Завантажити застосунок
educalingo
condimentação

Значення "condimentação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONDIMENTAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · di · men · ta · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDIMENTAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDIMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDIMENTAÇÃO

condignamente · condignidade · condigno · condilartrose · condiliano · condilocarpo · condiloide · condiloma · condilotomia · condilóforo · condimentado · condimentante · condimentar · condimentício · condimento · condimentoso · condir · condiscipulado · condiscipulato · condiscípulo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDIMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Синоніми та антоніми condimentação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONDIMENTAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «condimentação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «condimentação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONDIMENTAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти condimentação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова condimentação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condimentação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

调料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Condimentación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Seasoning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मसाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

توابل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

приправа
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

condimentação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

টক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

assaisonnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

perasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Würze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

調味料
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

양념
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Pamujan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đồ gia vị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சுவையூட்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

baharat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

condimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przyprawa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

приправа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

asezonare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καρύκευμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

geurmiddels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

smaksättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

krydder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condimentação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDIMENTAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condimentação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condimentação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про condimentação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDIMENTAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання condimentação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condimentação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Carne & cia
É semelhante ao branqueamento, porém submete a carne a uma fervura um pouco mais prolongada. Condimentação A condimentação das carnes é importante para melhorar e diversificar os sabores de preparações. Muitas substâncias e ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
2
Alquimia Dos Alimentos
CONTINUAÇÃO DA TABELA 12.2 12.4.1 Marinadas ou vinha d'alhos A condimentação de carnes é importante pela ação amaciadora e por conferir sabor. As marinadas são preparações líquidas ou pastosas que incluem condimentos.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
3
Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...
Condimentação - Diz respeito à agressividade de componentes pseudotérmicos da comida, como pimenta, chili e páprica. Comidas apimentadas apresentam sensação de ardência ou calor picante. Para acompanhá-las, dependendo do tipo ...
Euclides Penedo Borges, 2007
4
Estudos
A condimentação com cebola também dependerá de análises sensoriais para o estabelecimento de uma formulação mais adequada à qualidade sensorial do produto final. O queijo-controle contaminado sem condimentação apresentou 3,4  ...
5
O pregado
... Margret, a qual, em virtude dos garantidos envios de especiarias, vulgarizou a condimentação índica em Danzig e arredores: tripas com gengibre, milho-miúdo com caril picante, cabidela de lebre com pimenta, bolinhos de especiarias.
Paulo Rêgo, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. kondulos + eidos) *Condiloma*, f. Pequeno tumor no ânus, determinado pela hipertrofiada derme.(Gr. konduloma) * *Condimentação* , f. Acto ou effeitode condimentar. *Condimentar*, v.t. Deitar condimento em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
... lembrarmos que os pratos e os vinhos se distinguem, cada um, por cinco características principais e duas acessórias, a saber: • Nos pratos: suculência, teor de gordura, sabor, doçura e amargor, além da condimentação e da untuosidade.
8
O Brasil best seller de Jorge Amado: literatura e identidade ...
... da literatura culinária baiana. Esta é a citação que precede as receitas de quitutes: E notório, pois, que a Bahia encerra a superioridade, a excelência, a primazia na arte culinária do país, pois o elemento africano, com sua condimentação ...
Ilana Seltzer Goldstein, 2000
9
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias
Compunha-se o almoço de entrada, peixe cozido, temperado com molho de primeira qualidade, carne mal assada rica de condimentação, bolo recheado de talos de ruibarbo e de groselhas verdes e um pedaço de queijo — tudo isto regado ...
Júlio Verne
10
Terapia Integrativa
Para a naturopatia, as doenças também podem ser explicadas pela industrialização, pela condimentação excessiva, por processos antinaturais de cozimento, pelo exagero na quantidade de comida ingerida e pela frequência excessiva com ...
Ilan Segre

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONDIMENTAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін condimentação вживається в контексті наступних новин.
1
Após receber críticas sobre seu restaurante, chef faz desabafo que …
Vc mistura os ingredientes na frente do cliente, junta com a carne picada na ponta da faca, da uma colherzinha pra ele provar se gostou da condimentação, ... «Veja São Paulo, Травень 15»
2
Yoki apresenta portfólio para atacadistas e distribuidores durante a …
... para Camarão e Peixes, que tem o objetivo de auxiliar no preparo e na condimentação de pratos com peixes e crustáceos, bastante consumidos na região. «Portal Maxpress, Липень 14»
3
TAMANHO DA LETRA
“Vamos trabalhar a higiene pessoal, condimentação, conservação e manipulação dos alimentos”, disse Geise Belo. A fiscalização irá aumentar durante o ... «Diário de Pernambuco, Січень 14»
4
Alheira Kids já está no mercado
... explica Sónia Carvalho acrescentando que na condimentação leva orégãos “o que faz com que as crianças confundam o sabor da alheira com o da pizza”. «Jornal Nordeste, Грудень 13»
5
Receitas de pescada e peixe grelhado com poucas calorias
... de molho para amolecer e crescer. - Eem uma panela junte a farinha com o molho do peixe e cozinhe durante cinco minutos. Retifique a condimentação. «Globo.com, Жовтень 13»
6
Novo tipo de mortadela tem 66% menos gordura
“Como a percepção de aroma e sabor se reduz com a idade, será necessário aprimorar a condimentação para que o sabor do produto seja sentido com mais ... «Midia News, Вересень 13»
7
Léo Noronha
Criatividade, montagem bacana do prato, peca-se entretanto na condimentação, que é medrosa, quase de nutricionista. Se falta uma nota de açúcar no bom ... «O Tempo, Серпень 13»
8
Mirandela cria alheiras light e para crianças
... está a realizar um estudo nutricional para substituir o picante pouco tolerado pelos mais novos por “alguma especiaria” que lhe garante a condimentação. «Diário Digital, Червень 13»
9
Um wrap em 60 segundos
Na mesa de condimentação - onde, depois de grelhada, a carne é colocada no pão e condimentada - adicionaram-se novos suportes para os molhos. Na zona ... «Público.pt, Червень 11»
10
Pesquisadores da Unicamp criam mortadela com menos sal e gordura
Utilizamos uma condimentação suave para poder testar os efeitos dos sais”, avisa a pesquisadora de engenharia de alimentos. “Na medida em que nós ... «G1.com.br, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condimentação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/condimentacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK