Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "beijo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEIJO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bei · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEIJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEIJO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «beijo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
beijo

Поцілунок

Beijo

Поцілунок - це дотик губ до іншої людини чи предмета. У західній культурі це вважається жестом прихильності. Серед друзів він використовується як привітання або прощання. Поцілунок на чужих губах - це символ романтичної любові або сексуального бажання - у останньому випадку поцілунок може бути і на інших частинах тіла. Існує ще так званий поцілунок язика, в якому люди, які цілують один одного, роблять свої роти відкритими, як вони пестять свої мови. Um beijo é o toque dos lábios em outra pessoa ou objeto. Na cultura ocidental é considerado um gesto de afeição. Entre amigos, é utilizado como cumprimento ou despedida. O beijo nos lábios de outra pessoa é um símbolo de afeição romântica ou de desejo sexual - neste último caso, o beijo pode ser também noutras partes do corpo. Ainda há o chamado beijo de língua, em que as pessoas que se beijam mantêm a boca aberta enquanto trocam carícias com as línguas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «beijo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEIJO


alijo
a·li·jo
canijo
ca·ni·jo
carijo
ca·ri·jo
dirijo
di·ri·jo
embotijo
em·bo·ti·jo
esconderijo
es·con·de·ri·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
gueijo
guei·jo
madrijo
ma·dri·jo
mijo
mi·jo
montijo
mon·ti·jo
pão-e-queijo
pão·e·quei·jo
queijo
quei·jo
regozijo
re·go·zi·jo
rijo
ri·jo
sabandijo
sa·ban·di·jo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEIJO

beija
beija-flor
beijadela
beijado
beijador
beijar
Beijing
beijinho
beijo-de-palmas
beijoca
beijocada
beijocadela
beijocador
beijocar
beijo
beijoim
beijoínico
beijoqueiro
beijoquinho
beijos-de-freira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEIJO

Araújo
ajo
anjo
banjo
cujo
desejo
dojo
enojo
festejo
manejo
navajo
nojo
rojo
sertanejo
sujo
tojo
trajo
ujo
varejo
vejo

Синоніми та антоніми beijo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEIJO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «beijo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми beijo

Переклад «beijo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEIJO

Дізнайтесь, як перекласти beijo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова beijo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beijo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Beso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

kiss
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

चुंबन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قبلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

поцелуй
278 мільйонів носіїв мови

португальська

beijo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চুম্বন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

baiser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Kiss
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kuss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

キス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

키스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Kiss
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Hôn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

முத்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

चुंबन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

öpücük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bacio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

pocałunek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

поцілунок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

sărut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Φιλί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

soen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kyss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kyss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання beijo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEIJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «beijo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання beijo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «beijo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про beijo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEIJO»

Відомі цитати та речення зі словом beijo.
1
Machado Assis
A melhor definição de amor não vale um beijo de moça namorada.
2
Carlo Goldoni
Se a mulher se zanga realmente, com um beijo não a corriges. A isso ajuda pelo menos três beijos.
3
Adolf Loos
Um beijo na mão faz-te sentir muito, muito bem, mas um bracelete de diamantes e safiras dura para sempre.
4
Guy Maupassant
O beijo fulmina-nos como o relâmpago, o amor passa como um temporal, depois a vida, novamente, acalma-se como o céu, e tudo volta a ser como dantes. Quem se lembra de uma nuvem ?
5
Guy Maupassant
Um beijo legítimo nunca vale tanto como um beijo furtado.
6
Alfred de Musset
A única linguagem verdadeira no mundo é o beijo.
7
Pablo Neruda
Num único beijo saberás tudo aquilo que tenho calado.
8
Jean Racine
Beijo o meu rival, mas é para o sufocar.
9
Coelho Neto
O beijo é uma estrofe que duas bocas rimam.
10
Ovídio
Quem aceitou um beijo e não aceita tudo, merece perder aquilo que recebeu.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEIJO»

Дізнайтеся про вживання beijo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beijo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Gang do beijo, A
O realismo na prosa de José Louzeiro é o que mais cativa o leitor jovem e constitui a principal característica de sua obra.
José Louzeiro
2
Pra Ganhar Beijo - Almanaque de Cançoes Infantis
Este almanaque é dedicado à crianças entre 2 e 7 anos, pais e educadores de musicalização infantil.
THELMA CHAN
3
Clube do Beijo
Em Clube do beijo, a premiada autora Marcia Kupstas trata, com muito senso de humor, daquele aguardado momento entre as adolescentes, o beijo.
Marcia Kupstas, 2006
4
beijo, O
Com organização, tradução, prefácio e notas de Boris Schnaiderman, 'O beijo e outras histórias' apresenta seis obras-primas escolhidas a dedo pelo tradutor, entre elas textos longos como 'Uma história enfadonha' e 'Enfermaria no 6', ...
Tchekhov, A. P.
5
O Beijo Carmesim
Ele chega até ela mais morto que vivo, um enorme estranho vestido de preto, crivado de balas e a perder muito sangue.
LARA ADRIAN, 2012
6
O beijo não vem da boca: vida-game
'O Beijo Não Vem da Boca' se propõe a abordar, em forma de ficção, sem a pretensão de respondê-la, uma das perguntas formuladas pelo ser humano, desde o momento em que começou a indagar o porquê da vida e do destino - o significado ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1985
7
Terapia Do Beijo, a
De repente, vem aquele beijo gostoso da mãe ou do pai, no rosto ou levemente na boca, traduzindo fisicamente o amor, o afe- to, o carinho e a proteção da família. • Beijo de Amizade: é um beijo carinhoso, delicado, doce, de consideração e ...
Eduardo Lambert
8
Um beijo de colombina
'Um beijo de Colombina' é inspirado na obra poética de Manuel Bandeira, o romance é narrado por um homem cuja namorada, Teresa, morreu afogada recentemente.
Adriana Lisboa, 2003
9
Beijo de Sol
Este "Beijo de Sol", que tem gosto de jabuticaba e leveza de borboleta, além de homenagear o lirismo de Meireles, emociona o leitor com a criatividade e a imaginação de outra Cecília que também sabe construir seus castelos de areia, ...
CELSO SISTO
10
O beijo gelado: paternidade irresponsável, a tragédia brasileira
O livro é uma experiência de vida que vai além de um texto literário. 'O Beijo gelado' é a reflexão sobre temas tão caros à nossa sociedade, aos governos e a violência urbana nas grandes cidades.
Luiz Fernando Oderich, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEIJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beijo вживається в контексті наступних новин.
1
Rhaissa Batista fala sobre beijo em Yasmin Brunet em 'Verdades …
Rhaissa Batista fala sobre beijo em Yasmin Brunet em 'Verdades secretas'. 'Foi lindo e natural', disse a atriz sobre o beijo lésbico no encerramento da novela. «Globo.com, Вересень 15»
2
Beijos gays em 'Babilônia' movimentam as redes sociais
Assim como na estreia de "Babilônia", o beijo entre Teresa (Fernanda Montenegro) e Estela (Nathalia Timberg), exibido nesta sexta-feira, 28, dia do último ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Final de 'Babilônia' revela Otávio assassino e resgata beijos dos …
Polêmica talvez seja a palavra que define melhor o que foi a trajetória de "Babilônia". Com toda a expectavia criada pelas chamadas antes da estreia, o trio de ... «Purepeople.com.br, Серпень 15»
4
Príncipe Harry se despede da Austrália após um mês no exército
... um coala de pelúcia de presente para a menina, uma menina não hesitou em pedi-lo em casamento e outra tentou até lhe roubar um beijo (veja o vídeo). «Globo.com, Травень 15»
5
Drake fala sobre "repulsa" após beijo de Madonna: "Não …
Drake usou seu Instagram para falar do polêmico beijo que ganhou de Madonna, na noite de domingo (12), durante aparição surpresa da cantora durante seu ... «Revista Quem, Квітень 15»
6
Fernanda Torres fala sobre beijo gay da mãe, Fernanda …
'A sociedade está se revelando conservadora, mas isso também merece ser ouvido e visto' disse a atriz, durante coletiva de 'Tapas e Beijos', no Rio. «Globo.com, Квітень 15»
7
Governo do RS compartilha texto de médica sobre beijo gay
O Beijo gay é o mesmo que qualquer Beijo. Ser gay é uma característica de pessoas, não de Beijos. Não existe Beijo negro ou Beijo gordo. Ah, e também é ... «Zero Hora, Березень 15»
8
Feliciano propõe boicote à Natura por patrocínio a novela com beijo
A novela exibiu um beijo entre duas mulheres, as personagens interpretadas por Fernanda Montenegro e Nathália Timberg, em seu primeiro capítulo e vem ... «Revista Época Negócios, Березень 15»
9
Bancada Evangélica propõe boicote a novela após beijo gay
A Frente Parlamentar Evangélica do Congresso Nacional divulgou nesta quinta-feira (19) uma nota de repúdio contra o beijo gay protagonizado pelas atrizes ... «Terra Brasil, Березень 15»
10
'Babilônia': beijo de Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg …
Fernanda Montenegro avisou que o público não deve esperar cenas eróticas entre ela e Nathalia Timberg na novela "Babilônia". Mas pegando o primeiro ... «Purepeople.com.br, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beijo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/beijo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись