Значення "cadenetilha" у португальська словнику

ВИМОВА CADENETILHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · de · ne · ti · lha

ПЕРЕКЛАД CADENETILHA

Дізнайтесь, як перекласти cadenetilha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова cadenetilha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cadenetilha» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на іспанська: El cadenetillo
• Перекладач з португальська на англійська: Cadenetilha
• Перекладач з португальська на гінді: cadenetilha
• Перекладач з португальська на арабська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на російська: cadenetilha
• португальська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на бенгальська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на французька: cadenetilha
• Перекладач з португальська на малайська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на німецька: cadenetilha
• Перекладач з португальська на японська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на корейська: Cadenetilha
• Перекладач з португальська на яванська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на тамільська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на маратхі: cadenetilha
• Перекладач з португальська на турецька: cadenetilha
• Перекладач з португальська на італійська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на польська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на українська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на румунська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на грецька: cadenetilha
• Перекладач з португальська на африкаанс: cadenetilha
• Перекладач з португальська на шведська: cadenetilha
• Перекладач з португальська на норвезька: cadenetilha

6 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CADENETILHA»

Дізнайтеся про вживання cadenetilha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cadenetilha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Novo dicionário da língua portuguesa

Regularidade de movimentos. Pausade uma phrase musical. Trilo. (De cadente) *Cadenciar*, v.t.Dar cadência a. *Cadencioso*, adj. Que tem cadência. * Cadeneta*,(nê) f. Ant. Bordado apontode cadeia.(Do cast. cadena) *Cadenetilha *, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Antonio Ferreira, Bristo, act. Ir, sc. 2. CADENETILHA, s. f. Diminutivo de Ca-› peneta. Trancelim, canotilho. = Obsoeto. CADENILHA, s. m. (Derivado do latim cadena, com o suffixo diminutivo «ilha››). Bordado de ponto de cadeia; renda estreita.

Domingo Vieira, 1873

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

II, 216 Cadeira VoL I, 17 Vol. IV, 95, 13? Cadei ra-de.embaiar Vol. II, 79 Cadeira de recôsto Vol. II, 215 Cadenetilha VoL II, C16 Cadere Vol. IH, 145 Caderno Vol. IV, 138 Caderno de apontamentos Vol. II, 80 Caecu Vol. IV, 136 Caeleste Vol.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

cadelinho, x. m. cadena, x. f. cadência, x. /. ICj. cadencia, do v. cadenciar. cadenciado, adj. cadenciar, v. Prés. ind.: cadencio, cadencias, cadencia, ele. ICj. cadência. cadencioso (ô), adj. cadenetilha, x. /. cadenilha, s. j. cadente, adj. 2 gên.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Chatelaine (fr. idem), por cadeiazinha, correntezinha, cadenetilha. Chauffage (fr. idem), por aquecimento, aquecimento central. Chauffeur (fr. idem), por motorista, condutor, guiauto, autista, automobilista, volanteiro, volantista. O povo prefere ...

Os estrangeirismos

... menestréis por amanuenses e alferes. Podíamos todavia pedir-lhes uma pequena corrente de oiro, uma cadeiazinha; e podíamos até reabilitar a nossa antiga cadenetilha, vocábulo que parece feito de propósito para substituir a châtelaine ...

Cândido de Figueiredo, 1923