Значення "alusivo" у португальська словнику

ВИМОВА ALUSIVO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · lu · si · vo

ЩО ALUSIVO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Школа Самба

Escola de samba

школа самби є своїм родом популярного характеру коледжу, який характеризується спів і танців самби, часто з конкурсних порядком. Будучи своїм родом асоціацію, яка відбувається з міста Ріо-де-Жанейро, самба школа виступає в публічних шоу, у вигляді процесії, які представляють собою сюжет, звук самби, в супроводі батареї; його компоненти - які можуть бути кілька сотень або навіть тисяч - використовувати аллюзівний костюми до теми, і більшість з цих парадів ходити і парад меншість «автомобілі», які також розміщені папери маше скульптури та інші реквізити. Найвідоміші школи самби є місто Ріо-де-Жанейро і його агломерації, напоказ в Sambadrome маркіза де Сапукаї і Сан-Паулу, Сан-Паулу напоказ в Sambadrome. Ці школи займають видовище, яке вважається розкішним, що приваблює туристів з різних куточків світу. Однак існують самські школи майже у всіх бразильських державах та у багатьох країнах світу.

Escola de samba é um tipo de agremiação de cunho popular que se caracteriza pelo canto e dança do samba, quase sempre com intuito competitivo. Sendo um tipo de associação originário da cidade do Rio de Janeiro, as escolas de samba se apresentam em espetáculos públicos, em forma de cortejo, onde representam um enredo, ao som de um samba-enredo, acompanhado por uma bateria; seus componentes — que podem ser algumas centenas ou até milhares — usam fantasias alusivas ao tema proposto, sendo que a maioria destes desfila a pé e uma minoria desfila sobre "carros", onde também são colocadas esculturas de papel machê, além de outros adereços. As escolas de samba mais conhecidas são as da cidade do Rio de Janeiro e sua região metropolitana, que desfilam no Sambódromo da Marquês de Sapucaí, e as de São Paulo, que desfilam no Sambódromo paulistano. Essas escolas, realizam um espetáculo considerado suntuoso, que atrai turistas de várias partes do mundo. Porém, há escolas de samba em quase todos os estados brasileiros e em muitos países do mundo.

СИНОНІМИ «ALUSIVO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alusivo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми alusivo

referente

ПЕРЕКЛАД ALUSIVO

Дізнайтесь, як перекласти alusivo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова alusivo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alusivo» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 引经据典
• Перекладач з португальська на іспанська: Alusivo
• Перекладач з португальська на англійська: allusive
• Перекладач з португальська на гінді: सांकेतिक
• Перекладач з португальська на арабська: ملمح
• Перекладач з португальська на російська: иносказательный
• португальська: alusivo
• Перекладач з португальська на бенгальська: সাঙ্কেতিক
• Перекладач з португальська на французька: allusif
• Перекладач з португальська на малайська: allusive
• Перекладач з португальська на німецька: anspielend
• Перекладач з португальська на японська: allusive
• Перекладач з португальська на корейська: 암시적인
• Перекладач з португальська на яванська: allusive
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: có ý dèm pha
• Перекладач з португальська на тамільська: மறைகுறிப்பீடாகவும்
• Перекладач з португальська на маратхі: सूचनात्मक
• Перекладач з португальська на турецька: kinayeli
• Перекладач з португальська на італійська: allusivo
• Перекладач з португальська на польська: aluzyjny
• Перекладач з португальська на українська: алегоричний
• Перекладач з португальська на румунська: allusive
• Перекладач з португальська на грецька: υπαινικτικός
• Перекладач з португальська на африкаанс: allusive
• Перекладач з португальська на шведська: allusive
• Перекладач з португальська на норвезька: allusive

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALUSIVO»

Дізнайтеся про вживання alusivo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alusivo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Metamorfoses de Kafka

A capa reúne um elemento diretamente alusivo ao escritor, a foto colorizada; um elemento diretamente alusivo à narrativa, o inseto; e a foto, que pode ser tomada como alusão à cidade onde acontece a metamorfose narrada e ao mesmo ...

CELSO CRUZ, 2007

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...

... da etopeia, da hipotipose e da etoloxía, ainda que alguns, como se aprecia no primeiro verso de "La madre", conlevan en si mesmos todas as posibilidades, en consonância co título do libro, alusivo a Eva, a primeira muller nai na tradición ...

‎2000

Inclusao Digital

1 O valor de uso deixa de existir como tal, ao subordinar-se às percepções do " aspecto alusivo" vinculado à mercadoria. Essa vinculação é realizada por estratégias de comunicação e marketing, das quais se destaca o uso de "marcas  ...

EDILSON CAZELOTO

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alusivamente*, adv. De modo alusivo. *Alusivo*, adj.Que envolve alusão. Que diz respeito a alguma coisa. * *Alustre*,m. Prov. trasm. e minh. Relâmpago. (Cp. lustre) * *Alutero*, m. Gênero de peixes plectognathos. * *Aluvai!*,

Cândido de Figueiredo, 1937

Terras e fronteiras: no cinema político contemporâneo

Quando a luz desparece, a luz, a natureza e a vida cumprem o mesmo movimento.23 Mas a morte não é suficientemente morte porque todo o filme torna-se alusivo a este momento, assim como este momento final tor- na-se alusivo ao filme ...

Andréa França, 2003

Beethoven, O Principio Da

A primeira e a terceira apresentam material inédito, e a segunda e a quarta, material alusivo a "a", estabelecendo ruptura discursiva. Um retorno a "a" ocorre a partir do 20, valendo-se de duas frases (20-24 e 24-26). A segunda é similar às  ...

Daniel Bento, 2002

Âmago

Todos inundavam de esperanças seus corações. Até que o coração foi inundado por tristeza Trazida pela água vermelha do rio. O rio também estava como sempre, Mas veio de súbito. 4 Poema alusivo à grande enchente do Rio Vermelho, ...

Rafael Ribeiro Rubro

A ciência do desenho: a ilustração na colecção de códices da ...

Emblema 188 Mentem, non formam; plus pollére, alusivo às virtudes da Inteligência EmKirmJi L'C Mcutoi (jy . Notí fon/ítVA/ ; tiys EMBLEMA iti: Eito (c tnrovtchi AtditoAe Si ftbali & EfoM Mrt p<i^*4Íinci qucinu v»le c<i»o•f, qti. i» iHiBV' líit •*•••- I(* ...

Biblioteca Nacional (Portugal), Joaquim Oliveira Caetano, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001

Terminologias do turismo

altare maggiore: altar-mor (III-e) altitudine: altitude (I-b) Alto Medioevo: Alta Idade Média (II-a) altopiano: planalto (I-b) altorilievo: alto-relevo (III-e) alusivo: alusivo ( IV-a) alveolare: alveolado (IV-a) amabile: doce (V-s) amaca: rede (VI-h) ...

Patrícia Peralta Ferreira, 2013

A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...

Um único elemento alusivo está presente aí, e mesmo assim simplificado: a folha de bananeira diagonal, folha que a luz divide ao meio com dureza quase metálica, e corta as placas de castanho forte, de misterioso branco puro e azul ...

‎2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALUSIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alusivo вживається в контексті наступних новин.

Liga Africana apresenta programa alusivo ao 40º aniversário da …

Liga Africana apresenta programa alusivo ao 40º aniversário da independência. Luanda - No âmbito da visita a efectuar no mês de Novembro do primeiro ... «AngolaPress, Жовтень 15»

Maria Bethânia grava alusivo em faixa da Mangueira no CD para o …

Bethânia gravou nesta terça em um estúdio no Humaitá o alusivo do samba que a homenageia, dos compositores Renan Brandão, Alemão do Cavaco, ... «Carnavalesco, Жовтень 15»

Prefeitura realizará desfile cívico alusivo aos 52 anos de Paraíso do …

Prefeitura de Paraíso do Tocantins realizará na manhã desta sexta-feira, 23, desfile cívico em alusão aos 52 anos de Emancipação Política do município. «Surgiu, Жовтень 15»

Zaire: Aberto programa alusivo aos noventa anos de existência da …

Soyo - A Igreja Evangélica de Angola(IEA) no município do Soyo, província do Zaire, procedeu nesta terça-feira, a abertura do programa alusivo aos 90 anos de ... «AngolaPress, Жовтень 15»

JS-PDT/Timon CONVIDA para evento alusivo ao OUTUBRO ROSA

JS-PDT/Timon CONVIDA para evento alusivo ao OUTUBRO ROSA. Na oportunidade a juventude já dará o pontapé inicial da campanha NOVEMBRO AZUL, ... «Portal O Dia, Жовтень 15»

Jantar alusivo aos 102 anos do Rio Branco acontece neste sábado

Encerrando a semana de comemoração dos 102 anos do Rio Branco Sport Club, será realizado neste sábado (17) no restaurante A'Bonbonne um jantar de ... «FutebolParanaense.net, Жовтень 15»

Polícia Militar promove evento alusivo ao Dia das Crianças

A Polícia Militar de Nova Brasilândia D'oeste promoveu no último domingo, dia 11 de outubro no período da manhã, evento recreativo alusivo ao dia das ... «Rondoniaovivo, Жовтень 15»

Polidesportivo: Exército vence torneio alusivo ao aniversário das FAA

Huambo- O Exército venceu o torneio alusivo ao XXIV aniversário das FAA decorrido de 01 de 10 deste mês, na Região Militar Centro, sedeado na província do ... «AngolaPress, Жовтень 15»

Cabo Verde: ONU lança selo alusivo a 40 anos de cooperação com …

Praia - O escritório da Organização das Nações Unidas em Cabo Verde lançou, terça-feira, em parceria com a empresa dos Correios local, um selo para ... «AngolaPress, Жовтень 15»

Namibe: Exposição fotográfica marca abertura do programa alusivo …

Namibe: Exposição fotográfica marca abertura do programa alusivo ao dia da Rádio em Angola. Namibe- Uma exposição fotográfica e do material de ... «AngolaPress, Вересень 15»