Завантажити застосунок
educalingo
caravançarai

Значення "caravançarai" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARAVANÇARAI У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ra · van · ça · rai


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAVANÇARAI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARAVANÇARAI ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Караван-сарай

Термін "караван-сарай" був типом установи типу готельного типу, який був знайдений в основному на Близькому Сході, в Центральній Азії та в Північній Африці, але також існував дещо у всьому Середземномор'ї та в Китаї, який був призначений для подорожуючих торговців. Як правило, ці установи також мали складську або складську функцію і були розташовані на узбіччях доріг, хоча це також було звичайним існувати в комерційних районах міст, і в цих випадках було звичайно, що вони також були ринками. Сайти Каравану відіграли важливу роль у підтримці торгових потоків, забезпечивши безпечне місце, де торгові трейдери, часто іноземці, могли безпечно відпочити та забезпечити свої товари та худобу і були ключовою частиною великої мережі торгових шляхів, що зв'язують Азії з Близьким Сходом, Південно-Східною Європою та Північною Африкою, особливо вздовж Шовкового шляху.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAVANÇARAI

brai · camanturai · parai · samurai

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAVANÇARAI

caraúba · caraúna · caraúno · carava · caravana · caravanceralho · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá · caraveiro · caravela · caravelão · caraveleiro · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAVANÇARAI

Paraguai · Shangai · Sinai · Uruguai · adonai · aguai · ai · aiai · bonsai · dai · mungai · nai · nanai · nogai · nosso-pai · pai · papai · sai · tai · vai

Синоніми та антоніми caravançarai в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caravançarai» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARAVANÇARAI

Дізнайтесь, як перекласти caravançarai на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caravançarai з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caravançarai» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

队商旅馆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Caravançarai
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Caravanserai
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कारवां सराय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الخان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

караван-сарай
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

caravançarai
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

caravanserai
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

caravansérail
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Caravanserai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Karawanserei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

キャラバンサライ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

대상의 숙사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

caravanserai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Caravanserai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பிரயாணக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

धर्मशाळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kervansaray
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

caravanserraglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

karawanseraj
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

караван-сарай
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Caravanserai
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

karavan sera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

caravanserai
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

caravanserai
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caravançarai

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAVANÇARAI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caravançarai
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caravançarai».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caravançarai

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAVANÇARAI»

Дізнайтеся про вживання caravançarai з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caravançarai та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Feiticeira de Florença
O estranho desceu do carro de bois perto do caravançarai, onde todas as jornadas principiavam e terminavam. Era surpreendentemente alto e trazia uma bolsa de viagem. – E para osfeiticeiros –disse ao carroceiro do carro debois.
Salman Rushdie, 2012
2
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
Não deixe de dar umpulo ao caravançarai amanhã — foram as suas palavras de despedida. O caravançarai de Kumharsen é o grande esgoto quadrado do gênero humano,onde as filas decamelosede cavalos vindos do Norte apanham ou ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
O Evangelho segundo Jesus Cristo
instalação que vimos analisando minuciosamente, mas mesmo um rústico carpinteiro tem direito aos seus pudores, imaginase a vergonha que para este homem seria ver a sua própria mulher exposta a curiosidades malsãs, um caravançarai ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
A Cegueira E O Saber
A. VIDA. E. UM. CARAVANÇARAI. llm Paris, tomamos a direção do Théâtre du Soleil nas bordas de cidade. O sol ainda não se punha, apesar de o espetáculo começar às 19h30. Como avançamos da primavera para o verão o sol irá até as  ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2006
5
Idade Media, V.1
Um exemplo excecional de caravançarai urbano na espanha islâmica é o chamado Corral del Carbón, ainda em Granada, provavelmente do século Xiv . Os chamados «vasos alhambra», característicos da produção cerâmica nas- rida , são ...
UMBERTO ECO
6
Musica Da Fome
Ethel conteve um comentário sarcástico: «Foi neste caravançarai que me conceberam?›› Rolos de arame farpado encerravam os parques, as colinas de mimosas, as praias. Muros de blocos de cimento armado impediam o acesso ao mar.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
7
Novo dicionario do Islão
Caravançará - Nas três designações aceites pelo Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa – caravançará, caravançarai ou caravancerá – é uma “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas” ...
Margarida Santos Lopes, 2010
8
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
Alguns se costumam adiantar aos mais, para tomar melhor logar nos caravançarai ou estalagens ; e destes tem sido mortos muitos pelos arabios. Se houver quem lhe alugue cavallo , não o compre, por forrar trabalho de lhe levar de comer e ...
Manuel Godinho, 1842
9
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Um exemplo excecionalde caravançarai urbanonaEspanha islâmicaé o chamado Corral del Carbón, ainda em Granada,provavelmente do século XIV . Os chamados «vasos Alhambra», característicosda produção cerâmica nasrida, são ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
10
A Ilha de Hélice:
O nomedeste caravançarai é soberbo! —Calistus Munbar éonosso obsequioso americano — observaPinchinat. — E o nome é esplêndido! — Meus amigos— exclama o violoncelista, cujo estômago étãoimperioso como o seu dono —, visto  ...
Júlio Verne, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAVANÇARAI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caravançarai вживається в контексті наступних новин.
1
Irão, 7000 anos de história
Mais história, mais mesquitas, palácios, museus e até uma catedral arménia e um caravançarai (hospedagem gratuita de caravanas). No percurso, registei os ... «Público.pt, Грудень 14»
2
Patrimônios mundiais da humanidade na Síria foram danificados …
O majestoso Hotel Carlton, o caravançarai (estabelecimento típico de hospedagem do Oriente Médio) Khan Qurt Bey, a Mesquita de Khusruwiye e o mercado ... «Estado de Minas, Листопад 14»
3
Guerra civil na Síria reduziu patrimônios da humanidade a escombros
Em Alepo, a caravançarai (hospedaria de caravanas) Khan Qurt Bey, de 600 anos, sofreu grandes estragos – parte da muralha veio abaixo. (Foto: ). No parque ... «Galileu, Вересень 14»
4
Na Rota da Seda [10]
Partimos de Naryn ao início da tarde e chegamos ao vale que abrigava um caravançarai de pedra (daí o nome atual Tash Rabat) por volta das 17.00 h. «Visão, Лютий 14»
5
Conheça o espetáculo "Les Éphémères"
... como no espetáculo anterior Le dernier caravansérail (O último caravançarai ou A última estalagem), Ariane Mnouchkine dessa vez parte do pequeno para ... «Terra Magazine, Квітень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caravançarai [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caravancarai>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK