Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "catecúmeno" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CATECÚMENO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · te · cú · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CATECÚMENO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CATECÚMENO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «catecúmeno» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Катехуменат

Catecumenato

Катехуменат, також відомий як Тайна підтвердження. Це таїнство, яке підтверджує і зміцнює хрещальну благодать і дарує особливий дар Святого Духа, об'єднуючи християнина з Христом та його Церквою. Отже, існує тісний зв'язок між таїнствами Хрещення та Підтвердження, навіть якщо між цими святами існує відстань років. Жест, що розширює руки на підтвердження і помазання маслом хризизму, є ознаками дару Святого Духа. Він передає особливу силу, щоб жити і свідчити про християнську віру. Це таїнство також називається кризисом, бо помазання виконується з священною оливою християнства. Завдяки цьому помазі християнин бере участь у помазанні Духа на Ісуса, при його хрищенні, а також на апостолів і Марії в П'ятидесятницю. З огляду на загальну практику хрещення дітей, підтвердження позначає зрілість віри та втілення християнського зобов'язання. З цієї причини необхідно, щоб його передувала ретельна катехизація. O Catecumenato, também conhecido como Sacramento da Confirmação. É o sacramento que confirma e consolida a graça batismal, e concede o dom especial do Espirito Santo, unindo o cristão a Cristo e à sua Igreja. Existe, assim, uma íntima relação entre os sacramentos do Batismo e da Confirmação, mesmo que haja uma distância de anos entre estas celebrações. O gesto de estender as mãos sobre o confirmando e a unção com o óleo do crisma são os sinais do dom do Espirito Santo. Ele comunica uma força especial para viver e testemunhar a fé cristã. Este sacramento também chama-se Crisma, porque a unção é realizada com o sagrado óleo de Crisma. Por esta unção, o cristão participa das unções do Espirito sobre Jesus, em seu batismo e sobre os apóstolos e Maria, em Pentecostes. Considerando-se a prática comum dos Batismos de crianças, a Confirmação passa a marcar a maturidade da fé e a personificação do compromisso batismal. Por esta razão, é necessário que seja precedida de cuidadosa catequese.

Натисніть, щоб побачити визначення of «catecúmeno» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CATECÚMENO


ameno
a·me·no
anecúmeno
a·ne·cú·me·no
arromeno
ar·ro·me·no
cimeno
ci·me·no
cumeno
cu·me·no
ecúmeno
e·cú·me·no
energúmeno
e·ner·gú·me·no
epifenômeno
e·pi·fe·nô·me·no
estiômeno
es·ti·ô·me·no
fenómeno
fenómeno
fenômeno
fe·nô·me·no
formeno
for·me·no
hegúmeno
he·gú·me·no
isoquímeno
i·so·quí·me·no
meno
me·no
númeno
nú·me·no
oplismeno
o·plis·me·no
perispômeno
pe·ris·pô·me·no
romeno
ro·me·no
timeno
ti·me·no

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATECÚMENO

cate
cateação
catechu
catechueiro
catecismo
catecolamina
catecumenado
catecumenato
catedral
catedralesco
catedratismo
catedratizar
catedrático
catedrilha
categorema
categoremático
categoria
categorial
categoricamente
categorismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATECÚMENO

Reno
agrômeno
anfímeno
chileno
cinameno
epiginômeno
epímeno
inameno
moreno
noveno
pequeno
piceno
pleno
polietileno
properispômeno
proslambanômeno
seno
terreno
tirreno
traquímeno

Синоніми та антоніми catecúmeno в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «catecúmeno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CATECÚMENO

Дізнайтесь, як перекласти catecúmeno на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова catecúmeno з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «catecúmeno» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

初学者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Catecúmeno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

catechumen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शुरू करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

المتنصر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

новообращенный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

catecúmeno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

catéchumène
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Catechumen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Neuling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

洗礼志願
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

카테시 멘
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

catechumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người nghe thuyết pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

catechumen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

catechumen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

acemi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

catecumeno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

katechumen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

новонавернений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

catehumen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Catechumen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

katkisant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

katekumen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

katekumen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання catecúmeno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CATECÚMENO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «catecúmeno» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання catecúmeno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «catecúmeno».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про catecúmeno

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CATECÚMENO»

Дізнайтеся про вживання catecúmeno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом catecúmeno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Estado de catecúmeno. *Catecumenato*,m.Estado de catecúmeno. * Catecúmeno*, m.Aquelle quese prepara einstruepara receber obaptismo. (Gr. katekoumenos) *Cátedra*, f.Cadeirade quem ensina. Cadeira pontifícia. (Lat. cathedra) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Otros son de opinión contraria, fundados en que tal catecúmeno, aunque no haya sido bautizado, cree verdaderamente en Cristo, i el que cree en Cristo, si niega algún dogma de fe no es infiel ni judio: no infiel, porque éste nunca creyó en ...
Simão Marques, 1868
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Ela foi respondendo com a paciência e as palavras estudadas de CATECÚMENO. (VIC) ♢ Na reunião de outro dia, como neófilo e CATECÚMENO (...), vi e ouvi, com agradável assombro, que até hoje a Academia não sabe se se chama ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Entes Sobrenaturais Na Idade Media
ele ouve Jesus dizendo com voz clara à multidão de anjos que estava a sua volta: "Martin, até agora catecúmeno, teceu para mim esta roupa ". Efetivamente o Senhor, lembrado de seus preceitos (que já então recomendara: "tanto quanto  ...
Antonio Morás, 2001
5
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
... por hipótese, nomeado pároco, e um catecúmeno, escolhido para o cargo de juiz habitualmente delegado para julgar de causas matrimoniais, mas desprovidos, os dois primeiros, da sagração episcopal, e os outros dois, respectivamente, ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
6
Sonhos Sobre Meditacoes de
12 anos, contra a vontade de seus pais quis ser admitido como catecúmeno, já procurando a solidão. Aos 19 anos, c forçado a voltar ao exército. No inverno rigoroso de 338-339, diante da ponte de Amiens, pratica o ato que o caracteriza até ...
Luci Buff, 2001
7
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Não será por acaso que a característica específica do texto cate- quético consistirá numa repetitividade do texto (de sua doutrina) imposta ao " catecúmeno" indígena: com esse mecanismo, tratava-se de construir, ex novo, uma forma peculiar, ...
Adone Agnolin, 2007
8
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
... a confissão de fé em que há de ser instituído catecúmeno; falar das promessas contidas no batismo, e que o catecúmeno seja batizado em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo; e, finalmente, despedi-lo com orações e ação de graças.
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
9
Brinquedos Mortais
Ao passarpor baixo de uma abertura em forma deogiva, seguindo a seta que indicava uma passagem perpendicularàrotada turfa, o zenariano ouviu a voz de Araoab, antes mesmo de vê-lo: – Chegou o catecúmeno! Podemos prosseguir.
Tibor Moricz
10
Dicionário brasileiro de insultos
... paralisado e ausente. catecúmeno Quando um indivíduo entra numa determinada instituição ou nova atividade, o emprego recém conquistado, por exemplo, pleno de ânimo, sem conhecer o lado ruim do ambiente e as suas armadilhas, ...
Altair J. Aranha, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CATECÚMENO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін catecúmeno вживається в контексті наступних новин.
1
Luz para os cegos
Seu gesto evoca o dos catecúmenos das comunidades de Marcos no dia do batismo. Jogam longe as roupas velhas, a representar o que os impede de seguir ... «Portal GCN, Жовтень 15»
2
El discurso invariable
Catecúmeno y ejecutor de una cartilla que desde su aparición se ha ofrecido como infalible, seguramente siente que ahora enfrenta, por lo que respecta al ... «El Nacional.com, Жовтень 15»
3
Más de 1.500 vecinos de Granada dejados «de la mano de Dios»
Al descontento de esta comunidad se suma la presencia, desde hace unas semanas, en la iglesia de un matrimonio de catecúmenos que, aunque no pueden ... «abcdesevilla.es, Червень 15»
4
Cómo acompañar a los catecúmenos inmigrantes
La Comisión Mixta de Obispos del Norte de África y Sur de Europa (CERNA) celebra en Madrid desde este domingo hasta este martes su encuentro bianual en ... «Periodista Digital, Травень 15»
5
El Papa bautiza a diez catecúmenos en la noche de la Pascua
En una de las ceremonias más sugestivas del año, la llama del cirio pascual encendido por el Papa fuera de las puertas, entró en una basílica de San Pedro ... «ABC.es, Квітень 15»
6
Nuestras celebraciones, entre los catecúmenos y fieles de Agustín
San Agustín vivía con una particular intensidad los días de la Semana Santa y de la Pascua. No solo porque a él personalmente le trajeran recuerdos de la ... «Orden de Agustinos Recoletos, Квітень 15»
7
Dom Manoel Delson preside Missa dos Santos Óleos em CG e …
Óleo dos Catecúmenos - Catecúmenos são os que se preparam para receber o Batismo, sejam adultos ou crianças, antes do rito da água. Este óleo significa a ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Квітень 15»
8
Quarta-Feira Santa Paróquia São Donato acolhe a missa dos …
Na celebração, é realizada a bênção dos óleos dos enfermos e dos catecúmenos e a consagração do óleo do crisma. Os padres diocesanos e religiosos ... «Engeplus, Березень 15»
9
Concatedral sedia Missa com Bênção dos Santos Óleos
Catecúmenos são os que se preparam para receber o Batismo, sejam adultos ou crianças, antes do rito da água. Este óleo significa a libertação do mal, a força ... «RBJ, Березень 15»
10
Missa Crismal com consagração do santo crisma e bênção dos …
Com o óleo dos catecúmenos são preparados e dispostos os catecúmenos para o Baptismo. Com o óleo dos enfermos são aliviados os doentes nas suas ... «Jornal A Guarda, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Catecúmeno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/catecumeno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись