Завантажити застосунок
educalingo
besteira

Значення "besteira" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BESTEIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bes · tei · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BESTEIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESTEIRA

bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · piteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESTEIRA

best-seller · besta · bestalhão · bestar · bestaraz · bestaria · bestarraz · bestarrão · bestearia · besteiro · besteirol · besteria · bestiaga · bestiagem · bestial · bestialidade · bestialismo · bestialização · bestializado · bestializar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESTEIRA

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Синоніми та антоніми besteira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BESTEIRA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «besteira» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «besteira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BESTEIRA

Дізнайтесь, як перекласти besteira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова besteira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «besteira» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

布布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Bestia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

bullshit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उल्लू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

المعتوه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

болван
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

besteira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দোষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

nichon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bodoh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Titte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

豊胸手術
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

얼간이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

boob
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đần độn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பூப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

बुल्सशेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dangalak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

tetta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

gafa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

бовдур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

boob
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

boob
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

boob
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

boob
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

boob
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання besteira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESTEIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання besteira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «besteira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про besteira

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BESTEIRA»

Відомі цитати та речення зі словом besteira.
1
Anatole France
Uma besteira repetida por trinta e seis milhões de bocas não deixa de ser uma besteira. As maiorias têm mostrado as mais das vezes uma aptidão superior à servidão.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESTEIRA»

Дізнайтеся про вживання besteira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом besteira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Febeapá 1, 2, e 3: festival de besteira que assola o pais
Este livro do aclamado Stanislaw Ponte Preta, heterônimo de Sérgio Porto, é uma reação cômica, irreverente, à mediocridade política da época, que embora tenha sido lançado em 1966, adapta-se muito bem aos dias de hoje.
Stanislaw Ponte Preta, Sérgio Porto, 2006
2
Soberania Do Inútil, a
quota de besteira exigida pelo laço social. Pelo que se deduz, observa J. C. Milner, o parentesco estreito, denunciado por Flaubert, entre a besteira e a burguesia liberal: uma sociedade que se orgulha de editar unicamente o mínimo de leis ...
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
3
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
Eu acho que tem muita gente ladrão por causa disso... se preocupa demais, às vezes tem a mulher que fica pertubando, querendo uma coisa, querendo outra, aia pessoa faz uma besteira (industriário). Nessa fala, há termos que sugerem ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
4
A Culpa de Francisco:
Fatalidade? Fatalidade? Ele morreu porque nós fizemos uma besteira... - Vocês realmente fizeram uma baita besteira. Não há como voltar o tempo para apagar a burrice de vocês... - Mas meu irmão está morto. - E o que você pretende fazer?
Marco Antonio de Barros, 2013
5
CAMILA FAZ UMA BESTEIRA
Camila resolve provar só um pouquinho... e acaba fazendo uma grande besteira! Veja como ela vai lidar com o peso na consciência de ter feito algo errado.
ALINE DE PETIGNY, NANCY DELVAUX
6
Criatividade no trabalho e na vida
Em face desse tipo de problemas, é muito possível, concordo, alguém "dizer besteira" . E besteira será qualquer sugestão atabalhoada, descabida, alheia a todo o leque de alternativas racionais disponíveis. Exemplo: chega o aparelho de ...
Roberto Menna Barreto, 1997
7
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the fool, idiot. jackass, imbecile, nitwit Aquele besta nao distingue o rabo das calças. the stupid action or remark; foolishness, nonsense Mario fala cada besteira quando enche a cuca. Fiz uma besteira quando entrel no teatro sem apagar os ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
8
Entre a ciência e a experiência
“Ué, mas você está comendo só isso, por quê?” “Você sabe por quê.” “Ah, mas isso aí é tudo besteira.” “Não é besteira.” Ele acha que tudo isso é besteira. Então, é complicado, mas aí será... Não é besteira, né? ... Aí eu diminuí bastante, já.
ANTONIO PITHON CYRINO
9
DESAFIOS - O MOMENTO MAXIMO
Passamos por vários momentos, festejamos quando passamos no vestibular, choramos quando fomos separados no trabalho e de repente por uma besteira tudo acabou. í Não foi besteira. í Fique quieto e escute. Foi besteira sim, um ataque ...
PAULO SERGIO MERLO
10
Figuras de Foucault
14 E este posicionamento se estriba na idéia de que a filosofia permanece insubstituível no seu papel de incomodar, de pôr obstáculos a, de impedir a besteira, a tolice, a estupidez, os clichês. Afinal, de acordo com Deleuze, “aos que mal ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESTEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін besteira вживається в контексті наступних новин.
1
Diretor anuncia biografia para 'combater besteira'
O diretor David Lynch (da série "Twin Peaks" e de filmes como "Veludo Azul") anunciou que escreverá a sua biografia para combater o que chama de "besteira" ... «Jornal de Jundiaí, Жовтень 15»
2
Nota da oposição contra Cunha foi "besteira", diz Paulinho da Força
Um dos líderes do movimento que pede o impeachment da presidente Dilma Rousseff, o deputado Paulinho da Força (SDD-SP) disse que a nota divulgada ... «Jornal do Brasil, Жовтень 15»
3
Rashad Evans menospreza Ryan Bader e diz: 'Eu amo falar besteira'
Antes, nomes como Tito Ortiz, Rampage Jackson, Chael Sonnen e Rashad Evans já protagonizaram momentos históricos do famoso "trash talk" (falar besteira, ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
4
Presidente do Conselho nega ser pivô em saída de CEO: "Grande …
Falamos de forma bastante natural, sem nada que pudesse caracterizar coisas políticas, essa besteira de impeachment [do presidente Aidar] ou o diabo. «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Fernanda Tavares: 'O segredo para não comer besteira é não ter …
Fernanda Tavares: 'O segredo para não comer besteira é não ter em casa'. Modelo, que é casada com Murilo Rosa, diz que filhos só comem guloseimas em ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Caso Ashley Madison: 'internauta usa senhas fracas até para fazer …
Um especialista em seguraça digital revelou algo bem interessante para o mundo: os internautas utilizam senhas ruins até quando estão fazendo besteira. «Tecmundo, Серпень 15»
7
Para Pato, São Paulo fará “besteira” se perder Osorio
O técnico Juan Carlos Osorio pode estar sendo pressionado no São Paulo depois das derrotas para Goiás e Ceará, mas o clube estaria fazendo uma “besteira” ... «Terra Brasil, Серпень 15»
8
Iggy Azalea fala sobre suas cirurgias plásticas na capa da …
A rapper foi bastante sincera sobre as alterações que fez em seu corpo no último ano, revelando que "negar" ter feito cirurgias plásticas seria "uma besteira". «Vagalume, Серпень 15»
9
Cerrone dispara contra McGregor: 'É bom apenas em falar besteira'
Conor é apenas bom em falar besteira. Se eu fosse enfrentar Conor e ele aparece na TV falando m... que não iriam ficar comigo... Na primeira oportunidade ... «Terra Brasil, Липень 15»
10
besteira', diz pai que garantiu direito de jogar futebol com o filho …
“Eu acho que é uma besteira. Quando ela [vizinha] começou com aquele papo, eu achei que era brincadeira. No final das contas, eu falei para eles cuidar do ... «Olhar Direto, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Besteira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/besteira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK