Завантажити застосунок
educalingo
cativeiro

Значення "cativeiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CATIVEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ti · vei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CATIVEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CATIVEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Неповага

Поділ, також відомий як зоохрія, - це діяльність людини, яка зберігає у визначеній місцевості неєродні види, зазвичай для цілей підтримки, росту та розмноження видів або навіть веселощів у зоопарках, також є важливим середовищем для наукові дослідження.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CATIVEIRO

Aveiro · alveiro · chaveiro · chuveiro · claveiro · conserveiro · corveiro · coveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATIVEIRO

cationte · catiônico · catiôntico · catipirá · catipnose · catira · catireiro · catisofobia · catita · catitar · catitice · catitismo · catitu · cativa · cativação · cativante · cativar · cativeza · catividade · cativo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATIVEIRO

arricaveiro · caraveiro · contraveiro · couveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · fouveiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · soveiro · terceiro · troveiro

Синоніми та антоніми cativeiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CATIVEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cativeiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cativeiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CATIVEIRO

Дізнайтесь, як перекласти cativeiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова cativeiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cativeiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

囚禁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Cautiverio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

captivity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

क़ैद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سبي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неволя
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

cativeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বন্দিদশা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

captivité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Penangkapan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Gefangenschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

とらわれ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

포로 생활
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

panangkaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

điều kiện nuôi nhốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கூண்டில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कैदी म्हणून नेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

tutsaklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cattività
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

niewola
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

неволя
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

captivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αιχμαλωσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ballingskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fångenskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fangenskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cativeiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CATIVEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cativeiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cativeiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cativeiro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CATIVEIRO»

Відомі цитати та речення зі словом cativeiro.
1
Corrado Alvaro
Os homens trabalhadores, de negócios e responsabilidades, no estado de repouso, numa praia, por exemplo, parecem aquelas feras em cativeiro dos jardins zoológicos.
2
William Shakespeare
O verdadeiro nome do amor é cativeiro.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CATIVEIRO»

Дізнайтеся про вживання cativeiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cativeiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Geraçoes de Cativeiro
', 'Raízes', 'A cor púrpura'. Em 'Gerações de cativeiro', o conceituado historiador Ira Berlin analisa a história da escravidão nos Estados Unidos, desde o início do século XVII até sua abolição, 300 anos depois.
Ira Berlin, 2006
2
Memórias do cativeiro: família, trabalho e cidadania no ...
'Memórias do cativeiro - Identidade e cidadania na pós-abolição' é a obra que faz uso mais extenso da história oral e das lembranças dos ex-escravos e seus descendentes depois da abolição.
Ana Lugão Rios, Hebe Maria Mattos de Castro, 2005
3
Angola – 11 Meses de Cativeiro
O resultado é Angola - 11 meses de cativeiro, uma experiência única que Sérgio Fidalgo tem a coragem de agora partilhar com o leitor.
SÉRGIO; CASTRO FIDALGO, 2012
4
Violência entre parceiros de cativeiro: Juiz de Fora, ...
No trabalho de Elione desvelam-se experiências.
Elione Silva Guimarães, 2006
5
A remissão do cativeiro: a dádiva da alforria e o governo ...
Esta obra apresenta - Parte I - A porta larga do cativeiro - Capítulo I - As gentes na planície goitacá; Parte II - A porta estreita da alforria - Capítulo II - Pelas águas do batismo; Capítulo III - Pelas últimas vontades; Parte III ...
Márcio de Sousa Soares, 2009
6
Egressos do cativeiro: trabalho, família, aliança e ...
A partir do estudo da micro-história, para compreender o todo, o autor apresenta o caso dos escravos alforriados na região da cidade de Porto Feliz (SP), entre o fim do século XVIII e meados do século XIX, quando pardos, negros libertos ...
Roberto Guedes, 2008
7
Tráfico, cativeiro e liberdade: Rio de Janeiro, séculos XVII-XIX
Conjunto de ensaios que analisa o longo processo de escravidão no Brasil, com detalhes sociais, econômicos e políticos da época.
‎2005
8
Marcas do Cativeiro: Trabalho escravo ontem e hoje
À primeira vista, Marcos torceu o nariz para Júlia, a sua parceira no trabalho de História.
Cândida Vilares, Vera Vilhena, 2013
9
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
Você está diante de mais uma obra diferente e interessante contendo as reflexões do autor, capítulo a capítulo deste livro abençoado que conforme nos ensina Hernandes Dias Lopes, o livro bíblico mais profundo sobre batalha espiritual ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
10
REGIOES DE CATIVEIRO
'Regiões de Cativeiro' é um livro de libertação e de revelação profética.
ANA MENDEZ FERRELL

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CATIVEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cativeiro вживається в контексті наступних новин.
1
FARC comprometem-se a entregar restos mortais dos que …
... Jaramillo, disse, na sexta-feira, que as FARC se comprometeram a entregar os restos mortais das pessoas que morreram quando estavam em cativeiro. «Correio da Manhã, Жовтень 15»
2
Solta » Holandesa é libertada no Afeganistão após 81 dias de …
Solta » Holandesa é libertada no Afeganistão após 81 dias de cativeiro Ministro se disse "aliviado" com o fim do sequestro, destacou o comunicado. «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
3
Vídeo mostra cativeiro em que dona de salão foi mantida por 12 …
A Polícia Civil divulgou imagens do cativeiro da empresária Arlethe Patez, libertada no domingo (2) após 12 dias de sequestro. No vídeo, é possível ver o ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Forças de segurança do Peru resgatam 15 pessoas em cativeiro na …
As forças de segurança do Peru resgataram sete crianças e oito adultos que estavam em cativeiro sob controle da organização guerrilheira peruana Sendero ... «EBC, Серпень 15»
5
Libertadas 13 mulheres após 30 anos no cativeiro no Peru
Peru - Quase 30 anos depois, chegou ao fim o martírio de 13 mulheres que eram mantidas em cativeiro como escravas sexuais por guerrilheiros do grupo ... «O Dia Online, Липень 15»
6
Panda completa 37 anos é se torna o mais velho do mundo em …
Jia Jia, uma panda de um parque de lazer de Hong Kong, completou nesta terça-feira (28) 37 anos, um recorde de longevidade em cativeiro para esta espécie, ... «Globo.com, Липень 15»
7
Menina que sumiu conseguiu escapar de cativeiro pela janela …
"Ela estava em cativeiro e fugiu pela janela, pegou um ônibus e desceu em um posto. Ela está muito assustada e traumatizada. Temos certeza de que ela foi ... «O Dia Online, Липень 15»
8
Homem é multado em R$ 4,5 mil por manter aves silvestres em …
Policiais Militares Ambientais (PMA) multaram um homem de 44 anos em R$ 4,5 mil por manter nove aves silvestres em cativeiro. A autuação ocorreu nessa ... «Globo.com, Липень 15»
9
Pais se emocionam ao reencontrar jovem resgatado em cativeiro
Segundo o delegado Thiago Damasceno, responsável pela investigação, Paulo chegava a ficar sozinho no cativeiro, mas não pedia socorro por medo. «Globo.com, Квітень 15»
10
Zoo de SP consegue reproduzir em cativeiro espécie rara de Arara …
Uma Arara-Azul-de-Lear do Zoológico de São Paulo é a primeira a nascer em cativeiro na América Latina. Em risco de extinção, a ave foi mostrada nesta ... «Globo.com, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cativeiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cativeiro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK