Завантажити застосунок
educalingo
almoço

Значення "almoço" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALMOÇO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

al · mo · ço


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALMOÇO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALMOÇO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Обід

Обід (від латинського ad mordius (щоб вкусити)) - це трапеза, яка традиційно зустрічається близько полудня (між пізнім ранком і ранним півднем). Обід - це одна з трьох основних прийомів їжі дня (сніданок, (сніданок, в Бразилії), обід та вечеря), як правило, складається із стартера, такого як суп або якийсь салат, основне блюдо і нарешті, десерт і / або кава (в Бразилії, однак, ми не закуштуємо суп під час обіду). Для більшості бразильців та португальців обід є основною стравою дня, споживаючи принаймні одну годину між транспортом, їжею та відпочинком. У більшості країн закон вимагає внутрішньо-робочого інтервалу для спокою та їжі принаймні 15 хвилин після 4 годин безперервної роботи або принаймні 1 годину після 6 годин безперервної роботи. Тому більшість людей мають час, з 11:00 до 13:00, щоб пообідати.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALMOÇO

aeromoço · cabeça de tremoço · maremoço · moço · tramoço · tremoço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMOÇO

almocouvar · almocóvar · almocrate · almocrevar · almocrevaria · almocreve · almocreveria · almoçadeira · almoçado · almoçar · Almodôvar · almoeda · almoedar · almoedeiro · almofacilha · almofaça · almofaçadura · almofaçar · almofada · almofadado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALMOÇO

aboço · alvoroço · cantroço · caroço · catrapoço · choço · crespoço · destroço · emboço · esboço · estroço · fescoço · inhacoço · pescoço · poço · reboço · roço · saragoço · sotroço · troço

Синоніми та антоніми almoço в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «almoço» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALMOÇO

Дізнайтесь, як перекласти almoço на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова almoço з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «almoço» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

午餐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desayuno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

lunch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غداء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

обед
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

almoço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

লাঞ্চ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

déjeuner
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

makan tengah hari
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Mittagessen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ランチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

점심
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

lunch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bữa ăn trưa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மதிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

लंच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

öğle yemeği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pranzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

lunch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

обід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

prânz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μεσημεριανό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

middagete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

lunch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lunsj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання almoço

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALMOÇO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання almoço
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «almoço».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про almoço

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALMOÇO»

Відомі цитати та речення зі словом almoço.
1
Francis Bacon
A esperança é um bom almoço mas um mau jantar.
2
Miguel Cervantes
Come pouco ao almoço e menos ainda ao jantar, que a saúde de todo o corpo constrói-se na oficina do estômago.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALMOÇO»

Дізнайтеся про вживання almoço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом almoço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Terror ao Pequeno Almoço
Dessa forma, poderemos chegar mais perto da realidade da gestão, levando a sério as nossas próprias experiências profissionais e refletindo sobre essas experiências.
João Vieira da Cunha Rui Grilo, 2013
2
Almoço nú
Burroughs apresenta, nesta obra enigmática, imagens e situações que aos poucos se tornam cruelmente familiares, onde o leitor é atirado de uma espelunca urbana cheia de viciados para o coração de uma floresta e depois para uma cidade ...
William S. Burroughs, 2005
3
Capitão Saiu para o Almoço...: e os marinheiros tomaram ...
Com ilustrações do desenhista norte-americano Robert Crumb, O capitão saiu para o almoço e os marinheiros tomaram conta do navio foi publicado primeiramente no Brasil pela L± Editores em 1999.
Charles Bukowski, 2003
4
Conta geral formada dos documentos da receita e despesa do ...
... pequenas fitas, letra dourada, e letra amarella 3£800 Ao Periodico dos Pobres , Avizos para a Arrematação 1 505» Ao Nacional — dito — dito £900 Giati&cação a 8 Creados que estiverão fardados no dia destinado para a almoço 3£840 Ri.
Terena (marqueza de.), 1852
5
Algoritmos Genéticos (2a edição)
Em (Wolpert, 1995), existe uma afirmação fundamental, chamada de teorema da inexistência do almoço grátis (No-Free-Lunch Theorem, ou NFL), que afirma que todos os algoritmos de busca têm exatamente o mesmo desempenho, quando ...
RICARDO LINDEN
6
Gastronomia: cortes & recortes
Numa situação de carência, essa percepção assume um caráter ideológico, na medida em que racionaliza a frugalidade do desjejum e do jantar e concentra a comida no almoço, fazendo deste a refeição; em situações de carência, a comida ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
7
Domine o Seu Metabolismo
PLANO DE REFEIÇÕES Segunda-feira,1.o dia Refeição Pequeno-almoço Almoço Snack Jantar Alimentos Claras mexidas, tomates fritos e 1 toranja Salada de Frango Laranja com uma mão cheia de nozes Espetadas de alabote com ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
8
4 Horas por Semana - O Corpo
No segundo mês, quando atrasava o pequeno-almoço, o ritmo de perda baixou para 2,5 kg por mês. No terceiro mês, depois de consumir 30 g de proteínas no espaço de 30 minutos após o acordar, o ritmo mais do que triplicou, para 8,5 kg ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
9
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
(Está o almoço pronto?) | O correio está aberto esta tarde? (Está o correio aberto esta tarde?) | O pequeno almoço está pronto? (Está o pequeno almoço pronto?) | Este restaurante fica na estação? | Há uma papelaria perto do museu ...
Helmut Rostock, 2007
10
Franquias - Bares, Restaurantes, Lanchonetes
Além disso, há os horários de almoço ou lanche e de descanso dos funcionários. É muito comum haver lojas com duas equipes trabalhando juntas no horário de almoço, quando há mais movimento. Sabidamente, o movimento nos ...
PERCIVAL MARICATO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALMOÇO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін almoço вживається в контексті наступних новин.
1
Menu do último almoço no Titanic é vendido por US$ 88 mil
Nova York - O menu do último almoço servido aos passageiros da primeira classe do Titanic foi vendido por 88 mil dólares em um leilão online. O cardápio, que ... «EXAME.com, Жовтень 15»
2
Costa quer Ministério da Cultura para o "país" e não para os …
A ideia de relançar um Miinistério da Cultura é ponto assnte no programa eleitoral do PS, mas, num almoço com agentes culturais, em Lisboa, António Costa ... «TSF Online, Вересень 15»
3
GloboAlmoço dos líderes mundiais em cimeira ambiental na ONU …
GloboAlmoço dos líderes mundiais em cimeira ambiental na ONU foi... lixo. Siga- ... O menu para o almoço na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque, foi um ... «Diário de Notícias - Lisboa, Вересень 15»
4
Cochilar após o almoço pode reduzir risco de infarto, diz estudo
Você que morre de sono no trabalho após o almoço, calma... Isso pode mudar! Um estudo revelou que tirar um cochilo pode reduzir o risco de infarto! «Yahoo Noticias Brasil, Вересень 15»
5
Cardápio de último almoço no Titanic deve arrecadar US$ 70 mil …
O menu de almoço vai ser leiloado em 30 de setembro através da Invaluable, uma casa de leilões online, junto com uma carta escrita por um dos sobreviventes ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Soneca durante o dia diminui risco de infarto, diz estudo
... Cerca de 400 pessoas participaram do estudo. Um estudo indica que sonecas na hora do almoço diminuem a pressão sanguínea e o risco de infarto ou AVC. «BBC Brasil, Серпень 15»
7
"O almoço do trolha", de Júlio Pomar, exposto no Centro de Arte …
O Centro de Arte Manuel de Brito (CAMB), em Algés, nos arredores de Lisboa, disse hoje à Lusa que o quadro "O almoço do trolha", de Júlio Pomar, faz parte ... «RTP, Серпень 15»
8
"O Almoço do Trolha" de Júlio Pomar leiloado por 350 mil euros
O quadro "O Almoço do Trolha", obra icónica do movimento neorrealista português, foi vendido em leilão, em Lisboa, por 350 mil euros, disse fonte da leiloeira ... «Jornal de Notícias, Травень 15»
9
Veja fotos do almoço de lançamento do Prêmio Comunique-se 2015
Com clima de descontração e amizade, os convidados foram recepcionados para o almoço que, pela primeira vez, teve como palco o restaurante Pobre Juan, ... «Portal Comunique-se, Травень 15»
10
Zezé di Camargo leva namorada ao aniversário do pai: "Almoço
Pelo visto, Graciele Lacerda já pode se considerar uma integrante da família Camargo. Namorada de Zezé di Camargo, a jornalista participou do almoço ... «Cidadeverde.com, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Almoço [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/almoco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK