Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cenobita" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CENOBITA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ce · no · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CENOBITA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CENOBITA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cenobita» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cenobita

Ценобит

Cenobita

Ценубит або ценобоїт - це ченця, який керує життям у відставці, але спільним з тими, хто має однакові інтереси, принципи та / або прерогативи. Це одна з форм, що передбачають чернецтво на Заході, як правило, належать до релігійного Ордену і живуть згідно з Правилом, тобто збором заповідей, таких як Правило св. Бенедикта. Він відрізняється від еремітського монашества саме через його життя в громаді, відлюдник відходить від контакту зі світом, щоб краще шукати Бога. Слово походить від грецького κοινός і βίος і прийшло до нас за латинською формою. Прикметник є κοινοβιακόν у грецькій формі. Група ценобіт формує те, що називається монастирем. Ценобитический монашество існує в різних релігіях, від буддизму до християнства було найвидатнішою формою чернечого життя в світі. Um cenobitas ou um cenobita é um monge que leva uma vida retirada, mas em comum com outros que têm os mesmos interesses, princípios e/ou prerrogativas. É uma das formas que assume o monasticismo no Ocidente, normalmente pertencem a uma Ordem religiosa e vivem de acordo com uma Regra, ou seja, uma coleção de preceitos, tais como a Regra de São Bento. Difere do monasticismo eremítico justamente por sua vida em comunidade, o eremita afasta-se do contato com o mundo para assim melhor buscar a Deus. A palavra deriva do grego κοινός e βίος e chegou até nós pela sua forma latina. O adjetivo é κοινοβιακόν na sua forma grega. Um grupo de cenobitas forma o que se conhece por cenóbio. O monasticismo cenobítico existe em diversas religiões, do Budismo ao Cristianismo tem sido a forma mais proeminente de vida monástica no mundo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cenobita» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CENOBITA


abita
a·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bita
bi·ta
calcostibita
cal·cos·ti·bi·ta
calibita
ca·li·bi·ta
columbita
co·lum·bi·ta
cucúrbita
cu·cúr·bi·ta
estilbita
es·til·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
jeribita
je·ri·bi·ta
jurubita
ju·ru·bi·ta
labita
la·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
mozabita
mo·za·bi·ta
niobita
ni·o·bi·ta
orobita
o·ro·bi·ta
rabita
ra·bi·ta
sorbita
sor·bi·ta
órbita
ór·bi·ta

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENOBITA

ceno
cenobial
cenobiarca
cenobionte
cenobiose
cenobismo
cenobitismo
cenobítico
cenocítico
cenococo
cenofobia
cenofono
cenofóbico
cenofronema
cenogameta
cenogastro
cenogenético
cenogênese
cenografia
cenograficamente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENOBITA

Rita
amebita
bonita
calebita
capita
cita
esferostilbita
esvabita
feita
jerebita
manganostibita
manglabita
margarita
miopresbita
paracolumbita
periórbita
pita
presbita
uaabita
vaabita

Синоніми та антоніми cenobita в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CENOBITA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cenobita» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми cenobita

Переклад «cenobita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CENOBITA

Дізнайтесь, як перекласти cenobita на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова cenobita з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cenobita» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

coenobite
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Cenobita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Cenobite
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मठवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

coenobite
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

инок
278 мільйонів носіїв мови

португальська

cenobita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

মঠবাসী সংপ্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

cénobite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

rahib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

coenobite
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

coenobite
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

수도원에서 공동 생 활하는 수도사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

coenobite
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hợp ẫn sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

துறவி மாடத்தில் வாழ்க்கையை மேற்கொள்ளும் துறவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

coenobite
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

coenobite
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

cenobita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

coenobite
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

інок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

coenobite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

coenobite
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

monnik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

MUNK
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

coenobite
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cenobita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CENOBITA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cenobita» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cenobita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cenobita».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cenobita

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CENOBITA»

Дізнайтеся про вживання cenobita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cenobita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Annals of the Lyceum of Natural History of New-York
Cenobita. rugosa. Cenobita rugosa, M.-Edw.; Hist. Nat. des Crust, ii. 241. Dana; loc. cit i. 471. pi. xxx. f. 1. Cenobita clypeata, Owen (non Latr.) ; Beechey's Voy. Zool. 85. Found at Panama by Messrs. Sternbergh and Howell.
2
Aggrotech: Agonoize, Alien Vampires, Amduscia, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Vida de cenobita. (De cenóbio) *Cenobita*, m. e f. Monge ou monja, que vivia em communidade. (Decenóbio) *Cenobiticamente*, adv. Á maneira dos cenobitas. ( De cenobítico) *Cenobítico*, adj. Relativo a cenobitas. * *Cenobitismo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
Madelvo Illustre Cenobita , e Abbade do Mosteiro de S. Nitone. He exaltado á Cadeira Pontifical Rhemense. t. 2. 1. 8. í. 8. c. 12. n. 71. p. 784.' Maelqfrio Monge , e Abbade do Mosteiro Benchorenso na Ultonia. Concorrem ao suaviíEmo cheiro ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
5
Revista universal Lisbonense
perguntou o cenobita. «Porque os frades acabaram : — replicou o mais eloquente e discreto dos verdugos, como se exprimisse a idéa mais simples e trivial d'este mundo. « Porque os frades » repetiu em voz baixa o velho , sem concluir.
6
La Croche Lune
... manu/zorch > romeo < camp z < sleeping children ¤ www.myspace.com/ thecemetarygirlz ¤ www.discogs.com/artist/Cemetary+GirlZ,+The ¤ www. facebook.com/group.php?gid=46455103348 * CENOBITA Mexico (Mexico) dark electro 1994 > ...
David D'HALLEINE
7
El Monarca Cenobita, drama en tres actos y en verso
:'v /;74Z/ ' ' ' '\/ I ¡EL MONARCA CENOBITA, . DRAMA EN TRES ACTOS Y EN VERSO. ORIGINAL DE D. JUAN MIGUEL DE LOSADA. ..——'-—007-—-v-— Represenlado por primera vez el 15 de Setiembre de 1860 en el TEATRO DEL ...
Juan Miguel de Losada, 1860
8
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Ele foi subindo envernizando seus passos ida, parada, volta a calçada da Rua da Rainha que renteia o Parque entre Silva Paranhos e a Rua do Cenobita, o trecho desta que fecha o jardim por trás e depois virando à esquerda para pegar o ...
Pedro Nava, 2003
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Cenobita ч о Religiofo que fax rida commua em algum Convento. Cénobite , Religieux qui vit ¡dans юн Couvent. ( Cenobita, x.) Cenopegia , ou Scenopegia. Vide Scenopegia. Cenolidade , he palavra Latina de Cotnofus ,-□-, tem, que val о ...
Joseph Marques, 1764
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
J s. m. lamaçal , ou lodo. Cenobialmente , adv. com regra cenobitica. Cenobiarcha , s. m. ( Greg. ) superior em uma communidade. Cenobita, s. m. Religiozo claustral, que vive em communidade. Cenobstico, adj. pertencente ao Cenobita.
‎1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CENOBITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cenobita вживається в контексті наступних новин.
1
Podemitas o podemistas
No decimos “marxita”, ni “centrita”, por ejemplo, pero sí “cenobita” o “carmelita”. Los fenómenos lingüísticos que se repiten suelen producir una gran fuerza ... «EL PAÍS, Жовтень 15»
2
¿Hacia dónde vamos?
Uno cree, a estas alturas de la empinada existencia, con la misma fe del cenobita solitario, que el alma es el espejo del Universo. Comparte: ... «Cronicas de la Emigracion, Жовтень 15»
3
Alimentando a Hannibal
... y por el aspecto que le dan esas cañas atravesadas, pasará a llamarse acertadamente “Pinhead el Cenobita”. En otro de esos momentos de excepcionalidad ... «FOTOGRAMAS, Вересень 15»
4
Hugo Gola en su cenobio
He llamado a Gola cenobita, que no ermitaño. Como editor y maestro fue amigo del retiro donde un grupo de elegidos hacen de la poesía su oficio, como ... «El Universal, Липень 15»
5
Bob Weinstein quiso hacer un "Jay & Bob El Silencioso vs Hellraiser"
y Pinhead, el cenobita de la saga "Hellraiser". Smith contó que "Un día Bob me llamó, después de hacer "Jay & Bob El Silencioso Contraatacan" para contarme ... «Aullidos, Липень 15»
6
Crítica: Radu Lupu y David Afkham junto a la Orquesta Nacional
... en la narración del segundo movimiento), en una visión de cuasi-cenobita, en la que el oyente parece contemplar al filósofo de Rembrandt meditando ante el ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Березень 15»
7
Clive Barker aggiorna sul reboot di Hellraiser
... Barker che ha annunciato anche una grossa novità: Doug Bradley, che in quasi tutti i film ha interpretato Pinhead, tornerà a vestire i panni del Cenobita. «Bad Taste, Листопад 14»
8
10 Jahre im Rückwärtsgang: Suicide Commando, X-Fusion ua …
... hin zum langjährigen Kollaborateur und Produzenten Jan L. alias X-Fusion/Noisuf-X. Daneben durften XP8, Cenobita, Shiv-r, Accessory, Die Braut, Centhron, ... «Sonic Seducer, Жовтень 14»
9
Açores: Antigo «complexo religioso» do séc. XVI ou XVII descoberto …
«Estamos perante um lugar cenobita, que quer dizer que é um complexo que poderá ser de finais do século XVI, início do século XVII», admitiu o historiador, ... «Diário Digital, Липень 14»
10
Sinfônica de Campinas se apresenta na Concha Acústica do Taquaral
A ópera é ambientada no Egito durante o período romano e conta a história de Athanaël, um monge cenobita que tenta converter Thaís, uma cortesã de ... «Campinas.com.br, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cenobita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cenobita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись