Завантажити застосунок
educalingo
artesão

Значення "artesão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARTESÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ar · te · são


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARTESÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARTESÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Майстер

Майстер - це професіонал, який виробляє продукцію через інструкцію з виробництва або за допомогою інструментів. Ваша професія зазвичай вимагає певної кваліфікації або спеціалізованих знань у вашій практиці. У період, що передує індустріальної революції професія пов'язана з ремісничого виробництва і дрібних товарів і продуктів, коли майстри були пов'язані в гільдії і ремісничих гільдій. У сучасному контексті майстер є тим, хто виробляє функціональні або декоративні предмети, відомі як ремесла, з яких він отримує свій дохід. З огляду на форму виробництва, ремісник може бути: ▪ Майстер-художник один, хто за їх творчість, оригінальність, витонченість і майстерність виробляє деталі, які викликають глибоке почуття благоговіння в тих, хто дотримується їх. Приклади: скафандри, гравери, скульптори, наївні живописці тощо. ▪ Artisan-ремісник: той, хто працює в серії, часто за допомогою примітивних інструментів і механізмів, виробляючи десятки штук, більше зосереджені на утилітарному аспекті частин, які вона виробляє в тому, що пробуджує в спостерігачі почуття краси.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARTESÃO

adesão · cesão · coesão · cortesão · despesão · hemilesão · incoesão · lesão · mesão · parmesão · tesão · torresão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARTESÃO

arteriovenoso · arterioxerose · arterióclise · arteriólito · arteriótomo · arteriômero · arterite · arteríaco · arteríola · artes · artesa · artesanal · artesanato · artesania · artesano · artesianismo · artesiano · artesoado · artesoar · artesonar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARTESÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · diversão · impressão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Синоніми та антоніми artesão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARTESÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «artesão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «artesão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARTESÃO

Дізнайтесь, як перекласти artesão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова artesão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «artesão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Artesano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Craftsman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शिल्पी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حرفي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ремесленник
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

artesão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কারিগর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

artisan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tukang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Handwerker
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

職人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

장인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Craftsman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thợ thủ công
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கைவினைஞர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कुशल कारागीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

usta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

artigiano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rzemieślnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

ремісник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

artizan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Τεχνίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vakman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hantverkare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

håndverker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання artesão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARTESÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання artesão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «artesão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про artesão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARTESÃO»

Дізнайтеся про вживання artesão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом artesão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O último artesão: Walter Avancini : depoimentos
Ao longo de dois anos, a autora colheu mais de 50 depoimentos de atores, como Regina Duarte e Tarcísio Meira, e técnicos que conviveram com o diretor de TV Walter Avancini (1935-2001), considerado um revolucionário da teledramaturgia ...
Ângela Britto, 2005
2
Artesão da minha própria felicidade: Para uma engenharia de ...
Sumário - Para uma Engenharia de Produção Substantiva; Memória; Cultura e Civilização; Diagnóstico - Dicotomia entre Valor e Fato; Da Redução Sociológica à Redução Engenheiral; Manifesto Antropofágico, Artesanal e Anárquico - ...
JOSE AUGUSTO NOGUEIRA KAMEL
3
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
A legislação brasileira protege o artesão autônomo, liberando-o de pagar alguns impostos e permitindo que instale sua oficina de trabalho no local de moradia. Mas, para isso, é necessário que legalize suas atividades. A legalização da ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
4
Artesão Do Meu Futuro
Marilu Martinelli. Artesão do Meu Futuro é um livro que alinha conhecimentos filosóficos, científicos e religiosos para promover reflexão em torno do entendimento que o homem pode fazer de si e de suas relações com o mundo.
Paulo Henrique Rathunde, 2013
5
Ser artista, ser professor
O artista que valoriza o fazer artístico se valoriza como um artesão, porque ele está sendo valorizado por uma sociedade capitalista que vai valorizar o produto que este artesão realiza. Para alguns, o “artista artesão”, mesmo quando ...
CELIA MARIA DE CASTRO ALMEIDA
6
Ética e cidadania: caminhos da filosofia
O ritmo de trabalho era determinado pelo artesão, bem como o total de horas trabalhadas no dia. A comercialização da produção era realizada também pelo artesão, sendo que todo o dinheiro arrecadado com a venda pertencia a ele ...
‎1997
7
Oficina de Artesanato - Tintas E Texturas
Para ser um profissional legalizado, é necessário obter o Registro de Artesão Autónomo. Basta que o artesão se dirija à Secretaria Estadual da Fazenda na localidade em que reside. O registro é concedido, em geral, num prazo curto e sem ...
Elias Fajardo, 2002
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
No livro 10 de A República podemos observar algo novo para o pensamento grego: a distinção entre a produção artesanal e a artística. "A língua grega usava a mesma palavra para designar a atividade produtiva do artesão e a produção do ...
9
Mil platôs - vol. 5
Sem dúvida, essa operação que consiste em seguir pode ser realizada num mesmo lugar: um artesão que aplaina segue a madeira, e as fibras da madeira, sem mudar de lugar. Mas esta maneira de seguir não passa de uma sequência ...
Gilles Deleuze, 2000
10
Modos de ver a produção do Brasil
E o artesão ou filho de artesão não pensa em ser fidalgo. É isso que caracteriza a economia feudal. (Id., ibid., T. I, p. 125) A pretensão de Simonsen em mergulhar na subjetividade das pessoas de épocas passadas levou-o a incorrer em ...
José Ricardo Figueiredo, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARTESÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін artesão вживається в контексті наступних новин.
1
Lei que regulamenta profissão de artesão é sancionada
A presidente Dilma Rousseff sancionou a Lei do Artesão, que regulamenta a profissão, sem vetos, na noite desta quinta-feira, 22. Trata-se da Lei 13180/2015, ... «Correio do Estado, Жовтень 15»
2
MT: Presos são capacitados e recebem Carteira Nacional do Artesão
A Carteira Nacional do Artesão, destinada aos artesãos e trabalhadores manuais, em PVC. A carteira é gratuita e é emitida após o registro do artesão no ... «CenárioMT, Жовтень 15»
3
Começa cadastro para emitir Carteira do Artesão em Rio Verde e …
Entre esta quinta e sexta-feira (15 e 16 de outubro) a Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul, por meio da Gerência de Desenvolvimento de Atividades ... «iDEST, Жовтень 15»
4
Artesão argentino é agredido e roubado por andarilhos em Ibitinga
Oito andarilhos foram presos no domingo (27) após agredir e roubar um artesão e morador de rua na praça Rui Barbosa, em Ibitinga (SP). A vítima é argentino ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Rio Branco sedia primeiro Congresso Estadual do Artesão Acreano
Artesãos dos 22 municípios acreanos se reuniram nesta segunda-feira, 21, para participar do 1° Congresso Estadual de Artesãos, que ocorreu durante todo dia ... «O Rio Branco, Вересень 15»
6
Artesão eterniza ouriço da castanha em xícaras e porta-trecos, em RO
O medo de ver a castanheira do Brasil ser extinta da Amazônia motivou um artesão de Ariquemes (RO), no Vale do Jamari, a criar obras de arte que já viraram ... «Globo.com, Серпень 15»
7
DF recebe mutirão para emissão da carteira de artesão em agosto
A Secretaria de Turismo promove ao longo do mês mutirão para emitir a Carteira Nacional do Artesão e do Trabalhador Manual em cinco regiões ... «Globo.com, Серпень 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Plano de ações » Recuperação do Museu Histórico de Igarassu, da Casa do Artesão e requalificação da PE-35 vão incentivar turismo no litoral Norte Estado ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
9
Internas da Capital receberão carteira do artesão
Emitida pela Secretaria da Micro e Pequena Empresa (SMPE), por meio do Programa do Artesanato Brasileiro (PAB), a Carteira Nacional do Artesão é uma ... «Midiamax.com.br, Червень 15»
10
Artesão usa elementos da natureza e objetos para fazer móveis e …
Na Semana do Meio Ambiente, nada melhor do que exaltar aqueles que trabalham para protegê-lo. Em Sorocaba (SP), o artesão Dimas Pires reutiliza objetos ... «Globo.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Artesão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/artesao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK