Значення "beijinho" у португальська словнику

ВИМОВА BEIJINHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bei · ji · nho

ЩО BEIJINHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Поцілунок

Beijinho

Бейдіньйо або Бранкіньо є типово бразильським солодким, що подається на дні народження. Його походження походить від деяких експериментів з згущеним молоком і qualhado козячого молока, які давали б злегка кислий смак розриваючи надлишок цукру на свій смак. Його засновником був Хосе Феррейра Мендес, багата людина, яка жила у Франції і вивчав приготування їжі в Гато і ін confiseries школі з 1940 по 1946 і 34 роки повернувся до Бразилії. Року 1948 по 1950 році, його експерименти в області кондитерських виробів були недооцінені, незважаючи на свої дослідження в Європі, розчарованих і поїхали працювати в цій галузі, залишаючи свої замітки до своєї дочки Ізабель Феррейра Arnaud, який слідував по його стопах в кулінарії. У віці 19 років, спантеличив годі й шукати спосіб зробити солодкий свого популярного батька, знайшов підходяще поєднання згущене молоко і сік лічі, щоб дати рідкої консистенції, а потім вліво охолодження. Його смак був особливо смачним, і, щоб дати остаточний штрих, додати тертий кокосовий горіх як начинки. Через кілька років лицьовий сік був відкинутий, але його база конденсованого молока та кокосу залишилася.

Beijinho ou Branquinho é um doce tipicamente brasileiro servido em festas de aniversário. Sua origem provém de alguns experimentos com leite condensado e leite de cabra qualhado, que daria um gosto levemente azedo quebrando o excesso de açúcar no seu sabor. Seu idealizador foi José Ferreira Mendes, um homem rico que morou na França e estudou culinária na escola Gâteaux et Confiseries de 1940 à 1946, e com 34 anos retornou ao Brasil. Dos anos 1948 à 1950, seus experimentos na área da confeitaria foram desvalorizados apesar dos seus estudos na Europa, e desiludido deixou de trabalhar na área, deixando suas anotações para sua filha Isabelle Ferreira Arnaud, que seguiu seus passos na culinária. Aos 19 anos, intrigada por não encontrar uma forma de tornar o doce de seu pai popular, achou apropriado misturar leite condensado e suco de lichia, para dar uma consistência aquosa, e depois deixou refrigerando. Seu gosto era especialmente saboroso e para dar um toque final acrescentou coco ralado como cobertura. Alguns anos mais tarde o suco de lichia fora descartado, porém sua base de leite condensado e coco se manteve.

ПЕРЕКЛАД BEIJINHO

Дізнайтесь, як перекласти beijinho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова beijinho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beijinho» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 啄
• Перекладач з португальська на іспанська: Besos
• Перекладач з португальська на англійська: Little kisses
• Перекладач з португальська на гінді: पत्थर फेंकना
• Перекладач з португальська на арабська: قبلة صغيرة
• Перекладач з португальська на російська: клевать
• португальська: beijinho
• Перекладач з португальська на бенгальська: লিটল চুম্বন
• Перекладач з португальська на французька: picorer
• Перекладач з португальська на малайська: Ciuman kecil
• Перекладач з португальська на німецька: picken
• Перекладач з португальська на японська: ペック
• Перекладач з португальська на корейська: 펙
• Перекладач з португальська на яванська: Kiss cilik
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Nụ hôn nhỏ
• Перекладач з португальська на тамільська: பெக்
• Перекладач з португальська на маратхі: रास
• Перекладач з португальська на турецька: Küçük öpücük
• Перекладач з португальська на італійська: bacetto
• Перекладач з португальська на польська: dziobać
• Перекладач з португальська на українська: клювати
• Перекладач з португальська на румунська: ciuguli
• Перекладач з португальська на грецька: Μικρό φιλί
• Перекладач з португальська на африкаанс: pik
• Перекладач з португальська на шведська: peck
• Перекладач з португальська на норвезька: Peck

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEIJINHO»

Дізнайтеся про вживання beijinho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beijinho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O Beijinho Da Sorte

No livro, Júlio ganha duas bolas iguais e resolve sortear uma delas entre os amigos da fazenda Cocoricó. Para se inscrever no sorteio, cada participante precisa fazer um desenho de si mesmo. Quer saber quem vai ganhar o prêmio?

Marcela Lamounier

Conversando é que a gente se entende

Beijinho, beijinho, pau, pau – Forma de encerrar definitivamente um assunto ou uma atividade, com despedida ou não. Ex.: Não há mais ingressos para o show, beijinho, beijinho, pau, pau. Beijinho, beijinho, tchau, tchau – O mesmo sentido ...

NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

FICAR - BEIJINHO, BEIJINHO, TCHAU, TCHAU

Pré-adolescentes, adolescentes e jovens cristãos precisam aprender a se conhecerem e namorar.

SERGIO LEOTO, MAGALI LEOTO

O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii

Valsa - Dó Maior Nhô Pai G7 C Que beijinho doce C7 F Que ela tem... Depois que beijei ela c Nunca mais amei ninguém. Estribilho: Que beijinho doce Foi ela quem trouxe G7 De longe pra mim F Se me abraça apertado, G7 Suspira dobrado ...

Mário Mascarenhas, 2003

De caipira a universitário

As influências da Jovem Guarda estavam presentes em sua bela interpretação de “Beijinho doce”, que vendeu 500 mil cópias em 1976: Beijinho doce (Nhô Pai) Que beijinho doce Que ele tem Depois que beijei ele Nunca mais amei ...

Edvan Antunes

BEIJINHO BEIJA-FLOR

Beijinho Beija-Flor é o nome de um beija-flor diferente. Além de beijar flores, ele também gosta de beijar todos os animaizinhos da floresta. Porém, num belo dia, Beijinho é obrigado a enfrentar a temida Águia Aguiomar.

ADEILSON SALLES, L. BANDEIRA

Pavês Irresistíveis

Pavê. rápido. de. beijinho. • 2 caixas de pó para pudim sabor baunilha • 1 lata ( 365g) de doce debeijinho • 1 caixinha de creme de leite • 1/2 pacote(100 g)de rosquinhade coco • 1 xícara (chá) deleite • Coco ralado fresco ou seco Prepare o  ...

Editora Melhoramentos, 2014

As luzes de Máilasqui

Sófalta você pediro beijinho deboanoite. Você quer? Se eu quero? Sim, você quer? O beijinho? Nara, quanta indecisão. Não consigo entender você! Há quanto tempo você me conhece? Há quarenta minutos, creio, se não estiver enganado.

José Luiz Negreiros

Estrategias Discursivas Na Adolescencia

... L24(M): dá um beijinho T L23 (F): tá salgado -t L24 (M): quem tá salgado T L23 (F): minha boca (risadas) (barulho de beijos) u)h credo -l L,4 (M): beijinho 4- L23 (F): beijinho no gravado T L24 (M): u)h, beijinho n'ocê (risadas) -l vamo brincá ...

Sueli Pires, 1997

180 graus

Foi impressão dela ou ele havia realmente caprichado no beijinho na bochecha ao se despedir? Ela tinha consciência de que não devia nem pensar nessas besteiras, que não queria colocar em risco tudo o que já tinha de sólido com ...

Márcia do Valle, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEIJINHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beijinho вживається в контексті наступних новин.

Tati Zaqui ganha beijinho de 'princesa' e posta foto

Tati Zaqui ganhou um "chega mais" e até um beijinho de uma jovem e fez questão de postar o registro do momento nas redes sociais nesta terça-feira, 21. «Globo.com, Липень 15»

Após o sucesso de Beijinho no Ombro, Valesca lança música com …

Após o sucesso de Beijinho no Ombro, Valesca lança música com Claudia Leitte. Sou Dessa é a primeira, e ousada, parceria das loiras. Clipe deve ser ... «Diário Gaúcho, Травень 15»

Fernanda Montenegro manda "beijinho no ombro" em Babilônia

TV » Fernanda Montenegro manda "beijinho no ombro" em Babilônia Personagem da atriz cita Valesca Popozuda e causa alvoroço nas redes sociais. «Diário de Pernambuco, Березень 15»

Fê Souza comemora bodas de beijinho com Thiaguinho: 'Sonho'

"Um mês, bodas de beijinho. Nossa... Passou tão rápido! Só eu tenho a sensação de que eu viveria tudo de novo mais umas 200 vezes? Olho as fotos e da ... «Globo.com, Березень 15»

Pai dos sertanejos Edson & Hudson morre em Barretos, SP

Morreu na manhã deste domingo (30) em Barretos (SP) o pai dos sertanejos Edson & Hudson. Gerônimo Silva, o Beijinho, como era conhecido, estava ... «Globo.com, Листопад 14»

'Foi histórico', diz Popozuda sobre beijinho no ombro com Cid Moreira

Foi com poucas palavras que Valesca Popozuda resumiu o rápido dueto que fez de "Beijinho no ombro", com o jornalista e apresentador Cid Moreira, na noite ... «Globo.com, Листопад 14»

Dilma desfila ao som de "Beijinho no ombro" em vídeo falso

Um dos perfis falsos mais famosos da presidente e candidata à reeleição Dilma Rousseff (PT), o Dilma Bolada fez uma brincadeira com o desfile do Dia da ... «Cidadeverde.com, Вересень 14»

Turistas estrangeiros se arriscam a cantar 'Beijinho no ombro'

Os versos de "Beijinho no ombro" já caíram na boca dos brasileiros há algum tempo, mas é novidade para os estrangeiros que estão no Brasil para a Copa do ... «Globo.com, Червень 14»

Valesca divulga imagem que troca hino do Brasil por 'Beijinho no …

Valesca Popozuda compartilhou em seu perfil oficial no Twitter uma imagem feita por fãs que troca o hino do Brasil pela letra de "Beijinho no ombro". «Globo.com, Червень 14»

TAMANHO DA LETRA

Ainda segundo a coluna, o ator teria aprendido a dançar o hit 'Beijinho no ombro', de Valesca Popuzuda, além de beijar muito durante a festa. A ex-BBB ... «Diário de Pernambuco, Червень 14»