Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carrinha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARRINHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRINHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARRINHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carrinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carrinha

Ван

Van

Вантажівка (європейський португальська) або фургон ( «Ван») (бразильська португальська) або пластини 100 (Portuguese з Мозамбіку) є тип автомобіля, який використовується при перевезенні вантажу або групи людей. Це, як правило, у формі коробки транспортного засобу з чотирма колесами, з приблизно того ж розміру і ширини великого автомобіля, але вище, і, як правило, з великим прольотом в землі - хоча термін часто застосовується до приемистости фургони . Це може бути проект для партії або на основі седана, і як правило, пропонують варіанти з відкритою спиною (пікапи. Вони бувають всіх форм і розмірів, від маленьких, як Towner, середовища як фургона, з великими версіями Mercedes- Benz Sprinter, приблизно п'ять метрів. більше транспортних засобів, ніж, які зазвичай класифікуються як вантажівки. слово ван походить від англійського слова каравану, який спочатку призначений на тканини, покриті вози, (широко використовується в період американської Old West). в Mocambique 100 пластини і призначене для перевезення пасажирів, як правило, є Hiace марки Тойоти, з місткістю 30 місць, але вона легко поміщається в подвійному ... Uma carrinha (português europeu) ou furgão ("van") (português brasileiro) ou chapa 100 (português de Moçambique) é um tipo de automóvel utilizado no transporte de carga ou grupo de pessoas. Geralmente é um veículo em forma de caixa com quatro rodas, com aproximadamente o mesmo tamanho e largura de um carro grande, mas mais alto e geralmente com um vão maior em relação ao solo - embora o termo seja muitas vezes aplicados à pick-ups furgões. Pode ser um projeto à parte ou baseado em um sedan, e geralmente oferecem versões com traseira aberta (pick-ups. Existem em todos os tamanhos e formatos, desde pequenas como a Towner, médias como a Kombi, até as versões grandes da Mercedes-Benz Sprinter, com cerca de cinco metros. Veículos maiores do que isso são geralmente classificados como camiões. A palavra van deriva da palavra inglesa caravan, que originalmente designava as carruagens cobertas de tecido, (muito utilizadas no período do Velho Oeste americano). Em mocambique o chapa 100 e usado para transporte de passageiros, normalmente sao da marca toyota hiace, com lotacao de 30 lugares mas la dentro cabe o dobro...

Натисніть, щоб побачити визначення of «carrinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
bandeirinha
ban·dei·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRINHA

carriçal
carriço
carrieira
carri
carril
carrilamento
carrilano
carrilar
carrilhador
carrilhanor
carrilhão
carrilheira
Carrilho
carrilhonar
carrimpana
carrinho
carriola
carripada
carripana
carripoila

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRINHA

agorinha
ararinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
criaturinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Синоніми та антоніми carrinha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carrinha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARRINHA

Дізнайтесь, як перекласти carrinha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова carrinha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrinha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

面包车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Coche
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Van
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

वैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عربة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

фургон
278 мільйонів носіїв мови

португальська

carrinha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অগ্রদূত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

van
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

van
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Transporter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

バン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

van
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

van
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

வேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

व्हॅन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kamyonet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

furgone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

awangarda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

фургон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

dubă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Van
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

van
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

van
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrinha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRINHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carrinha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrinha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrinha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carrinha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRINHA»

Дізнайтеся про вживання carrinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um Romance no Inicio da III Guerra Mundial o Fim da Europa
Tratada como uma doente psiquiátrica, foi transportada para dentro da carrinha que nada tinha a vercomuma ambulância, massim com uma carrinha de entregas. Depressa passou deum tratamento de doente para ser transformada ...
Nuno Nogueira Silva, 2013
2
O vento assobiando nas gruas
«Seja quem for que venha brincar com a carrinha do meu irmão. Se for homem, será homem, se formulher, será mulher. Sefor o Diabo,será o Diabo. Os espíritos tambémse abatem...» Felícia Mata apareceu no limiar da sua porta, bastante ...
Lídia Jorge, 2013
3
CÉLULA ALPHA I
Mais uma curva e o carro encostou-se ao lado esquerdo da carrinha, fazendo-se sentir. Curva após curva, o carro começou a embater propositadamente na traseira da carrinha. Numa primeira investida, Julia caiu para trás e Thorpe temeu ...
Ricardo Miranda
4
Diário de Inverno
Vemna tua direçãouma carrinha castanha. Depressa,é verdade, mas não amais desetenta quilómetros porhora, achastu, oitentano máximo, e, calculandoadistância entre a carrinha eo sítio onde estás parado, conjugada com a velocidade ...
PAUL AUSTER, 2012
5
Os Sonhadores
—Ó senhor Manuel, não fique assim! A carrinha ainda hoje vaiaparecer! —Pois vai!Se calhar, toda desfeita... Olhe que épreciso ter azar, senhor Rosas.Aquilo deuse com uma rapidez incrível. Eu estacionei a carrinha na avenida da Boavista, ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
6
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
Parou a carrinha. Puxou o travão de mão. Troncos prateados a descascar sob um luar desmaiado. Valas profundas de ambos os lados da estrada. Nenhum sinal de vida. Skaerbaek saltou da carrinha, foi até à parte de trás, abriu as portas.
DAVID HEWSON, 2013
7
The Killing – Crónica de Um Assassínio - Versão Integral
As seis e um quarto, a carrinha escarlate estacionou junto da porta da frente do armazém deserto. Skaerbaek foi o primeiro a sair, olhou em volta. Quase ninguém ia àquela zona da cidade ao domingo à noite. Olhou para a direita, depois ...
DAVID HEWSON, 2013
8
O Fim dos Dias - a extinção da Humanidade
Olhem, os madrugadores já se estão a empanturrar de café! Está ali a carrinha da Protecção Civil! - comentou o Gonçalo. - Estamos dentro do tempo, não nos podem acusar de sermos irresponsáveis e incumpridores - continuou o Fernando.
JORGE DURÃO, 2013
9
O estranho caso da rapariga raptada
Boris era mauedentro embreve estaria a viver na Penitenciária Estatal, com um fatomacaco cor delaranja,apartir pedrasob osol escaldante. Boris entrou novamente paraa carrinha, ainda a assobiar. Não assobiarás muito mais tempo, amigo.
SPENCER QUINN, 2012
10
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
Atirou otelemóvelpara obanco do passageiroe concentrou se na tarefade não perder de vista as luzes traseiras dacarrinha. Estavaa conduzir umBMWcom o depósito cheio, e não havia amínima hipótese de aquela carrinha conseguir deixálo ...
STIEG LARSSON, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRINHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrinha вживається в контексті наступних новин.
1
Empregado da Google vive em carrinha para poupar
Um empregado norte-americano da Google vive, há cinco meses, numa carrinha para poupar e pagar um empréstimo. A experiência de vida é contada num ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
2
Carrinha de transporte de tabaco assaltada
Uma carrinha de transporte de tabaco foi esta terça-feira assaltada no Passeio das Fontainhas, Porto, por três homens, dois deles encapuzados e empunhando ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Bombeiros seguram carrinha desgovernada em acidente que …
Este bombeiro da corporação de Fão atirou-se para dentro da carrinha sinistrada, pois esta, e quando se recolhiam os dados finais do sinistro, destravou-se em ... «Blasting News, Вересень 15»
4
Quatro feridos em despiste de carrinha com trabalhadores agrícolas
Um ferido grave e três ligeiros foi o resultado do despiste de uma carrinha de caixa ... O acidente ocorreu quando a carrinha que transportava trabalhadores ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
5
Duo armado assalta carrinha de valores e leva duas caixas com …
Dois encapuzados armados com caçadeiras assaltaram, na manhã desta quinta-feira, uma carrinha de valores, em Ramalde, no Porto. João Manuel ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
6
Morreu ao tentar reparar avaria em carrinha de caixa aberta
Um homem com 56 anos morreu esta quinta-feira em Manteigas, no distrito da Guarda, quando tentava solucionar uma avaria numa carrinha de caixa aberta, ... «TVI24, Вересень 15»
7
Jovem morre em despiste de carrinha
Uma jovem de 19 anos morreu esta segunda-feira e sete pessoas ficaram feridas na sequência do despiste de uma viatura no Itinerário Complementar 9 (IC9), ... «Correio da Manhã, Серпень 15»
8
Ilha do Corvo: um morto em despiste de carrinha com turistas
Um acidente com uma carrinha de turistas na ilha do Corvo, nos Açores, fez um morto, ... Segundo a GNR, três casais viajavam numa carrinha de nove lugares. «TVI24, Серпень 15»
9
Carrinha "entalada" em passagem desnivelada estreita de Cerveira
Uma carrinha de nove lugares ficou hoje "entalada" numa estreita passagem desnivelada à linha do Minho, junto ao cais de Vila Nova de Cerveira, causando ... «RTP, Серпень 15»
10
Carrinha do pão 'atira' para a morte reformado de Fonte Boa após …
Jorge Gonçalves, reformado de 78 anos, ia ao café e acabou por sofrer um acidente de mota quando colidiu com uma carrinha de transporte de pão. Apesar de ... «Blasting News, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrinha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carrinha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись