Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atramento" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ATRAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATRAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ATRAMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atramento» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
atramento

Дія

Atramento

Діючим була чорна рідина, використовувана в давнину для фарбування, написання та фарбування. Вона виділялася за трьома типами речовин: ▪ 1. Sutório draw, використовуваний каракалами як тип жиру для фарбування шкіри. Він містив отруйні елементи, такі як мідний сульфат. ▪ 2. Малюнок, чорний пігмент, що використовується художниками. Пліній описує різні їх, але стверджує, що найкраще було зроблено шляхом збирання соснового попелу - спаленого в мармуровій печі -, змішуючи їх в клей, а потім поклавши суміш на сухе під сонцем. Заміна клею оцтом призвела до постійної фарби. Відомо, що знаменитий грецький художник Апелес покрив свої твори тонким шаром підкладки або лаку, оскільки обидва захищали картини і ослабили тональність кольорів. ▪ 3. Бібліотечний тракт, як правило, його підготовка була ідентична живописній, але клей був заміщений смолою. Відсоток, за даними Dioscorides, складався з трьох частин з попелу до однієї смоли. Крім того, настій артемізії захищав рукописи від щурів. Результатом стала жирна, але довговічна фарба. Atramento era o líquido negro usado na Antiguidade para tingir, escrever e pintar. Distinguia-se em três tipos de substância: ▪ 1. Atramento sutório, usado por sapateiros como um tipo de graxa para tingir o couro. Continha elementos venenosos como o sulfato de cobre. ▪ 2. Atramento pictório, um pigmento negro usado por pintores. Plínio descreve uma variedade deles, mas diz que o melhor era produzido ao recolher as cinzas de pinheiro - queimado num forno de mármore -, misturá-las à cola e depois colocar a mistura para secar sob o sol. Trocar a cola por vinagre resultava numa tinta permanente. Sabe-se que o famoso pintor grego Apeles revestia suas obras com uma fina camada de atramento ou verniz, pois ambos protegiam as pinturas e enfraqueciam a tonalidade das cores. ▪ 3. Atramento librário, usualmente a sua preparação era idêntica a do pictório, mas substituía-se a cola por uma resina. A proporção, segundo Dioscórides, era de três partes de cinzas para uma de resina. Adicionalmente, uma infusão de artemísia protegia os manuscritos contra ratos. O resultado era uma tinta oleosa, mas de longa duração.

Натисніть, щоб побачити визначення of «atramento» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATRAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATRAMENTO

atraiçoado
atraiçoador
atraiçoar
atraidor
atraimento
atrair
atralhoar
atramar
atramentária
atramentário
atrancada
atrancamento
atrancar
atranco
atranqueirado
atrapachar
atrapalhação
atrapalhadamente
atrapalhado
atrapalhador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATRAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Синоніми та антоніми atramento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «atramento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATRAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти atramento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова atramento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atramento» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

atramentum
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Atractivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Attraction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

स्याही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

atramentum
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

atramentum
278 мільйонів носіїв мови

португальська

atramento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কালি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

atramentum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

atramentum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

atramentum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

atramentum
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

atramentum
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

atramentum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

atramentum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

atramentum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

atramentum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

atramentum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

atramentum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

atramentum
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

atramentum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αξιοθέατα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

atramentum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

atramentum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

atramentum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atramento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATRAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atramento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atramento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atramento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про atramento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATRAMENTO»

Дізнайтеся про вживання atramento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atramento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Corp Inscr Lat Vol 15 Pars 2 Fasc 1 ND
4696 in collo amphorae forraae 39 in fossa aggeris ad Castra praetoria rep., atramento scriptum [repos, urb.]. G F ЛЛ átinIs DOMí/ Descripsi. — a Utters eandem fere formam habet quam in n. 4b99«. Cf. titulum praecedetitem. 4697 in collo ...
Heinrich Dressel, 1969
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo a atramento. M. Tinteiro em que os Romanos tinham o atramento. Vasilha, em que os pintores e os sapateirostinham um verniz escuro. * * Atramento*, m. Tinta,com que os Romanos escreviam. Líquidoescuro, que servia para pintar e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... omnibus hominibuszmanifestati. quoniam epistola estis chrisli minislrala a nobis. et scripta non atramento. sed spiritu bei z-ivi. non in isl Aug.. ne prædastinaL liil ld.y super doannan lncipimus. lit sciebat Aposlolus eos accipere sinistre suam ...
Jacques-Paul Migne, 1855
4
A Collection of Essays and Tracts in Theology, from Various ...
But *• * Alio atramento jam ducta cernitur tam lineola per medium literae 0, quam virgnla snperna ; ut jam legatur 0C. Putat au- tem Millius, lineolas illas olim tenues fuisse et prope evanidas, et novo dein atramento incrassatas fuisse ; eo ...
William Ellery Channing, Jared Sparks, 1823
5
M. Accii Plauti Comœdiæ
Sc. Una opera ebur atramento candefacere postules. Philo. Lepide dictum de atramento atque ebore: euge plaudo Scaphas. renkt hue Philolaches, meus amator. Sc. Opus est speculo mutier i qua se negligii suamque atatem. Quid opus tibi ...
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
6
Memorias de litteratura portugueza
... et introduSius callide suit pro vera. avulsa , ut constat ex latitudine patlii » et ex fittis , quibus ligatitur pagellœ ,. et ex charaEieribus germa- nis 4 » 5 > *t 7 codicis in atramento , pigmento , gra- phio , mensura &c. et constituunt t fitam Brbliam.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
The Bacchae of Euripides, with critical and explanatory ...
punctione atramento subrufo addita. 338 to* correctum in 6V, littera r prope omnino erasa et o mutata in "0. 345 luce clarius apparel rbvie. ne vestigium quidem apparet lectionis TijcJe quam solita incuria codici nostra tribuit J*uria. 346 8I&1 ...
Euripides, sir John Edwin Sandys, 1885
8
Didaci de Celada In Tobiae historiam commentarii litterales
Sed cor inquorum fee! er i bus eorum impreiTum , non eft defcriptum fpiritu Dei ; fed atramento, quod congentr eff & affine te- aebrijjtuiftfue inimico, Parum foret. quod maliria in humani cordis penetralibus occulta lateret,(6! quis rimetar , quod in ...
Diego de Celada, 1664
9
In Tobiae Historiam commentarii litterales
Scilicet virtus deicripta eft in hominis iufti corde velut in chartâ : deicripta autem eft non atramento,(êd ipfofpirituDci.fanctitatis cha- ratteres dilucide -exprimente adco vt ipfius Solis radii's fer jpta videatur. Sed cor inquorum fcele- tibus eorum ...
Diego de Celada, 1644
10
Prodígios
Leva para aí também o cálamo e o atramento. — Escreve uma nota sucinta ao teu colega Vetúrio, dizendo que estás doente, necessitando dos seus cuidados. Que venha amanhã pela manhã. Data e assina. Ascalon tem uma leve ondulação ...
Dyonelio Machado, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATRAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atramento вживається в контексті наступних новин.
1
Duke students win Startup Madness competition
Some were a bit out there, such as Alex Schudel's AtraMento out of Georgia Tech, a company aiming to “change the way people get tattoos,” pixelating ... «Triangle Business Journal, Березень 15»
2
"El arte es un ejercicio de resistencia necesario": Óscar Muñoz
Y es allí, en esas palabras escritas que desaparecen, donde está el elemento novedoso de esta obra, cuyo título es 'Atramento', que en latín se refiere a la tinta. «El Pais - Cali Colombia, Лютий 15»
3
Alta Via Stage Race: vince Stefan Hutmacher, tra i team oro a …
Il terzo gradino del podio è del secondo team genovese Massimiliano Atramento e Michele Cumo (206), che oggi si sono visti cancellare la gioia del terzo posto ... «Genova24.it, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atramento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/atramento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись