Завантажити застосунок
educalingo
confrangimento

Значення "confrangimento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONFRANGIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · fran · gi · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONFRANGIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONFRANGIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFRANGIMENTO

confradaria · confrade · confragoso · confrangedor · confrangente · confranger · confrangido · confraria · confraternal · confraternar · confraternidade · confraternização · confraternizar · confraterno · confreira · confreire · confrontação · confrontado · confrontador · confrontante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFRANGIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми confrangimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONFRANGIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «confrangimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «confrangimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONFRANGIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти confrangimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова confrangimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «confrangimento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

confrangimento
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Confluencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Confusion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

confrangimento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

confrangimento
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

confrangimento
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

confrangimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

confrangimento
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Confusion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

confrangimento
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

confrangimento
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

confrangimento
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

confrangimento
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

confrangimento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

confrangimento
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

confrangimento
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

confrangimento
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

confrangimento
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

confrangimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

confrangimento
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

confrangimento
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

confrangimento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

confrangimento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

confrangimento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

confrangimento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

confrangimento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання confrangimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFRANGIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання confrangimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «confrangimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про confrangimento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONFRANGIMENTO»

Дізнайтеся про вживання confrangimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом confrangimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Faz sentir um aperto glotal e traduz confrangimento. Diremos que a expressão manifestou os seguintes aspectos: / Alarme / Medo / Aflição / Clareza / Tensão / Insistência / Confrangimento / Reconstituímos : Alarmado com o perigo iminente,  ...
Armando de Lacerda, 1950
2
Origens do Sebastianismo
... queem todos, que o frequentavam, causassem estranheza a timidez, o confrangimento dos gestos,oaspecto taciturno e alheado,e, apar deste hipocondríaco acanhamento, à maisleve contradição arrebatamentos de cólera e mostras deum ...
A.COSTA LOBO, 2012
3
A agua profunda
O que eraisso comparado como confrangimento da alma que sentiaagora e que quasiosuffocava? A porta abriuse como daoutra vez. Comoda outravez subiu a estreita escadaria com{155} o seu tapete,os quadros e a graciosa ornamentação  ...
Paul Bourget
4
As vozes da consciência
Surgiam o confrangimento do cenho e a dureza dos olhos quando no íntimo da paciente nascia ou se avolumava uma emoção viva, uma pulsação instintiva, um anseio novo. Estivesse a moça, diante de Reich, na iminência de choro sentido,  ...
José Angelo Gaiarsa, 1991
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confranger-sc , v. n. conгrahir- se, torcer-se com dor. Confrangido , a, p. p. de con- franger-se. Confrangimento , s. m. o enco- lher-se , de quem tem dör : aca- nhamento. . Confraria, s. f. Irmandade, so- cjedade cet. _ ( Bain» } condicáo ЧрЛ.
‎1818
6
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
E neste estado de coisas, quando os franceses nos viam beber um copo de água fria, faziam uma tal cara de confrangimento e espanto, que ainda nos faziam mais frio»855. Contudo, não era do frio que Pedro de Freitas. 851 Freitas, Pedro ...
Susana de Brito Barrote, 2010
7
Na Guella do Leão
conde de António Maria José de Melo Silva César e Meneses Sabugosa. de riqueza e de bom gosto, não suspeitavam o doloroso confrangimento do seu coração, a tempestade do seu pequenino e amoroso cerebro.{20}{21} II Ao jantar que ...
conde de António Maria José de Melo Silva César e Meneses Sabugosa
8
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Sem dúvida, ao contacto da desgraça de outrem, a alma, voltando-se para si mesma, experimenta um confrangimento natural e profundo, que põe em vibração todo o ser e o abala penosamente. Grande, porém, é a compensação, quando ...
Allan Kardec, 1973
9
O Soberbo Orenoco:
Nãoerasem confrangimento de coraçãoqueo Coronel deKermor via chegarahora de separarse da daía filha,embora esta regressasse poucos meses. Verdadeé que a viagemse faria em condições favoráveis, eaSra. Hellochjá nãocorria os ...
Júlio Verne, 2014
10
Desporto e Lusofonia
Que afinal, não obstante o seu estado de desolação e confrangimento, ela não desiste, nem se entrega. Não desiste de estar hasteada no meu coração e de flutuar no bem-querer dos meus olhos; não se entrega às santanices, cruezas e  ...
Jorge Olímpio Bento

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONFRANGIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін confrangimento вживається в контексті наступних новин.
1
Adília Lopes
O autor que não se policia perante o confrangimento acaba por provocar tal sentimento no seu leitor, que lê com certa vergonha alheia. Lê, de todo o modo, ... «Visão, Березень 15»
2
Florinda, a beata
... decorrência da passagem do amigo por ele proferida, parecia-lhe dilacerar o corpo, em uma dor de real confrangimento. À reza do réquiem, fechou os olhos, ... «Jornal Opção, Листопад 14»
3
A radical Marina Silva vai desafiar o coro dos contentes do tucanato …
Num momento de confrangimento, de tristeza, é difícil dizer o contrário, desafiando o coro dos recém-contentes. Mas é estranho que ninguém tenha dito que, ... «Jornal Opção, Серпень 14»
4
Os intelectuais de direita estão a sair do armário
Ser de direita já não provoca confrangimento nem má consciência. Não significa necessariamente defender os privilegiados, ser socialmente insensível, ... «Público.pt, Червень 14»
5
Os velhos: não é possível exterminá-los?
Na verdade, estou farto de exibições de confrangimento público e exercícios de “preocupação social”, já não posso ver a hipocrisia de Passos Coelho e de ... «Público.pt, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Confrangimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/confrangimento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK