachy, kosztowne podwoje, Kształtnie tysiącznym podpierać filarem ? Na cóż mam ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
5
Plaża dla psów
Nie wiedziała, czy to zgryźliwość, czy potknięcie w obcym dla niego języku. Wolała uznać, że to drugie. Powiedziała, że będzie w jego okolicy. „Więc wpadnij”. Europejska uprzejmość czy nieśmiała propozycja? Wolała uznać, że to drugie.
Jacek Kaczmarski, 2015
6
Twoja twarz jutro:
Mimo refleksów w szkłach okularów zobaczyłem jego przelotne spojrzenie, bo zatrzymał je dłużej niż zwykle na Raficie i jego bandzie. Dostrzegłem w tym spojrzeniu kpinę, zgryźliwość, a także jakąś złość, jakby rozpoznawał w nich ten rodzaj ...
Javier Marías, 2016
7
Jedyna w swoim rodzaju:
Alfonsowi Reyesowi na wygnaniu w Paryżu Francuzi zaszczepili zgryźliwość, dlatego stał się taki bystry. W zestawieniu z nim, oni są jedynie jakimiś lunatykami, rozbitkami, którzy nie potrafią zaśpiewać choćby na łodziach jak nieśmiały José ...
Elena Poniatowska, 2016
8
Próby. Księga trzecia
Nazywamy mądrością zgryźliwość naszego humoru i niechęć do rzeczy obecnych, ale, po prawdzie, nie tyle zbywamy się błędów, ile je odmieniamy; moim zdaniem, na gorsze. Oprócz głupiej i dziecinnej próżności, nudnego gadulstwa, ...
Michel de Montaigne, 2016
9
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
S pierwszej strony powstaje tu pycha, zarozumiałość, lekce ważenie przyjacioł itp; ze wtórej zaś zawiść, zazdrość zgryźliwość, oszczerstwo, tajemne wichrzenie. Przeciwko ukazującemu się sobkostwu i wszystkiemu, co doń przynależy, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
10
Ja, Michał z Montaigne...
Pascal pokiwa głową i zauważy: tak – ale trzciny myślącej.) Montaigne nie otacza starości szacunkiem, nie dopatruje się mądrości i cnoty w siwym włosie. „Nazywamy mądrością zgryźliwość naszego humoru i niechęć do rzeczy obecnych [...].
Józef Hen, 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zgryzliwosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zgryzliwosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись