10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATRAMAR»
Дізнайтеся про вживання
atramar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
atramar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atramar*,^1 v.i. Prov. trasm. O mesmo que agostar se. V. p. Mostrar a trama,
tornarse ralo, (falandose deum tecido): «damasco que o pó, a humidade e o
tempo tinham feito atramarse.»Corvo,Anno na Côrte, III, 83. * *Atramar*,^2 v.i.
Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
As paredes eram forradas de damasco encarnado agaloado e franjado de oiro,
que o pó, a humidade e o tempo haviam feito desbotar n'alguns sitios, ennegre-
cer n'outros, atramar-se e rasgar-se em muitos: quatro cadeiras de espaldar, ...
João de Andrade Corvo, 1863
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Atramar : o mesmo que atinar. E' termo mui frequente no Cancioneiro de
Rezende. Avir : o mesmo que acontecer. E' mui vulgar nos escriptos do seculo
15.° e 16.° Aviventar , que hoje significa prolongar a vida , significava
antigamente ...
Francisco José Freire, 1842
... realmente quem tinham sido osseus antepassados? Quem poderia sabero
que as putasdasua família tinham andado atramar? Talveztambém corresse
sangueimpuro nassuas veias. Perestremeceu. Nicke lançoulhe um olhar
interrogativo.
... «um amigo inglês» dando conta de que pretendia discutir comele «problemas
semelhantes»aos que o preocupavam, forma subtil de dar a entender que
estava a par do queeste andaria atramar juntodosmeios hostis à «Situação».
JOSE ANTONIO BARREIROS, 2012
6
The Killing – Crónica de Um Assassínio - 1.o Volume
Os liberaistêm um apartamento na Store Kongensgade. – Qual é a localização
exata? – O que estás para aí atramar? – Onde ficaoapartamento? – No número
cento e trinta. até Lund fez a péocurto caminho à Store Kongensgade, verificou
os ...
Já para ofim daguerra, mandaramno paraoUtah, o Bacon ainda fezalguns
treinoscomos tipos que lançaram a bombaatómica sobre o Japão. Só queo
Bacon descobriu o que équeestavam atramar e passouse da cabeça. Coitado,
nunca mais ...
Não nos fez mal nenhumna verdade, equero saberoque ele anda atramar. –
Encolheu os ombros eolhou para mim. –E porquetunão queres. – Irias contraa
vontade daElora se eu te pedisse? – perguntei, eele acenou afirmativamente.
9
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
Se calhar,oStyx importante a quem Drake esperava deitar a mão tinha
percebidooque elee Leatherman estavam atramar enãoia aparecer.Assim seja,
disse para consigo. Seesta operação não passavade uma perda de tempo,
então ela ...
Roderick;Williams Gordon, 2013
E hoje nós poderemos descobrir quem é afinal esse namorado misteriosoda
Maria! – Ai, o queé que estás atramar, Ariane? – Nadade especial, tonto! Se a
Maria tiver um namorado, ela deve encontrarse com ele hoje, o que é mais.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATRAMAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
atramar вживається в контексті наступних новин.
Maioria absoluta do PSD está por um fio
O JPP ainda não consegui "atramar" se vão conseguir a proeza de se deslocarem da zona de conforto de Santa Cruz. Mas poderão ser uma surpresa, porque ... «Diário de Notícias - Funchal, Березень 15»
