Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alusão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALUSÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · lu · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALUSÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALUSÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alusão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Алюзія

Alusão

Алюзія - це фігура мови, яка характеризується використанням посилання або цитати факту або особи, обов'язково відомі співрозмовнику. Вона є частиною інтертекстуальності, але її основна відмінність полягає в чіткості. Це тонкий зв'язок між текстами, в якому наголошується лише невелика згадка про інший текст або його компонент. У натяку на це питання прямо не зазначено; лише припускає це через вторинні або метафоричні характеристики. Список літератури ↑ CD-Shelf Life-Analysis. Сторінка відвідана 6 січня 2012 року. Марія Крістіна де Мотта Майя. Інтертекстуальність. UFRJ. Сторінка відвідана 6 січня 2012 року. ↑ InfoEscola. Інтертексти та інтертекстуальність. Сторінка відвідана 6 січня 2012 року. ↑ Супер Євангеліє. П'ятидесятницькі обіцянки CD - аналіз. Сторінка відвідана 6 січня 2012 року. Літературний портал ... A alusão é uma figura de linguagem caracterizada pelo uso de uma referência ou citação a um fato ou pessoa, necessariamente conhecido pelo interlocutor. Faz parte da intertextualidade, só que sua principal diferença está na claridade. É uma comunicação sutil entre os textos, em que se nota apenas uma leve menção de outro texto ou a um componente seu. Na alusão, não se aponta diretamente o fato em questão; apenas o sugere através de características secundárias ou metafóricas. Referências ↑ CD Estante da Vida -Análise. Página visitada em 6 de janeiro de 2012. ↑ Maria Christina de Motta Maia. Intertextualidade. UFRJ. Página visitada em 6 de janeiro de 2012. ↑ InfoEscola. Intertexto e Intertextualidade. Página visitada em 6 de janeiro de 2012. ↑ Super Gospel. CD Promessas Pentecostal - Análise. Página visitada em 6 de janeiro de 2012. Portal da literatura...

Натисніть, щоб побачити визначення of «alusão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALUSÃO


blusão
blu·são
colusão
co·lu·são
conclusão
con·clu·são
confusão
con·fu·são
delusão
de·lu·são
desilusão
de·si·lu·são
difusão
di·fu·são
distoclusão
dis·to·clu·são
exclusão
ex·clu·são
fusão
fu·são
ilusão
i·lu·são
inclusão
in·clu·são
infusão
in·fu·são
inoclusão
i·no·clu·são
maloclusão
ma·lo·clu·são
oclusão
o·clu·são
preclusão
pre·clu·são
radiodifusão
ra·di·o·di·fu·são
reclusão
re·clu·são
seclusão
se·clu·são

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALUSÃO

alunar
alundo
alunissagem
alunissar
alunita
alunizar
aluno
alunogênio
aluntino
alupar
alusivo
alustre
alutero
aluvial
aluviamento
aluviano
aluviar
aluvião
aluvionar
aluvionário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALUSÃO

abusão
afusão
cabodifusão
contusão
efusão
extrusão
intrusão
jusão
lousão
obtusão
perfusão
profusão
protrusão
refusão
retrusão
sousão
susão
teledifusão
termodifusão
transfusão

Синоніми та антоніми alusão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALUSÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alusão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми alusão

Переклад «alusão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALUSÃO

Дізнайтесь, як перекласти alusão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова alusão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alusão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

典故
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Alusión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

allusion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

संकेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تلميح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

ссылка
278 мільйонів носіїв мови

португальська

alusão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ইশারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

allusion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kiasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Anspielung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ほのめかし
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

암시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

alusio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lời ám chỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சைகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अप्रत्यक्ष उल्लेख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kinaye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

allusione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

aluzja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

посилання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

aluzie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

νύξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verwysing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

anspelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hentydning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alusão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALUSÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alusão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alusão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alusão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про alusão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALUSÃO»

Дізнайтеся про вживання alusão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alusão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de termos literários
Entende-se por alusão toda referência, direta ou indireta, propositada ou casual, a uma obra, personagem*, situação*, etc., pertencente ao mundo literário, artístico, mitológico, etc., e que seja do conhecimento do leitor. A alusão em geral ...
Massaud Moisés, 2002
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
Recurso que desperta sempre a curiosidade do leitor é o da alusão a fatos históricos, lendas, tradições, crendices, anedotas ou a acontecimentos de que o Autor tenha sido participante ou testemunha. E artifício empregado por oradores  ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Letras sobre o espelho
Alusão a Mt, 26,65. 103. Alusão a I Tim, 5,3-16. 104. Alusão a Prov, 31,23. 105. Alusão a Lev, 27,16: "Se ele votou dar, e consagrar aó senhor, um campo que possui, assinar -se-lhe-á o preço à proporção da semeadura, que ele pode levar.
JUANA INES DE LA CRUZ, Teresa Cristófani Barreto, Vera Mascarenha de Campos, 1989
4
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
Alusão a Samuel /, 21: 14 quando Davi foge da perseguição de Saul e se finge de louco deixando correr a baba; aqui a água congelada é comparada à baba. 4 . Alusão a Deuteronâmio, 24: 6 em que se proíbe prender as pedras do moinho ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
5
Direitos humanos e bioética
A alusão ao céu estrelado é claramente cosmológica. Tendo Kant vivido de 1724 a 1804, conheceu, tal como muito bem enfatizou Popper6, a glória da unificação newtoniana da física de Galileu com a astronomia de Kepler (ver também ) ...
‎2002
6
Edifício Master: Um estudo sobre face em entrevistas de ...
189), com frequência, as pessoas a quem se faz alusão gozam de reconhecimento e prestígio social ou ocupam posições hierarquicamente superiores às do falante. Nos trechos de que estamos tratando, isso se confirma: (6) – alusão ao ...
Maria Estela Maiello Modena, 2013
7
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
"A substituição de algo por meio de uma alusão constitui processo corrente também em nosso pensamento desperto, porém existe uma diferença. No pensamento desperto, a alusão deve ser inteiramente inteligível, e o substituto deve estar ...
Franklin Goldgrub, 2004
8
Português para provas e concursos
Assinale a opção que deveria apresentar sinal indicativo de crase. a) Faço alusão a meu pai. b) Faço alusão a várias cidades. c) Faço alusão a primeira aluna da turma. d) Faço alusão a alguma aluna. e) Faço alusão a essa cidade aí. 24.
PAIVA; MARCELO, 2013
9
O livro de Catulo
homenagens ao se tomarem uns aos outros como temas. Se a imitação era um valor, a alusão era sua técnica. 10. A técnica da alusão consistia em reproduzir um trecho, um verso, ou apenas uma imagem de outro poeta, de maneira que o  ...
‎1996
10
Introducao Ao Cinema Intertextual
Seguindo o pensamento de Bakhtin, pode-se afirmar que a intertextualidade, experimentada como procedimento de construção, produção ou transformação de sentido, pode ser apontada a partir de três processos: a citação, a alusão e a  ...
Wilson Garcia, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALUSÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alusão вживається в контексті наступних новин.
1
SMS promove ações de prevenção à saúde bucal em alusão ao Dia …
A Secretaria Municipal de Saúde realizou nesta sexta-feira (23) uma série de ações de prevenção e promoção à saúde bucal em alusão ao Dia D do Dentista, ... «João Pessoa Governo Municipal, Жовтень 15»
2
Programação em alusão ao Dia Mundial da Alimentação é realizada
O Dia Mundial da Alimentação é comemorado nesta sexta-feira (16), mas para lembrar a data, o Departamento de Segurança Alimentar e Nutricional (DSAN) ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Grupo se reúne em BH para encher boneco em alusão a Lula
Ela afirma ser a favor do exército, da polícia e faz uma alusão ao "demo" da democracia. No local, o grupo de pessoas chamava o boneco de "Lulã", uma ... «O Tempo, Жовтень 15»
4
Dortmund deseja «boa sorte» a Klopp com alusão aos Beatles
O Borussia Dortmund desejou «boa sorte» a Jürgen Klopp, depois de confirmado vínculo que o treinador assinou com o Liverpool, num post nem humorado ... «Mais Futebol, Жовтень 15»
5
Ceir realizará atividades lúdicas em alusão ao Dia das Crianças
O universo infantil invadiu o Centro Integrado de Reabilitação (Ceir). A instituição preparou uma programação de atividades lúdicas em alusão ao Dia das ... «180graus.com, Жовтень 15»
6
Alunos de Oeiras aproveitam programação em alusão ao Dia das …
Em alusão ao dia das crianças, a Prefeitura de Oeiras montou uma programação dinâmica, que está sendo executada durante toda essa semana pela ... «180graus.com, Жовтень 15»
7
Escolas de Piracuruca promovem passeios cívicos em alusão ao 7 …
O Centro Integrado do Ensino Fundamental (Cief) realizou o desfile de 7 de Setembro e levou para a Avenida Deputado Pinheiro Machado os principais fatos e ... «Cidadeverde.com, Вересень 15»
8
Desfile cívico-militar de 7 de setembro faz alusão à leitura em …
Com o tema "Uma viagem pelo mundo da leitura", o desfile cívico-militar do Dia da Independência do Brasil nesta segunda-feira (7) tem início às 8h em ... «Globo.com, Вересень 15»
9
Oeiras celebra a Semana da Pátria em alusão ao Dia da …
O Prefeito Lukano Sá participou na manhã desta terça-feira (01) da abertura da Semana da Pátria. O evento marca as comemorações em alusão ao 193º ... «Portal O Dia, Вересень 15»
10
Shopping promove semana cultural em alusão ao Dia do Folclore
Em alusão à data, a partir desta terça-feira (11), os visitantes do shopping podem participar das oficinas artesanais, conferir a exposição de fotos com o tema ... «Alagoas 24 Horas, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alusão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/alusao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись