Завантажити застосунок
educalingo
arqueiro

Значення "arqueiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARQUEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ar · quei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARQUEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARQUEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Лучник

Стрілець або лучник був древнім і середньовічним солдатом піхоти, озброєним луком і стрілками. Англійський лучник з довгим луком. Лучники широко використовувались англійською мовою в середньовічних битвах, в тому числі проти французів у Столітній війні. Лукери склали більше половини англійської армії Едуарда III Англії, короля Англії в чотирнадцятому столітті. Лучники не використовувалися французами, тому що для обробки довгого лука вона зайняла кілька років практики, а лук був модою в Англії чотирнадцятого століття. Пізніше лучники були використані як солдатів головної охорони Будинку Бургундського, які перейшли до Кастилії з імператором Карлосом В. Деякі джерела вказують на те, що Д. Жоау I в Португалії матиме лучників охорони; якщо це було так, вони, звичайно, не використовували арку всередині палацу; але в битві при Алібарроті царська охорона не була створена шутерами. З розвитком вогнепальної зброї з армії зникли лучники, а королівська варта складалася лише з збройних сил, а згодом і на вершників. Щоб уникнути суперечок між панами, Д.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARQUEIRO

arqueamento · arqueano · arquear · arqueável · arquebiose · arquebúlico · arquegoniófito · arquegonióforo · arquegônio · arqueio · arquejamento · arquejante · arquejar · arquejo · arquel · arquelha · arquelogia · arquelógico · arquencéfalo · arquentério

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARQUEIRO

açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · esqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Синоніми та антоніми arqueiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARQUEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arqueiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arqueiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARQUEIRO

Дізнайтесь, як перекласти arqueiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова arqueiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arqueiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

弓箭手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Arquero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

archer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

धनुराशि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رامي السهام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

лучник
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

arqueiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

তীরন্দাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

archer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pemanah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Bogenschütze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

射手
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

궁수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pemanah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người bắn cung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வில்லாளன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

तिरंदाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

okçu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

arciere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

łucznik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

лучник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

arcaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τοξότης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

boogskutter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

archer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bueskytter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arqueiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARQUEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arqueiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arqueiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про arqueiro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARQUEIRO»

Відомі цитати та речення зі словом arqueiro.
1
Walter Scott
Acontece às vezes que uma flecha lançada ao acaso atinge o alvo que o arqueiro não queria; muitas vezes uma palavra pronunciada sem desígnio lisonjeia ou magoa um coração infeliz dividido entre o prazer e o medo.
2
Michel de Montaigne
O arqueiro que ultrapassa o alvo falha tanto como aquele que não o alcança.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARQUEIRO»

Дізнайтеся про вживання arqueiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arqueiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A arte cavalheiresca do arqueiro Zen
Trazendo o fantástico para o nível do real, neste livro o filósofo alemão Eugen Herrigel conta a sua extraordinária experiência como discípulo de um mestre Zen, com quem aprendeu a arte de atirar com arco, durante os anos em que ...
Eugen Herrigel, 1992
2
Excelencia Na Visao Do Arqueiro, a
Partindo dessa analogia, 'A Excelência na Visão do Arqueiro' apresenta o método de arqueiro, usado no meio empresarial há cerca de 10 anos por Sérgio Hage.
SERGIO HAGE, MAURICIO VENEZA
3
O Arqueiro das Sombras
Os pocoés queriam saber tudo sobre o arqueiro. - A gente falava de você, Curu! - disse Joatã! - Já contamos que veio das estrelas e de tudo que você e Kelfx passaram com o nosso povo. Agora todo mundo quer saber o que aconteceu ...
Paulo Caixeta
4
As Crônicas de um Arqueiro: Midnight
As Crônicas de um Arqueiro se passa em um mundo mágico chamado Rune-Midgard, onde homens ambiciosos criaram artefatos poderosos com apenas um único propósito; guerra.
Leonardo de Andrade, 2013
5
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Não é a flecha que mantém retesada a corda do arco, ela é apenas encaixada no centro desta, sendo puxada pelo arqueiro. Disparos das Flechas Os disparos das flechas são realizados dentro de cada end, quando o arqueiro dispõe de ...
Eduardo Colli, 2004
6
O arqueiro e a feiticeira
"O Arqueiro e a Feiticeira" é o primeiro volume da série A Caverna de Cristais, uma das sagas de fantasia/ficção científica pioneiras dentro da promissora literatura fantástica brasileira.
Helena Gomes, 2014
7
A clave da morte
i MO arqueiro disparasse a flecha ao mar, || onaoi obedientes (seu ritmo sempiterno) e revoltas fd mi í,v,vaníí desassossego) conduziriam a flecha (ii\ Httentemenle inerte) para sempre, pois que {para \tm\n t) a flecha faria o seu papel (a flecha) ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
8
Irmão noite, irmã lua
É claro que o Lanterna Verde ganha do Arqueiro Verde; o Arqueiro não passa de um ser humano treinado, já o Lanterna tem o anel dos Lanternas Verdes. Se ele quiser, pode materializar flechas de energia concentrada, enquanto o ...
Antonio Vicente Pietroforte
9
Histórias para os pais, filhos, e netos - Volume 2
Um arqueiro caminhava pelas redondezas de um mosteiro hindu conhecido por sua dureza nos ensinamentos, quando viu os monges no jardim - bebendo e se divertindo. “Como são cínicos aqueles que buscam o caminho de Deus”, disse ...
Paulo Coelho, 2008
10
O guia do mochileiro das galáxias
Mestre da sátira, Douglas Adams cria personagens inesquecíveis e situações mirabolantes para debochar da burocracia, dos políticos, da “alta cultura” e de diversas instituições atuais.
Douglas Adams, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARQUEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arqueiro вживається в контексті наступних новин.
1
Legends of Tomorrow | Série derivada de Arrow terá um novo …
Nos quadrinhos, Connor foi a segunda encarnação do Arqueiro Verde. Filho de Oliver Queen e Sandra Hawke (metade negra e metade coreana), o herói ... «Observatório do Cinema, Жовтень 15»
2
JUÍZA É O ALVO
A juíza é responsável pela condução da operação Arqueiro. A Operação, deflagrada em agosto deste ano e que resultou na prisão de Roseli, investiga desvios ... «Midia News, Жовтень 15»
3
Roteirista de Batman Vs Superman explica por que filme do …
David Goyer, roteirista de Batman Vs Superman e O Homem de Aço, quase tirou do papel um filme sobre o Arqueiro Verde, intitulado Green Arrow: Escape ... «Observatório do Cinema, Жовтень 15»
4
Arrow 4ª temporada: assista a promo do segundo episódio
A quarta temporada da série Arrow (Arqueiro Verde) estreou nesta quarta e causou "burburinhos" nas redes sociais chegando aos trending topics no Twitter. «Blasting News, Жовтень 15»
5
Arqueiro Verde em cartaz da quarta temporada de 'Arrow'
A DC Entertainment e o canal The CW divulgaram o primeiro cartaz oficial da quarta temporada de 'Arrow', que mostra o novo uniforme do herói vivido por ... «CinePOP Cinema, Вересень 15»
6
'Capitão América 3': Foto mostra o novo uniforme do Gavião Arqueiro
O ComicBookMovie divulgou as primeiras artes de 'Capitão América: Guerra Civil', que mostram de qual lado cada herói estará. [ATUALIZADO] O ator Jeremy ... «CinePOP Cinema, Серпень 15»
7
Arrow: Stephen Amell se prepara para virar o Arqueiro Verde
Três temporadas de Arrow se passaram e ainda é comum que pessoas perguntem por que o personagem não é tratado como no cânone dos quadrinhos, ... «AdoroCinema, Липень 15»
8
Operação Arqueiro
Um dos alvos do Gaeco na Operação Arqueiro, que investiga suposto esquema de lavagem de dinheiro por meio de licitações direcionadas na Setas ... «Midia News, Липень 15»
9
Penúltimo episódio de The Flash na Globo tem participação de …
Arqueiro Verde e Nuclear entram na luta contra o Dr. Wells e dão início aos acontecimentos finais da primeira temporada da série; começa depois do Programa ... «Cabine Cultural, Липень 15»
10
Comic-Con 2015: Saiu o novo visual do Arqueiro Verde na quarta …
Stephen Amell apresentou o mais novo uniforme de seu herói em Arrow na Comic-Con 2015. Ele abriu o painel das séries da DC Comics ao subir no palco do ... «AdoroCinema, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arqueiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/arqueiro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK