Завантажити застосунок
educalingo
conotativo

Значення "conotativo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONOTATIVO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

co · no · ta · ti · vo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONOTATIVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONOTATIVO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Коннотінг

Коннотація - це використання слова, прийнятого у незвичному, образному, об'єктивному сенсі, яке завжди залежить від контексту. Це часто поетичний сенс, що робить порівняння. Приклади: ▪ холод. ▪ Новий місяць. Приклади коннотації: Притчі або популярні висловлювання є прикладами мови конотативного використання. ▪ "Той, хто знаходиться під дощем, щоб вологі", буде такий самий: "Коли хтось вибирає певний досвід, він повинен прийняти всі правила та наслідки акту" ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONOTATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONOTATIVO

cono · conocárpio · conocer · conocéfalo · conoftalmia · conoftalmo · conoidal · conoide · conomear · conopeu · conopídeo · conopídeos · conopleia · conopofagídeo · conosco · conospermo · conotação · conotar · conóbia · conóstomo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONOTATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Синоніми та антоніми conotativo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «conotativo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONOTATIVO

Дізнайтесь, як перекласти conotativo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова conotativo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conotativo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

内涵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Connotación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Connotative
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

connotative
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تلميحي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

коннотативная
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

conotativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গুণবাচক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

connotatif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Bersambung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

konnotativ
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

内包
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

Connotative
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

connotative
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

connotative
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

connotative
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भाववाचक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yananlam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

connotativo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Konotentny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

коннотативная
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

conotative
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σημαίνων επαγωγικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

konnotatiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

connotative
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

connotative
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conotativo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONOTATIVO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conotativo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conotativo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про conotativo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONOTATIVO»

Дізнайтеся про вживання conotativo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conotativo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Comunicacao Em Prosa Moderna
As pradarias verdejantes eram No alto do Corcovado (verbo de sentido metafórico) o Cristo Redentor como Vista à noite do Pão de Açúcar, a cidade parece 210 Substitua as frases ou expressões de sentido conotativo por outras de sentido ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
2
Desafios Da Lingua, Os
De cada uma das palavras encontradas nesses dicionários, selecionamos as definições com sentido conotativo relacionadas com atributos e ações/atitudes humanas, sendo excluídas da nossa análise suas outras definições, assim como  ...
Denilda Moura (org.)
3
Mídias E Linguagens
No sentido denotativo, como um lugar de abrigo, que protege as pessoas das intempéries; mas, no sentido conotativo, uma casa também pode ser vista como um lugar que dá conforto e segurança para as pessoas que moram nela.
Sonia Cristina Vermelho
4
Português para provas e concursos
Saiba bem a diferença entre sentido denotativo e conotativo. Evite de toda forma o segundo caso em sua redação. ° Sentido denotativo: é o uso de um termo em seu sentido primeiro, real, do dicionário. Ao pensarmos em joia, logo nos vem ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
Jornalismo político
Na hora H, nãopude ir epedi ao repórter Rodrigo Taves que me representasse. Quando ele voltou, perguntei como tinha sido a conversa. – Foi tudo bem. É um cara simpático, inteligente. O problema dele é com o conotativo. – Conotativo?
Franklin Martins, 2009
6
O léxico em foco
Os significados literais podem, em boa parte dos casos, ajudar a entender o significado conotativo da expressão, porém não se trata de uma regra. É importante atentar para os casos nos quais partes do idiomatismo direcionam seu uso.
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
7
A linguagem popular do futebol
Partindo da idéia de desvio e sua conceituação e considerando a idiossincrasia do linguajar próprio ao futebol, o autor identificou termos e expressões de um código que classificou, dando o significado denotativo (dicionarizado) e conotativo ...
José Maurício Capinussú, 1988
8
Comunicação e transgressão no esporte
Em A linguagem popular do futebol, Capinussú91 levantou 434 expressões utilizadas no dia a dia do comunicador esportivo, quase que exclusivamente vinculado ao rádio, que mostram um significado conotativo completamente ...
José Maurício Capinussú, 1997
9
Dicionário de Lingüística
Enquanto o fato cultural simbolizado pela palavra fornece a denotação, o conteúdo emocional da palavra, experimentado numa dada cultura e forjado por essa cultura, está na base do sentido conotativo. A própria existência do falante  ...
‎2007
10
Guilherme de Ockham
Diz-se absoluto um termo que significa pelo mesmo título e do mesmo modo tudo aquilo que significa; isto é, exprime seu objeto diretamente, sem significar ao mesmo tempo, direta ou indiretamente, qualquer outra coisa. Diz-se conotativo o ...
Alessandro Ghisalberti, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONOTATIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conotativo вживається в контексті наступних новин.
1
Poemas para administrar
Não no sentido denotativo da expressão, mas no sentido conotativo que configura a ausência de subterfúgios. Perante o outro somos quase transparentes, ... «Administradores, Травень 15»
2
Sexta-feira 13: treze músicas para escutar nesta data
Poucos dias trazem mais medo às pessoas que uma sexta-feira 13. O sentido conotativo da data é de má sorte, más vibrações e más presságios, que duram ... «Whiplash! RockSite, Березень 15»
3
Descubra 8 expressões britânicas curiosas
Em tradução literal, damp squib seriam fogos de artifício molhados, ou seja, que não funcionaram. No sentido conotativo, seria um desapontamento, uma ... «Notícias Universia, Березень 15»
4
Tenda Literária de Imbituba vai à Praia de Itapirubá
A arte da palavra exemplificada mas não explicada em seu sentido conotativo me fascina em prosa e verso. Explorando todas as potencialidades de ... «Engeplus, Січень 15»
5
Como usar verbos quando não há sujeito na frase
percebe-se o famoso uso conotativo (figurado, metafórico) da linguagem. Assim sendo, o verbo deve concordar com o sujeito: “As estrelas estão chovendo, ... «EXAME.com, Березень 14»
6
Preocupação com a saúde abre oportunidades
Mas é preciso suar a camisa – nos sentidos literal e conotativo. “É dedicação total. Isso aqui (academia, educação física) é minha vida. É o tempo todo, ... «Correio do Estado, Лютий 14»
7
Saramago – uma péssima escolha
... mais intelectualizado, mais literato, mais esteticamente conotativo e auto-referente. Por seu lado, MC, considerada uma narrativa mais ideológica, expressão ... «Público.pt, Січень 14»
8
Professores. Veja aqui excertos da Prova de Avaliação de …
Qual é a frase em que nenhuma palavra é utilizada com valor conotativo? (A) As cordas do violoncelo produzem um som grave. (B) Esperei séculos por esta ... «iOnline, Грудень 13»
9
Levamos os princípios a sério? O aborto de anencefálicos segundo …
Marcelo Neves nos descreve a chamada "Constituição simbólica", que consiste num texto constitucional em que o significado conotativo-latente é mais forte ... «Âmbito Jurídico, Червень 13»
10
Para ou pára?
... Hulk no quadro SOLETRANDO,que a palavra PÁRA acentuada não houve modificação,pois a mesma tem sentido conotativo de tempo.Palavra masculina. «odiario.com, Листопад 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conotativo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/conotativo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK