Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ameaça" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMEAÇA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · me · a · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMEAÇA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMEAÇA


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
enleaça
en·le·a·ça
fumaça
fu·ma·ça
galeaça
ga·le·a·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maça
ma·ça
peaça
pe·a·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
reaça
re·a·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMEAÇA

ambúlia
ameaçadamente
ameaçado
ameaçador
ameaçante
ameaçar
ameaço
ameado
amealhado
amealhador
amealhanço
amealhar
ameandoca
amear
ameba
amebeu
amebiano
amebicida
amebideos
amebiforme

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMEAÇA

arruaça
aça
bagaça
barcaça
braça
cabaça
calaça
carapaça
caraça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
maria-fumaça
mordaça
palhaça
pirraça
rechaça
vidraça

Синоніми та антоніми ameaça в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AMEAÇA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ameaça» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми ameaça

Переклад «ameaça» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMEAÇA

Дізнайтесь, як перекласти ameaça на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова ameaça з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ameaça» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

威胁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Amenaza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

threat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

धमकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التهديد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

угроза
278 мільйонів носіїв мови

португальська

ameaça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হুমকি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

menace
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

ancaman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Bedrohung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

脅威
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

위협
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ancaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mối đe dọa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அச்சுறுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

धमकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

tehdit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

minaccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

groźba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

загроза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

amenințare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απειλή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

bedreiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

trussel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ameaça

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMEAÇA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ameaça» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ameaça
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ameaça».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ameaça

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AMEAÇA»

Відомі цитати та речення зі словом ameaça.
1
François Chateaubriand
A ameaça do mais forte faz-me sempre passar para o lado do mais fraco.
2
Martin Luther King
A injustiça num lugar qualquer é uma ameaça à justiça em todo o lugar.
3
André Maurois
Muitas pessoas estragam a vida com a imaginação da infelicidade que as ameaça.
4
António Vieira
A esperança promete bens, o temor ameaça males, e entre promessas e ameaças tanto vem a se padecer o que se espera, como o que se teme.
5
Miguel Cervantes
Enquanto se ameaça, descansa o ameaçado.
6
François Chateaubriand
Só nos apercebemos do valor dos nossos amigos no momento em que surge a ameaça de os perder.
7
Agostinho Silva
É ilusória toda a reforma do colectivo que se não apoie numa renovação individual; ameaça a ruína a todo o movimento que tornarem possível a ignorância e a ilusão.
8
Baron de Montesquieu
Uma injustiça feita a um só, é uma ameaça feita a todos.
9
François La Rochefoucauld
Os defeitos da alma são como os ferimentos do corpo; por mais que se cuide de os curar, as cicatrizes aparecem sempre, e estão sob a constante ameaça de se reabrirem.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMEAÇA»

Дізнайтеся про вживання ameaça з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ameaça та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Burnout: quando o trabalho ameaça o bem-estar do trabalhador
Apesar dos primeiros estudos sobre a síndrome de burnout surgirem no cenário internacional no final da década de 60, passando a se consolidar na década seguinte, em nosso país, mesmo sendo prevista como doença do trabalho, ainda é ...
‎2002
2
Demografia: A Ameaça Invisivel
Essa é uma aritmética ao alcance do povo, quando apresentada com a honestidade como fazem Tafner e Giambiagi.
Giambiagi,fabio/tafner,paulo
3
A Amazônia de Pombal sob ameaça
Situação militar precária; Enriquecimento das ordens religiosas; Produção para autoconsumo; Vicissitudes de Antonio Vieira; Primeira expulsão dos jesuítas; Legislação sobre a liberdade dos índios; Os religiosos na administração ...
Gilberto Paim, 2006
4
Alerta à nação diante da ameaça do A.M.I. (Acordo ...
O livro representa um grito de alerta para os perigos escondidos no Acordo Multilateral de Investimentos (AMI), negociado na OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico).
‎1998
5
Direito Civil curso completo
Há três modos de se violar a posse: a turbação, o esbulho e a ameaça de turbação ou esbulho. Turbação é perturbação. Aliás, é o contrário: perturbar é que significa turbar completamente (per + turbar). Turbar quer dizer, assim, incomodar, ...
César Fiuza, 2008
6
AMEAÇA AO REI
VENCENDO O GRANDE INIMIGO A despeito da aparência este é um romance metafísico, onde o autor utiliza o órgão genital feminino como grande símbolo da vida e faz das reflexões filosóficas uma alavanca para o processo dinâmico e, ...
Hideraldo Montenegro, 2013
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
A ameaça pode ser verbal ou escripta. A ameaça por escripto póde constituir pelo codigo tres crimes diversos, e a ameaça verbal dois. 0 primeiro e mais importante d'estes crimes e aquelle que se encontra deflinido no principio do artigo.
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
8
Falar em público: prezer ou ameaça? Pequenos grandes ...
O livro sugere ao leitor um roteiro para o desenvolvimento de uma comunicação eficaz, abordando a preparação pessoal e a utilização de recursos audiovisuais.
Eunice Mendes, Luiz Augusto Costacurta Junqueira, 1997
9
Uma ameaça de morte
Aos 14 anos, o jovem Fernando Tavares Sabino foi o primeiro colocado no concurso de contos da Revista Carioca, com a história de um novo-rico que recebe uma ameaça de morte e contrata um detetive atrapalhado para protegê-lo.
Fernando Tavares Sabino, 2005
10
Hora final: alerta de um cientista : o desastre ambiental ...
Em 'Hora final', Martin Rees apresenta uma perspectiva alarmante do destino da humanidade.
Martin Rees, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMEAÇA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ameaça вживається в контексті наступних новин.
1
Malásia reforça segurança diante de ameaça de ataque do Estado …
As autoridades malaias elevaram o nível de segurança em Kuala Lumpur, diante da ameaça de um ataque por parte de militantes do grupo extremista Estado ... «EBC, Вересень 15»
2
Reino Unido: ameaça terrorista está no nível mais alto desde o 11 …
A ameaça terrorista contra o Reino Unido está no nível mais alto desde o 11 de Setembro de 2001, afirmou hoje (17) o diretor dos Serviços Secretos britânicos ... «EBC, Вересень 15»
3
Voo da British Airways pousa em Montreal depois de ameaça de …
A British Airways não confirmou a ameaça, mas declarou que seu voo Las Vegas-Heathrow pousou em Montreal em segurança, mesma condição em que os ... «Globo.com, Липень 15»
4
Avião da Turkish Airlines pousa na Índia após ameaça de bomba
Um avião da companhia aérea Turkish Airlines foi desviado para Nova Déli, na Índia, nesta terça-feira (7) após uma suposta ameaça de bomba ter sido ... «Globo.com, Липень 15»
5
Intérprete de Anakin Skywalker em A Ameaça Fantasma foi preso …
... uma nave espacial, nem sempre de forma responsável, parece que, na vida real, o seu intérprete de Star Wars: Episódio 1 - A Ameaça Fantasma, Jake Lloyd, ... «AdoroCinema, Червень 15»
6
Sala da Casa Branca é desocupada por ameaça de bomba
Uma ala da Casa Branca foi esvaziada hoje (8) no começo da tarde, após um telefonema anônimo, que denunciava uma ameaça de bomba na sede do ... «EBC, Червень 15»
7
Após ameaça de bomba, eleições presidenciais da Fifa seguem …
Uma ameaça de bomba fez a Fifa esvaziar rapidamente o prédio onde ocorre nesta sexta-feira, na Suíça, a eleição para presidente da entidade. A notícia não ... «Superesportes, Травень 15»
8
Voo da Air France para NY é escoltado após ameaça anônima
A ameaça anônima foi feita por telefone a um quartel da polícia estadual de Maryland na manhã desta segunda-feira, declarou a polícia. "A pessoa que ligou ... «Globo.com, Травень 15»
9
Cristina Kirchner recebe suposta ameaça do Estado Islâmico
A polícia e a justiça da Argentina investigam um novo suposto e-mail de ameaça contra a presidente, Cristina Kirchner, assinado pelo grupo jihadista Estado ... «Terra Brasil, Травень 15»
10
Ameaça de bomba interrompe final de concurso alemão de modelos
A polícia alemã disse nesta sexta-feira (15) que abriu uma investigação sobre uma mulher não identificada que fez uma ameaça de bomba durante a final ao ... «Globo.com, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ameaça [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ameaca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись