Завантажити застосунок
educalingo
carcavão

Значення "carcavão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARCAVÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · ca · vão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARCAVÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARCAVÃO

alavão · alcaravão · aldravão · cavão · chavão · esclavão · esparavão · espravão · ladravão · linhavão · padina-pavão · pavão · puxavão · socavão · tavão · travão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCAVÃO

carcacola · carcaça · carcaio · carcaju · carcalhada · carcalhota · carcamano · carcanel · carcanhola · carcará · carcarear · carcarejadura · carcariídeos · carcarodão · carcarodonte · carcavar · carcavear · carcaveira · carcavelense

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCAVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · cordovão · covão · desvão · escovão · escrivão · estevão · gaivão · nevão · povão · relvão · silvão · trovão · vão

Синоніми та антоніми carcavão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carcavão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARCAVÃO

Дізнайтесь, як перекласти carcavão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова carcavão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carcavão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

carcavão
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Carcaván
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Carcass
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

carcavão
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

carcavão
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

carcavão
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

carcavão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

carcavão
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

carcavão
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Carcass
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

carcavão
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

carcavão
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

carcavão
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Carcass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

carcavão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

carcavão
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

carcavão
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

carcavão
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

carcavão
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

carcavão
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

carcavão
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

carcavão
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

carcavão
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

carcavão
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

carcavão
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

carcavão
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carcavão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARCAVÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carcavão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carcavão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carcavão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARCAVÃO»

Дізнайтеся про вживання carcavão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carcavão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. carcab, ventre) * *Carcavão*,m.Prov. trasm. Barranco. (Decárcava) * Carcavar*, v.t. Rodearcom cárcava. Tornar ôco. V. i. Abrir cárcava. V. p. Rasgarse, abrirse: «carcavavase um algar.» Camillo,Mulher Fatal,19. * * Carcavear*, v.i.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
First pub. 1623
Já professa, abraçou com mais ancia as asperezas d'aquella ; mas começarão os escrupulos a fazer-lha mais aspera. Assim a carcavão, e perseguião, que sem admittir conselho, vacilava em hum continuo susto, e desassocego de espirito.
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
3
Chorographia moderna do reino de Portugal
Dista do Fundão uma legua para O. S. O. Compr.e mais esta F. os casaes de Val d'Usso, Alvaro Pires, Porto dos Asnosi e as q.tas de Val das Colmeias, 3 de Carcavão, 3 da Lage e uma das Barrocas. C 300 |A 283 E. P 308 1013 \E. C 1132 I,.
João Maria Baptista, 1875
4
Guerra Junqueiro, falso poeta: análise à "Velhice."
Soltou, fitando o abade, uma pungente Gargalhada de lágrimas, de dor, E partiu pelo espaço heroicamente, Indo cair, já morto, de repente Num carcavão com silveirais em flor. Isto é subline! exclama muita gente. Isto não presta! digo eu.
Artur Botelho, 1923
5
Cartas de Portugal: para o Brazil, 1906-1907
E' em baixo, sob uma das ribanceiras que ladeiam a estrada, um carcavão que repentinamente abre a sua guela crispada de rochas salientes e ásperas. No fundo, cachôa uma corrente, espumosa de furias, rasgando-se em arestas vivas de ...
Luís da Câmara Reys, 1907
6
Ares da minha serra: novelas transmontanas
E para além, onde o terreno se deprimia subitamente, num carcavão gigantesco que só mãos de titãs poderiam abrir, esfumavam-se os outeiros e as ravinas que, a ladear o talvegue da Água de Alta, suavemente vão buscando a Vilariça.
Abílio Adriano de Campos Monteiro, 1956
7
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Depois, o corpo rolou mole de uma ribanceira, num rebôlo, e caiu num carcavão, machucando-o, espantando borboletas pousadas. O Viriato passou um rápido olhar no grupo tímido dos tangedores, fêz um gesto e, quebrando a ramaria do ...
Ernani Silva Bruno, 1960
8
A colina sagrada: romance
... se não fosse, que se não arriscasse sozinho, que há por aí barroca e carcavão de meter respeito. Não quis saber. Talvez o melro tivesse lá em casa melhor conchêgo. . . Não sei por que artes, mas com certeza A COLINA SAGRADA 169.
Manuel Ribeiro, 1925
9
Terra de sol: natureza e costumes do Norte [por]
Depois, o corpo rolou mole de uma ribanceira, num rebôlo, e tombou num carcavão, machucando-o, espantando borboletas poisadas. O Viriato passou um rápido olhar no grupo tímido dos tangedores, fêz um gesto e, quebrando a ramaria ...
Gustavo Barroso, 1962
10
A Bem da língua portuguesa
... e derivados) apenas se atesta em zonas meridionais da Península, o que me leva a relacionar tal base com topónimos setentrionais em Carq(u)-: Carcajal ( Viana do Castelo), Carcaria (Sintra), Car casso (Arruda dos Vinhos), Carcavão ...
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carcavão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carcavao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK