Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "negrinha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEGRINHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ne · gri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEGRINHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEGRINHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «negrinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Негрина

Negrinha

Негрина - вигадана історія, написана Монтейро Лобато, опублікована в 1920 році. Книга була складена в першому випуску лише короткими оповіданнями Негрінья, Фітас да Віда, драмою морозів, скумбрію Буджіо, садівником Тимотео і сетерськими займенниками. Багато хто вважає, що в цій книзі найкращі історії, написані Лобато. Безсумнівно, найбільш емоційна і найбільш приємна для публіки. Деякі короткі оповідання були написані до його поїздки до Сполучених Штатів, інші після його повернення. Книга містить справжніх дорогоцінних каменів у трактуванні мови, а персонажі є більш розумними та більш прозаїчними, ніж у попередніх книг. У другій редакції були додані історії, які сьогодні складають 22 нарати: ▪ Негрина ▪ Стрічки життя ▪ Драма морозу ▪ Бугіо забито ▪ Садівник Тимотео ▪ Фіска ▪ Чорний ▪ Борода ... Negrinha é um livro de contos ficcional escrito por Monteiro Lobato, publicado em 1920. O livro era constituído na primeira edição apenas pelos contos Negrinha, Fitas da Vida, O drama da geada, O Bugio moqueado, O jardineiro Timóteo e O colocador de pronomes. Muitos consideram que neste livro estão os melhores contos escritos por Lobato. Sem dúvida são os mais emotivos e que mais agradaram ao público. Alguns contos foram escritos antes de sua viagem aos Estados Unidos, outros depois do retorno. O livro contém verdadeiras preciosidades no tratamento do idioma e os personagens são mais urbanos e mais mundanos que os dos livros anteriores. Na segunda edição foram sendo acrescentados contos que hoje formam o conjunto de 22 narrativas: ▪ NegrinhaAs fitas da vidaO drama da geadaO Bugio moqueadoO jardineiro TimóteoO fiscoOs negrosBarba...

Натисніть, щоб побачити визначення of «negrinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEGRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
caipirinha
cai·pi·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEGRINHA

negrejamento
negrejante
negrejar
negrela
negresia
negrete
negridão
negrigente
negrilha
negrilho
negrinho
negrismo
negrita
negrito
negritude
negro
negro-melro
negro-mina
negrofilia
negrofobia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEGRINHA

agorinha
ararinha
bandeirinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
criaturinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Синоніми та антоніми negrinha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «negrinha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEGRINHA

Дізнайтесь, як перекласти negrinha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова negrinha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «negrinha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

黑凫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Negrita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Sissy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

एक प्रकार का पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

scoter
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

турпан
278 мільйонів носіїв мови

португальська

negrinha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

scoter
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

macreuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Scoter
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

scoter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

クロガモ属
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

검둥 오리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

scoter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giống vịt lớn ở biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

scoter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

scoter
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

scoter
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

scoter
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

markaczki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

турпан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

rațe negre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Σίσσυ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Swart see-eend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

svärta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

scoter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання negrinha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEGRINHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «negrinha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання negrinha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «negrinha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про negrinha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEGRINHA»

Дізнайтеся про вживання negrinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом negrinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Negrinha : (contos)
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Bento Monteiro Lobato, 2010
2
NEGRINHA
Sob a forma de aquarelas, desdobra-se uma narrativa que busca conjugar os encantos e as contradições da cidade maravilhosa - a praia, o Corcovado, a roda de samba, a feijoada, mas também o preconceito, a violência, a injustiça e as ...
OLIVIER TALLEC, JEAN-CHRISTOPHE CAMUS
3
CARTILHA DA MEMORIA
Contavam os mais antigos que este homem devotado e cheio de blandícias, certa vez estava sentado no batente do copiá quando ali apareceu uma negrinha puxada por um senhor de engenho que intuía botar a “peça” à venda. Disse o ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
4
O macaco que se fez homem
Publicado uma única vez em 1923, 'O macaco que se fez homem' reúne contos de Monteiro Lobato que retratam a sociedade da época.
José Bento Monteiro Lobato, 1923
5
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
É apaixonado por sua namorada loira e bonita e somente em minha cabeça é que podia passar a idéia que eu trocaria uma linda namorada por uma negrinha feia, suja e fedida. Fiquei arrasada e acabamos discutindo feio. Lembrei-lhe a ...
IVAN RAMOS DA COSTA
6
Quatro negros
Trata-se de um texto que tem muito de narrativa oral, cujo fio condutor é o próprio narrador-personagem.
Luís Augusto Fischer, 2005
7
The Foreign Slave Trade: A Brief Account of Its State, of ...
These make 1 157 Africans redeemed from slavery by the vigilance of Captain Jones, in the short space of eight days, since he had captured the ' Negrinha,' as lately noticed in the Colonial papers." GREAT PROFITS MADE IN THE SLAVE ...
‎1837
8
O Legado de Nhô Filili
Tendo por cenário o arquipélago de Cabo Verde entre a segunda metade do século xix e a primeira do século xx, O Legado de Nhô Filili é o retrato de uma África bela e sedutora, mas também dura e miserável, e bem assim uma metáfora ...
LUÍS URGAIS, 2012
9
Tocando com Jacob: partituras & playbacks : partituras, ...
Gorgulho / 2 42 G«TM ¡m Dй7/F- D87 GЙm В7 AIT I — ni— tt — No ш .^s *Xi ? да p fs* f* « b7/A p :'G« E7/D E7 дTMс /С ^ 51 i A e;ß b7'd« 'e* и 2E ï ^=^# 1 <fo Em ^ LPSUJ Negrinha Joubert de Carvalho Forma : intra A A -. 121 I ...
Jacob do Bandolim, 2006
10
Memórias de um vencedor
Conheci uma mulata rechonchuda que lembrava a negrinha de meus avós. Ela se encantou comigo e passou a frequentar meu ponto nos fins de tarde. Confesso ter implicado com a moça no início, pois não gosto de gente se dizendo meia ...
Eduardo Barra, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEGRINHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін negrinha вживається в контексті наступних новин.
1
Mulher é presa por suspeita de injúria racial a missionária em …
A mulher chamou a vítima de "macaca" e "negrinha endemoniada", segundo informações da Polícia Civil. De acordo com o registro policial sobre o caso, ... «Globo.com, Вересень 15»
2
Branquinha negrinha
Os brasileiros ouvem e falam pouco do Equador. É claro, a gente aprende na escola (ou aprendia) que Equador e Chile são os únicos países sul-americanos ... «Yahoo Noticias Brasil, Липень 15»
3
Homem tem traumatismo na coluna após veículo cair de ponte de 6 …
Na ocasião, o veículo passava pela ponte, no córrego da Negrinha, a qual liga a cidade de Osvaldo Cruz a Sagres. Conforme o Corpo de Bombeiros, que ... «Globo.com, Липень 15»
4
'Negrinha barraqueira': cliente acusa comerciante de racismo no …
Depois de muita confusão para troca, ela pediu o dinheiro de volta e foi ofendida. “Negrinha barraqueira. Você tem química no cabelo e precisa de um homem”, ... «Portal GCN, Липень 15»
5
Médica denuncia colega que a chamou de 'negrinha' em Santa Casa
Carolina Pereira Bernardes, médica anestesista de 30 anos, disse ter sido chamada de “negrinha”, em pleno horário de trabalho na Santa Casa de Barretos, ... «Portal GCN, Червень 15»
6
Médica relata ter sido chamada de 'negrinha' por colega
Segundo o relato, ele teria gritado para ela "Cala boca, negrinha!" durante o atendimento no centro médico. A denúncia também foi levada ao Cremesp. «Bondenews, Червень 15»
7
Médica denuncia colega por racismo em Barretos
Segundo o relato, ele teria gritado para ela "cala boca, negrinha!" durante o atendimento no centro médico. A denúncia também foi levada ao Cremesp. «R7, Червень 15»
8
Marca Sol Guzerá faz média de R$ 7.577
... na noite de 26 de maio, para a transmissão do 29º Leilão Virtual da Marca Sol Guzerá, que levou à pista 42 reprodutores selecionados na Fazenda Negrinha, ... «DBO, Травень 15»
9
Biblioteca Pública faz homenagem ao Dia Nacional do Livro e a …
No dia 23, no Roda de leitura, destaque para o conto Negrinha, de Monteiro Lobato. Toda a programação do mês é gratuita. Ainda no mês de abril, a Biblioteca ... «Século, Квітень 15»
10
Esquenta - Babá desde pequena, capixaba conta história de …
Regina, eu comecei a chorar e essa mulher virou para mim e falou assim: 'Sai daqui, negrinha. Papai Noel é igual a mim, não gosta de preto' Eu tomei pavor do ... «Globo.com, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Negrinha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/negrinha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись