Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cenobita" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CENOBITA У ІТАЛІЙСЬКА

ce · no · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CENOBITA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CENOBITA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cenobita» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Cenobita

Cenobita

Кенобати - християнські ченці, перші громади яких належать до 4-го століття. Ценобітизм - спільна форма чернецтва, що практикується в монастирях під керівництвом духовного авторитету, згідно з дисципліною, встановленою правилом. Ценобити відрізняються від відлюдника, оскільки вони практикують спільноту, а не самотнє життя. Засновником цінобітизму вважається Сан-Пакоміо, єгипетський монах, який жив на конях між III і IV століттям. Ценобітизм був поширений на Захід святим Бенедиктом Норсіа після зустрічі з аббатом Сервандо, і за цими принципами він встановив орден Святого Бенедикта. I cenobiti sono monaci cristiani le cui prime comunità risalgono al IV secolo. Il cenobitismo è una forma comunitaria di monachesimo, praticata in monasteri sotto la guida di un'autorità spirituale, secondo una disciplina fissata da una regola. I cenobiti si differenziano dagli eremiti in quanto praticavano una vita comunitaria anziché solitaria. Fondatore del cenobitismo è considerato San Pacomio, monaco egiziano, vissuto a cavallo fra III e IV secolo. Il cenobitismo fu diffuso in occidente da San Benedetto da Norcia dopo l'incontro con l'abate Servando, e su quei principi istituì l'Ordine di San Benedetto.

Визначення cenobita у італійська словнику

Визначення ценобіта в словнику є монахом, який живе в спільноті з іншими ченцями.

La definizione di cenobita nel dizionario è monaco che vive in comunità con altri monaci.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cenobita» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CENOBITA


aglabita
a·gla·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bibita
bi·bi·ta
cicerbita
ci·cer·bi·ta
cucurbita
cu·cur·bi·ta
forbita
for·bi·ta
giacobita
gia·co·bi·ta
mandare in orbita
mandare in orbita
moabita
mo·a·bi·ta
orbita
or·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENOBITA

cenestesi
cenestopatia
cenetta
cengia
cennamella
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobitico
cenobitismo
cenone
cenosi
cenotafio
cenozoico
censimento
censire
censito
censo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CENOBITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Синоніми та антоніми cenobita в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CENOBITA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cenobita» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми cenobita

АНТОНІМИ «CENOBITA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «cenobita» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми cenobita

Переклад «cenobita» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CENOBITA

Дізнайтесь, як перекласти cenobita на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cenobita з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cenobita» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

修道士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cenobita
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cenobite
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

cenobite
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cenobite
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сенобиты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cenobite
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

cenobite
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cénobite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cenobite
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

cenobite
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

cenobite
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

cenobite
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cenobite
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cenobite
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

துறவி மடத்தில் கூட்டு வாழ்வு வாழும் துறவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

cenobite
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

manastırda yaşayan tarikat üyesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cenobita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cenobite
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сенобітов
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Chinovitul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cenobite
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cenobite
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cenobite
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cenobite
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cenobita

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CENOBITA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cenobita» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cenobita
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cenobita».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CENOBITA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cenobita» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cenobita» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cenobita

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CENOBITA»

Дізнайтеся про вживання cenobita з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cenobita та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Elogio di S. Teobaldo confessore recitato nella chiesa ...
ELOGIO. DI S. TEO'BALDO CONFESSORE REOITATO NELLA CHIESA ARCIPRETALE DI SOSSANO DA UN CENOBITA DIVOTO DEL SANTO NEL GIORNO somma: DELLA SUA FESTA VICENZA 1845. Tipografia Paroni ).le PREFAZIONE ...
Pacifico : da Vicenza, Giacomo incisore Schiavetto, 1845
2
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Si dirà un cenobita rigido, o una cenobita rigida? - Un cenobita rigido, perché cenobita essendo nome di condizione propria degli uomini , é di genere maschile. Giansenista dichiarato, e Giansenisla dichiarata? - in ambedue i modi; perché ...
‎1844
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
-Jddio ci assista! sclamava il Cenobita che assisteva l'ammalato, e inginocchiavasi accanto al letto e pregava. . Spartaco, che da molte notti non era più consolato dal sonno, dormiva in quel memento con invidiabile soavità. Alle ansie crudeli ...
‎1846
4
Le basi patristiche e la teologia monastica del XII secolo
«Fine del cenobita è quello di annichilire e crocifiggere tutti gli impulsi della sua volontà e, conforme al salutare comandamento della perfezione evangelica, di non pensare all'indomani. Questa perfezione può certamente venire raggiunta ...
Kurt Ruh, 1995
5
I padri del deserto. Così dissero così vissero
Nestorio,. il. cenobita. 1. Abba Poemen diceva che abba Nestorio era simile al serpente di bronzo che Mosè fece per la guarigione del popolo: egli possedeva ogni virtù e, senza parlare, guariva tutti. 2. Dopo aver appreso ciò che riguardava  ...
Jean-Claude Guy, 1997
6
Scene elleniche di Angelo Brofferio
il monastero in che offrite a Dio le vostre preghiere, acciocehe in ogni.tempo ed in ogni 1000 sappia la mia riconoscenza dove rinvenirvi.' ' _ l -- Voi, rispose. il Cenobita, non miritrovereste in nessun loco, e n'0n_ym_i dovete gratitudine alcuna ...
‎1863
7
Fare affari con san Benedetto
Ma basterebbe smontare un poco questa frase per capire che si tratta proprio del tipo di monaco cui Benedetto dedicherà tutto il resto della Regola. Fino a quel punto, sottolinea semplicemente un elemento chiave nell'identità del Cenobita, ...
Kit Dollard, Anthony Marett-Crosby, P. Del Debbio, 2007
8
Giovanni Corona: l'uomo e il poeta nei percorsi della ...
... a guardare, a nuotare, a pensare. L'ho visto come “cenobita laico”, come fu felicemente chiamato una volta. Ma l'ho visto cenobita, perché cenobio è comunità e in Giovanni Corona c'è il senso grande della fratellanza e della comunità.
Francesco Porcu, 2009
9
Dissertazione sopra la processione dello spirito santo dal ...
a Gli Armeni però, dice, esaminarono »» la credenza dei primi Santi per mezzo del ve»» nerabile Dottor Cenobita, e l'l1anno trovata apa» provata dai celebri e gloriosi uomini Atanasio, »» Greg. Nazianzeno', Greg. Nisseno, Greg. Illué s: ...
Gabriel ital Auetikhean, 1824
10
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
... à niu- na Regola aftretto , e tenuto , má vero Cenobita, menrre cenobíticamente -» * con altri Eremiti Regolarî ,come loro Superiore , viueua ; cosi con ogni più che ch tara dimoftratione fi deducc_# Due graui dalle medefime contro il P. Errera, ...
Luigi Torelli, 1675

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CENOBITA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cenobita вживається в контексті наступних новин.
1
Furia cavallo Cerreto, Lindo fantino dei Chiostri
Bisogna proprio considerare Giovanni Lindo Ferretti una specie di santone montuoso, un guru appenninico o un cenobita da baita per non ... «7per24, Липень 15»
2
Corpo o spirito? Virtuale o reale? Messaggero dei ragazzi Luglio 2015
... vita solitaria, e il cenobita, che ha scelto la vita comunitaria; tra chi ha scelto la vita di clausura e chi si dedica alla predicazione verso gli altri. «AFNews, Червень 15»
3
BAO Publishing: Venerdì l'ultimo volume di Hellraiser
La storia ha origine, infatti, dal desiderio di Pinhead di spogliarsi delle sue vesti di cenobita e di riottenere l'umanità e, con essa, la possibilità di ... «C4Comic, Листопад 14»
4
Lettera aperta al Cardinal Velasio de Paolis
Se poi, sempre secondo la "sua" dottrina, la persona è vittima della separazione, dovrà continuare a vivere, vita natural durante, da cenobita, ... «L'Huffington Post, Вересень 14»
5
L'autore che credeva di esistere (sipario: buio in sala)
Eremita o cenobita? Il ruolo (o il destino) dell'autore resta in bilico, in andata o ritorno, tra due polarità apparentemente contrapposte e ... «Artribune, Липень 14»
6
Il senso di Lindo per l'onda giusta: reunion al Gerra degli ex Cccp
Sono note l'amicizia e la stima che per esempio Mimmo Spadoni nutre (ricambiato) nei confronti del cenobita dell'Appennino tosco-emiliano. «7per24, Травень 14»
7
La necessità del monachesimo contemplativo per la nuova …
Questi eremiti del deserto iniziarono ad attirare discepoli, e nel corso del tempo iniziò a prendere forma un nuovo stile di vita: quella cenobita, ... «Aleteia, Січень 14»
8
Da Robocop a Hellraiser | Film e Personaggi Horror e Sci-fi in …
In questo caso il demoniaco cenobita Pinhead protagonista di Hellraiser sembra un piccolo bonzo; lo xenomorfo di Alien acquista ... «CINEblog.it, Грудень 13»
9
Hellraiser: Clive Barker e Doug Bradley di nuovo insieme per il …
... che l'attore che ha sempre interpretato il cenobita Pinhead (tranne che nel nono capitolo), Doug Bradley, farà un gradito ritorno nel remake. «Everyeye.it, Жовтень 13»
10
Magic: I campioni di Ravnica al completo
... Elesh Norn, ma ricalco il “vagamente” perché ovviamente non è minimamente paragonabile alla Cenobita alleata di Phyrexia. Direi che per il ... «cartoonMag, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cenobita [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cenobita>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись