Завантажити застосунок
educalingo
zydelek

Значення "zydelek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZYDELEK У ПОЛЬСЬКА

zydelek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZYDELEK

abimelek · achimelek · adramelek · babelek · cypelek · diabelek · dyszelek · ebedmelek · elimelek · felek · handelek · kundelek · mendelek · pudelek · rondelek · rydelek · serdelek · szpadelek · szwindelek · zedelek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZYDELEK

zyd · zydek · zydel · zydlaczenie · zydlaczyc · zydlik · zydofil · zydokomuna · zydostwo · zydoweczka · zydowica · zydowin · zydowka · zydowo · zydowski · zydowskosc · zydowszczyzna · zydozerca · zydozerczy · zydwestka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZYDELEK

figielek · fredzelek · gruzelek · guzelek · hebelek · kabelek · kafelek · karmelek · kartofelek · karzelek · kaszelek · kibelek · kielek · kisielek · kitelek · korbelek · kozielek · kregielek · kubelek · kufelek

Синоніми та антоніми zydelek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zydelek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZYDELEK

Дізнайтесь, як перекласти zydelek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zydelek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zydelek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zydelek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zydelek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zydelek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zydelek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zydelek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zydelek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zydelek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zydelek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zydelek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zydelek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zydelek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zydelek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zydelek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zydelek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zydelek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zydelek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zydelek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zydelek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zydelek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zydelek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zydelek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zydelek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zydelek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zydelek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zydelek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zydelek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zydelek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZYDELEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zydelek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zydelek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zydelek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZYDELEK»

Дізнайтеся про вживання zydelek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zydelek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 450
zydel ob. zedel, zdr. zedelek, zydelek 'stolek dlugi a waski, osobliwie prosty z sa- mego drzewa, bez porçczy' zydelek zob. zydel zyrkac ndk. - zyrknac dk. 'spogladac'. Popatrzal to zyrknol - mówi - na mnie, a mówi, oczy drene czyje tam, zyrkal, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
ciesz. zydlik 'stoMc*; podh. zydla 'lawka z oparciem'; pozn. zydelek 'sto- tek'; wikp., przasn. zydel 'stolek drewnianv'; kurp. zyde\ 'lawka w izbie' (SGP). - Od XVI w. zydel StXVI - Der. d'enom. z suf. -ek. 23. Archaizmy bajader 'ozdobny woreczek' ...
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Plac zabaw
Twardy zydelek a la Stanisław Wyspiański coraz bardziej uwiera mnie w siedzenie. W dodatku, stojąc na trawie, zydelek pod moim ciężarem wbija się powoli nogami w podłoże. Czuję, że osiadam, zanurzam się. W istocie, być może, z innej ...
Marek Kochan, 2007
4
Wrzos:
Nie śmiem pytać chłopca, skąd masz drzewo, rozumiem,że ukradł, jakprzyzna się, trzeba go będzie spraći kazać odnieść, a tu do tego drzewa ręce mi się trzęsą. Zacząłem robić, jakby mi zdrowie i życie wróciło, ten ci zydelek jest. Żona mówi ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
5
Matka Makryna
Widzi, że pobladłam, ciągnie na zydelek, żebym usiadła, ja stoję. Jużem się w tej celi nasiedziała. Lat trzydzieści. Trzydzieści lat, dzień po dniu, noc po nocy, wielbiłam Pana, na klęczkach, leżąc krzyżem, choć cela, celka maleńka, tyle że na ...
Jacek Dehnel, 2014
6
Djabeł
Tu postawiwszy stoczek na stoliku u wązkiego łóżeczka, prosił podczaszyca siedzieć, a sam na zydelku pod ścianą się rozgościł. Obejrzał się Ordyński — czyściej tu, bielej, weselej może było niż u Sienińskich, ale jakoś straszno. Izdebka ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
W środku lekko wklęsłe koło. Oparcie ozdobnie powycinane, z otworem w kształcie serca w środku. Nogi lekko ukośne. Ślady po farbie, oparcie pęknięte. Przekazany z Muzeum w Wałbrzychu w 1971; nr inw. E-7055. 299. Zydelek ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
8
W cieniu krematorium: wspomnienia z dziesięciu hitlerowskich więzień ...
Więzień pozujący do fotografii siadał na zydelku odpowiednio ustawionym do ostrości obrazu i • oprzeć musiał głowę na metalowej podpórce, przytwierdzonej do zydelka. Każdy z nas wiedział, jak się ustawić, aby proces fotografowania trwał ...
Franciszek Stryj, 1961
9
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 171
Statki drewniane różne: 1 łóżko małżeńskie, 1 łóżko dziecinne, 1 skrzynia stara z zamkiem i kluczem i an- tabami żelaznymi, 1 stolik z szufladą, 1 szafa stara z szufladami dwoma na zamek zamykająca się, do której jest klucz, 2 zydelki stare ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
10
Krysia bezimienna
Kachna! — Słucham waszej królewskiej miłości! — odpowiedziała panna Leszczyńska podbiegając. — Przysuń zydelek, usiądź i uważ, co ci powiem; a wy poniechajcie igieł — dodała do trzech par zaiskrzonych ciekawością oczu — możecie ...
Antonina Domańska, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZYDELEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zydelek вживається в контексті наступних новин.
1
Moto.pl: Test Yamaha Aerox 50 Race Replica
Wsiadłem, siedzenie twarde, ale wygodne, pasażer ma raczej przysłowiowy zydelek, na środku którego znajduje się wlew paliwa. W końcu sportowy motorower ... «Jednoślad.pl, Жовтень 15»
2
100-lecie przyłączenia Bałut do Łodzi. Bałucki bigiel na Żytniej …
Może to być np. kocyk albo bałucka ryczka czyli zydelek. Impreza organizowana jest z okazji przypadającej w tym roku setnej rocznicy przyłączenia Bałut. «Dziennik Łódzki, Вересень 15»
3
Lublin zaginiony: Dziś na zdjęciu ulica Krawiecka
W jednym pomieszczeniu - w kuchni - stał zydelek, warsztat szewski, czy stół krawiecki i ten szewc, czy krawiec tam mieszkał, pracował, jadł, żył, spał. W nocy ... «Polska The Times, Лютий 12»
4
Nowoczesne pamiątki, czyli etnogadżet z muzeum
... w ludowe motywy, a nerwy ukoimy, składając sobie drewniany zydelek. ... albo drewniany wiejski zydelek do samodzielnego składania Jakuba Sobiepanka. «Gazeta Wyborcza, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zydelek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zydelek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK