Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contumélia" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTUMÉLIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · tu · mé · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTUMÉLIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTUMÉLIA


Adélia
a·dé·lia
Amélia
a·mé·lia
Argélia
Ar·gé·lia
Aurélia
Au·ré·lia
Célia
cé·lia
Zélia
Zélia
bromélia
bro·mé·lia
bumélia
bu·mé·lia
camélia
ca·mé·lia
chomélia
cho·mé·lia
clélia
clé·lia
cosmélia
cos·mé·lia
gamélia
ga·mé·lia
hamélia
ha·mé·lia
hélia
hé·lia
lélia
lé·lia
mélia
mé·lia
nélia
né·lia
parmélia
par·mé·lia
pimélia
pi·mé·lia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTUMÉLIA

contubernal
contubernar
contubernáculo
contubérnio
contudo
contumaz
contumácia
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundência
contundido
contundir
conturbação
conturbado
conturbador
conturbar
conturbativo
contusamente
contusão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTUMÉLIA

Carélia
Cornélia
Ofélia
abélia
afzélia
angélia
diélia
encélia
espigélia
estapélia
facélia
grindélia
lobélia
mentzélia
morélia
obélia
orélia
rosélia
urélia
vélia

Синоніми та антоніми contumélia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTUMÉLIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contumélia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми contumélia

Переклад «contumélia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTUMÉLIA

Дізнайтесь, як перекласти contumélia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова contumélia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contumélia» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

傲慢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

contumely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

ढिठाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ازدراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

бесчестье
278 мільйонів носіїв мови

португальська

contumélia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

গালিগালাজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

mépris
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

caci maki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Schmähung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

蔑視
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

오만 불손
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

contumely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hổn láo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தரக்குறைவாக நடத்துதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अवहेलना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

küfür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

contumelia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

hańba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

безчестя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

neobrăzare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ύβρις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

lastering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

contumely
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contumélia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTUMÉLIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contumélia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contumélia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contumélia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про contumélia

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTUMÉLIA»

Дізнайтеся про вживання contumélia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contumélia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Rimas primas e outras constatações
Com vocabulário rebuscado A canção do Ataulfo, Amélia Aquela "que era mulher de verdade", Pras feministas é uma falsidade, Uma ofensa, uma contumélia*. * Contumélia = Injúria, insulto. 4 N a o uma pequena aldeia chinesa vivia uma ...
José Zokner, 2004
2
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
Hobbes conclui com um vivo ataque aos que se ofendem "com a contumélia por palavras ou gestos, quando estes não produzem outro prejuízo senão o agravo atual de quem é censurado" (p.2 13). Ele insiste em que "a verdadeira causa ...
Quentin Skinner, 1999
3
Comentários à Lei de imprensa: Lei n.0 5.250, de 1967, sôbre ...
SUMÁRIO: 305 — Difamação, contumélia e "libelo famoso". 306 — Quando foi usada a palavra "difamação". 307 — No antigo direito. 308 — Nosso direito anterior. 309 — No direito italiano. 310 — Nosso direito positivo. 311 — Elementos do ...
Darcy Arruda Miranda, Brazil, 1969
4
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Perh akin to L contemnere is L contumax, o/s contumac-, whence, by suffix -ious, the E contum cious; contumax has derivative contumacia, whence E contumacy. 3. Also perh akin to L contemnere is L contumélia, a slight, an insult, whence EF ...
Eric Partridge, 2006
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Controbuir. Contrição. Conierição. Contrito, arrependido. Controvérsia, duvida, contradicção. Controverter, pôr alguma cousa em con- troveversia, disputar, e não contra- verter. Contumaz. Contuinas. Contumélia. Contomelia. Contundir, pizar ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Dos abusos da liberdade de imprensa: comentário, doutrina, ...
Capítulo XIII DIFAMAÇÃO SUMARIO: 116 — Difamação, contumélia e "libelo famoso". 117 — Quando foi usada a palavra "difamação". 118 — O antigo direito. 119 — Autonomia do delito de difamação. 120 — Direito italiano. 121 — Conceito ...
Darcy Arruda Miranda, 1959
7
Direito Militar
É a mais grave forma de ilegalidade ou inconstitucionalidade, conforme o escalão do princípio atingido, porque representa ingerência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremissível a seu arcabouço ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
8
Diálogos em Direito Público
É a mais grave forma de ilegalidade ou inconstitucionalidade, conforme o escalão do princípio violado, porque representa insurgência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremissível a seu arcabouço ...
PAULO ABRAO, 2009
9
Um club da Má-Lingua:
Secalha encontrarem um mujik quepárae tira o bonné para lhefazerasua contumélia dizendo: "Bom dia,paezinho principe. Nossa Excellencia, nosso solzinho!" oprincipe assestalheo monoculo, acênalhe com a cabeça combommodo edizlhe ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
10
Odisseia:
115A quemPenélope: “Oxalá se cumpram! De mim teráspenhores deamizade, Que hão de, hóspede, aclamarte venturoso.” Ao pórtico, entretanto, os pretendentes, N'área ondea contumélia exercitavam, 120A disco e a dardo se entretêm ...
Homero, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTUMÉLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contumélia вживається в контексті наступних новин.
1
A razoabilidade na utilização de Armas não letais por Agentes de …
... porque representa insurgência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremessível a seu arcabouço lógico e corrosão ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 15»
2
Mais austeridade, menos meritocracia
Segundo o investigador Mário Contumélias, responsável por esta análise, “não se sabe se esta nova orientação estratégica, associada ao novo perfil do seu ... «Público.pt, Травень 15»
3
Estudo questiona eficácia de ASAE menos punitiva
... deste super-órgão de polícia responsável pela fiscalização de cerca de 900 mil empresas, defende Mário Contumélias, um dos investigadores que participou ... «RTP, Травень 15»
4
Walter Bussamara: Envio de comunicados viciados é injustificável
... subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremissível a seu arcabouço lógico e corrosão de sua estrutura mestra”. Curso de Direito Administrativo ... «Consultor Jurídico, Травень 15»
5
A primeira vez de Lisboa foi nos anos 1970
“Nunca tinha visto uma guitarra com dois braços no palco”, recorda o jornalista Mário Contumélias, que aos 27 anos escrevia para O Século e estava fascinado ... «Público.pt, Листопад 14»
6
A teoria da argumentação jurídica como instrumento para a solução …
... porque representa insurgéncia contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremissível a seu arcabouço lógico e corrosão de ... «Âmbito Jurídico, Грудень 13»
7
Os princípios aplicáveis às licitações públicas
... porque representa insurgência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremissível a seu arcabouço lógico e corrosão de ... «DireitoNet, Листопад 13»
8
A importância do princípio da publicidade no processo licitatório …
... porque representa insurgência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contumélia irremissível a seu arcabouço lógico e corrosão de ... «DireitoNet, Листопад 13»
9
Defensoria pública na concretização de políticas públicas: um …
... configurando a omissão estatal uma ofensa, uma contumélia inaceitável aos ditames constitucionais, passíveis de fiscalização e de controle pelas Funções ... «Âmbito Jurídico, Серпень 12»
10
Brasil passa por grave crise de identidade jurídica
Transgredir uma norma vigente é andar na contramão da história, é insurgência contra todo sistema de comandos, contumélia irremissível ao ordenamento ... «Consultor Jurídico, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contumélia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/contumelia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись