Завантажити застосунок
educalingo
caudatário

Значення "caudatário" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAUDATÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cau · da · tá · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAUDATÁRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAUDATÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUDATÁRIO

cauda · cauda-de-zorro · caudação · caudado · caudal · caudalosidade · caudaloso · caudato · caudeiro · caudel · caudelar · caudelaria · caudicário · caudiciforme · caudiculado · caudilhamento · caudilhar · caudilheiro · caudilhesco · caudilhismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUDATÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Синоніми та антоніми caudatário в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAUDATÁRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caudatário» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caudatário» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAUDATÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти caudatário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caudatário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caudatário» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

列车承载
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Caudatario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Cashier
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ट्रेन-वाहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قطار حامل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

паж
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

caudatário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

যে লোক পরিচ্ছদপ্রান্ত বহন করে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

caudataire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kereta api pembawa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Zug-bearer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

列車ベアラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

옷자락 받드는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Sepur mbeto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tàu cao bearer
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ரயில்-தாங்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

रेल्वे अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

tren taşıyıcısı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

caudatario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Pociąg-okaziciela
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

паж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

tren-purtător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τρένο-κομιστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

trein-draer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tåg-bärare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tog bærer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caudatário

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAUDATÁRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caudatário
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caudatário».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caudatário

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAUDATÁRIO»

Дізнайтеся про вживання caudatário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caudatário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tratado Geral do Rabo
Hoje, se mete o rabo em qualquer assunto,dadoque a caudafazparte denossa existência comoseres humanos. 19.2 Omovimento caudatário “Da ponta dorabo àpontada língua” foi o principal slogan dos caudatários em sua época, querendo  ...
Marcos Henrique Camargo Rodrigues
2
Anais da Câmara dos Deputados
Apenas quero contraditar o aparte dado aqui, pelo nobre Deputado Caruso da Rocha, quando disse que a ARENA é apenas uma sequela ou um caudatário do Executivo. Não sei se a ARENA é isso; parece-me que não, porque, em várias ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
3
Annaes
... acumpliciamento, é a vergonha, é a degradação, é pretender converter o Brasil em caudatário de uma. política vergonhosa. (Muito bem. Palmas. O orador é cumprimentado) . O SR. PRESIDENTE — Em votação o Requerimento. Os Srs.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caudal) *Caudatário*, m.Aquelleque,nas solennidades, levanta e leva a cauda das vestes das autoridades ecclesiásticas ou altos dignitários.*Fig. Homem servil. *T. de Turquel. Bisbilhoteiroaoserviço de alguém.(De caudato) * Caudato* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário brasileiro de insultos
caudatário Subserviente, devotado ao chefe, puxa-saco. O termo designa a pessoa que, nas cerimónias, levanta e segura a cauda das vestes amplas e longas dos dignitários. "Veja só o caudatário como exerce o seu papel com devoção.
Altair J. Aranha, 2002
6
Boletím bibliográfico
O outro aspecto, sem dúvida caudatário da concepção anterior, é a posição absolutamente secundária ocupada no poema pelos sandapilários indiferentes. A designação do operariado, dos pobres, por sandapilários produz logo um ...
Biblioteca Pública Municipal de São Paulo, 1992
7
Viagem pitoresca através do Brasil
Alcides Dessalines D ́Orbigny (1802-1875), naturalista francês, veio ao nosso país depois de Saint-Hilaire.
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1976
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Caucao. o meimo que fiança com cautela. Caudatário. o que levanta, с /é- va na rnaó a cauda do hábito do Bifpo, ou Cardeal. Catfdalofo. rio grande. Caufa. С an far. Caußtco. medicamento que con- íóme a carne. Сан* ferro Emenda}". Erros.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Gazeta de Lisboa occidental
... precedida do coche de seus irmãos . o» Duque de Lafoens, que fez a íonçám de feu Bracctro , e D. J.;am Carlos do Bragança, que. fcá a de fcut Caudatário, e □ -.. ,»•>••> n ;□. j dos dos mais coches dos parentes , e Senhores da Corte.
10
Memórias da Rua do Ouvidor
O Tenente João Moreira, o Amotinado, o companheiro ou caudatário do Marquês de Lavradio em seus passeios noturnos, era casado e tinha em sua companhia uma cunhada, Josefa, chamada em família Zezé, viúva há um ano. A esposa ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAUDATÁRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caudatário вживається в контексті наступних новин.
1
Aécio critica silêncio do governo brasileiro após Venezuela vetar …
Mais uma vez, o governo caudatário. O que assistimos é o governo do Brasil abdicando da sua liderança regional natural que a natureza e o trabalho de ... «O Nortão Jornal, Жовтень 15»
2
A polarização PT-PSDB chegou ao fim?
O PSDB, desde seu surgimento (1986), buscou se consolidar como caudatário de um antiestatismo que se radicalizou com o tempo. Assim, a legenda ... «Carta Maior, Жовтень 15»
3
PSDB se cala em ato da oposição contra Cunha
Mais uma vez, o governo caudatário. O que assistimos é o governo do Brasil abdicando da sua liderança regional natural que a natureza e o trabalho de ... «Brasil 247, Жовтень 15»
4
O padre Aníbal e o Educandário
Por a Itália ainda não ser unificada até 1870, o Sul sempre padecia de pulverização política, o que o tornava caudatário do Norte. Feita a unificação, o Sul ... «Clic Folha, Вересень 15»
5
Orlando Orfei e o leão Cecil
Quando aparecia na televisão, falava de mensuração de riscos sem parvoíce nem pedantismo. Caudatário de uma história que começou há dois séculos à raiz ... «Revista Amanhã, Серпень 15»
6
FHC odeia o Brasil nos EUA. Trata-se da viralatice coxa-tucana
... de seu povo, está a apoiar essa gente, que deseja a volta de um País caudatário compadrio e que atenda os interesses de poucos em detrimento de muitos. «Brasil 247, Травень 15»
7
Base aliada versus PMDB
... Rezende sempre trilhou caminho diferente desse, e agora não tem opções para se renovar. E pode até se tornar caudatário nos processos eleitorais futuros. «Jornal Opção, Березень 15»
8
Destino de Friboi passa por Brasília
Talvez o partido se veja na condição de caudatário de candidaturas de outros partidos. Como a do senador Ronaldo Caiado, do DEM. Já há quem sonhe feliz ... «Jornal Opção, Березень 15»
9
Brics: um novo fundo monetário e um novo banco de desenvolvimento
... de que o NDB venha a ser um banco essencialmente asiático, dominado pela China e pela Índia, com os demais Brics desempenhando papel caudatário. «Pravda.Ru, Лютий 15»
10
Prazo curto para recolher FGTS impactará questões trabalhistas
... a hierarquia das normas em direito do trabalho é o da norma mais favorável, caudatário do princípio protetor ao polo hipossuficiente da relação empregatícia. «Consultor Jurídico, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caudatário [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caudatario>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK