Завантажити застосунок
educalingo
assustadiço

Значення "assustadiço" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSUSTADIÇO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

as · sus · ta · di · ço


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSUSTADIÇO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSUSTADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSUSTADIÇO

assumpto · assunar · assuncionista · assuncionistas · assunção · assungar · assuntar · assuntivo · assuntível · assunto · assurgente · assurgir · assuso · assustação · assustado · assustador · assustar · assustoso · assutilar · assuxar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSUSTADIÇO

abespinhadiço · acabadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

Синоніми та антоніми assustadiço в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSUSTADIÇO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «assustadiço» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «assustadiço» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSUSTADIÇO

Дізнайтесь, як перекласти assustadiço на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова assustadiço з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assustadiço» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

娇媚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Asustadizo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Scary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

चुस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير مستقر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

пугливый
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

assustadiço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভীতু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

ombrageux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

keras kepala
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

neckisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

気まぐれな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

무서운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

skittish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hay thay đổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

களியாட்டத்தில் ஈடுபடுகிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अवखळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ürkek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

ombroso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

płochliwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

полохливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sperios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δειλός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dartel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skittish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skittish
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assustadiço

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSUSTADIÇO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assustadiço
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assustadiço».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про assustadiço

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSUSTADIÇO»

Дізнайтеся про вживання assustadiço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assustadiço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Eoutras Histrias Psi
Possa ao menos honorável pássaro assustadiço conceder-me o nome desta sina? — Sim, perdão, musa, encantadora companheira de folguedos pelos bosques. Mas, se aos céus ousa o poeta em seus voos, claro sente-se pequeno junto ...
PAULO BARROS
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARRUÁ - Adj. Diz-se do cavalo espan- tadiço, assustadiço. Variação de aruá. ARRUINAR - V. Estragar, piorar. ARRUINAR-SE - V. Perder a saúde, adoecer. ARRUIR - V. Destruir, desabar. ARRUMADO COMO FILHO DE ALFAIATE - Ditado ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Dewey: o gato que comoveu o mundo
Se for demasiado tímido ou assustadiço, ninguém tomará o partido dele. Se não for paciente, vai morder. Se for demasiado indisciplinado, vai armar confusão. E, acima de tudo, tem de gostar de estar perto de pessoas e tem de fazer com que ...
Vicky Myron, Brett Witte, Elsa T. S. Vieira
4
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Tornava-se tremendamente assustadiço, o mínimo ruído fazia-o estremecer como se tivesse sido chicoteado. Nesses momentos parecia a própria materialização da dificuldade de viver. E que ninguém se atrevesse a tentar consolá-lo ou ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
5
país sem nome, O
ENFRENTANDO UM TÔMEDE 0 Tômede olhou para baixo e, parando de rodar o outrem magrelo e assustadiço que tinha acima da cabeça, perguntou inocentemente: — Esse? Pepeu fez que "sim". Ele largou o indivíduo. O garoto gritou: ...
Leal, Marconi
6
Acupuntura Clássica Chinesa
Estado assustadiço: Tungli (C5). — Temor: Zusanli (E36). — Insuficiência renal: Daimai (VB26), Guanyuan (RM4). — Sonambulismo: Xinshu (B15), Shenshu ( B23). H. Distúrbio gastrintestinal, evacuação e hemorróidas: — Hérnia inguinal: ...
Tom Sintan Wen, 1985
7
O Esplendor de Portugal
... da barriga,a vendedora — Oqueé isto? umavelhota de luto carregado acompanhadapelo netode calções, um gordo assustadiço a quem o sapo fascinava, coxeando para longe de mim a derrubar monopólios e triciclos.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Os Venenos de Lucrécia
Nos meses seguintes, perde muito peso, fica magra e branca e com um ar assustadiço de macaquinha recém-chegada ao Jardim Zoológico, enfrentando os visitantes. Nós partiremos quase correndo, logo depois que Papá sair para o  ...
Sonia Coutinho, 2007
9
Portugal e os estrangeiros. Segunda parte
Araujo teria tomado esta escolta, mas não vendo nada, e alem d'isso pouco assustadiço, partiu uma manha sem esta escolta, que devia ir ter com elle ao meio dia por occasiao do jantar. Mal tinha andado duas leguas, quando foi apanhado ...
M.B. Branco
10
Terror Medo Panico
... para explicitarmos, como os conceitos, que até aqui expusemos, surgem em nosso trabalho clínico. Em nosso primeiro contato, Carlos mostrava-se como a própria imagem da ansiedade: olhar assustadiço, respiração ofegante, falava ...
Joelson Tavares Rodrigues

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSUSTADIÇO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assustadiço вживається в контексті наступних новин.
1
Dois livros que querem por todas as crianças a ler, ouvir e pensar
... tenta captar a atenção do seu animal de estimação, um gato malhado, arisco e bastante assustadiço, para o convencer a participar nas suas brincadeiras, ... «Notícias ao Minuto, Вересень 15»
2
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
... em razão de o domador estar no raio de ação para um ato reflexo do bicho, assustadiço — mesmo os homens mais fortes são muito mais frágeis fisicamente ... «Zero Hora, Вересень 15»
3
Scooby-Doo vai regressar
em português) - era isto que se via e ouvia quando começava o genérico da série onde um grupo de adolescentes e um cão assustadiço percorriam os Estados ... «Revista Sábado, Серпень 15»
4
Casteleiro – A bicharada
Hoje, quem for assustadiço, não leia esta crónica nº 233 sobre a minha terra. É que no texto falo de toda a espécie de bicharada que nos dava cabo da ... «Capeia Arraiana, Червень 15»
5
Jogo que permite falar com o espírito Charlie torna-se viral na internet
Desta vez, trata-se de falar com um espírito, mais concretamente o Charlie, através de um jogo, assustadiço, em que o espírito comunica com o jogador pela ... «Blasting News, Травень 15»
6
Queda do FC Porto em Munique preenche manchetes
O Jogo: - “Dantesco: Desta vez, foram os alemães a roubar todas as bolas a um dragão nervoso e assustadiço”. - “Jackson: 'Queremos ganhar o campeonato'”. «Sapo Desporto, Квітень 15»
7
'Je suis grecque'
O assustadiço governo alemão considera quase inevitável o retorno da Grécia à dracma se o futuro executivo vier a abandonar a austeridade. Achtung! «Económico, Січень 15»
8
Há fobias para tudo: medo do Sol, medo do Facebook, medo das …
“Penso que as fobias atuais estão relacionadas entre si pelo temor à exposição, onde as pessoas tendem a ter um comportamento tímido e assustadiço ao ... «Observador, Листопад 14»
9
Gay, nova política, zoeira: o melhor (e o pior) da eleição em 26 …
O mercado financeiro, arisco e assustadiço feito um animal selvagem, foi um dos personagens da campanha no primeiro turno. O bicho, pelo jeito, tem certo ... «Zero Hora, Жовтень 14»
10
Vamos desamarelar?
... Copa do Mundo em que a seleção tenha apresentado futebol tão inconsistente, travado, assustadiço - em suma, tão incompatível com a tradição gloriosa da ... «veja.com, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assustadiço [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/assustadico>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK