Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contumaz" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTUMAZ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · tu · maz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTUMAZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTUMAZ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contumaz» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Контумація

Contumácia

Контумація - це відмова обвинуваченого з'явитися в суді, коли він зобов'язаний або коли це зацікавлений. Юридично, контуція - це навмисне непослух, коли після виклику не присутній на суд. Спори також називають Ревелією і обурливим, втішаються. У цивільному праві, дефолт настає тоді, коли підсудний не виступає з захистом після його належного виклику. Довідка SILVA, De Plácido e. Короткий юридичний словник. Ріо-де-Жанейро: криміналістика, 2008. Contumácia é a recusa de um acusado em comparecer a juízo quando obrigado ou quando for de seu interesse. Juridicamente, contumácia é a desobediência deliberada em não estar presente, após convocação, a um julgamento. A contumácia também é denominada revelia e o contumaz, revel. No Direito Civil, a revelia ocorre quando o réu não apresenta sua defesa após ser devidamente citado. Referência SILVA, De Plácido e. Vocabulário jurídico conciso. Rio de Janeiro: Forense, 2008.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contumaz» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTUMAZ


balmaz
bal·maz
belmaz
bel·maz
maz
maz
patamaz
pa·ta·maz
primaz
pri·maz
xatamaz
xa·ta·maz

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTUMAZ

contubernal
contubernar
contubernáculo
contubérnio
contudo
contumácia
contumeliosamente
contumelioso
contumélia
contundente
contundência
contundido
contundir
conturbação
conturbado
conturbador
conturbar
conturbativo
contusamente
contusão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTUMAZ

Ferraz
Graz
Vaz
alcatraz
az
capataz
capaz
cartaz
eficaz
gaz
incapaz
jaz
naraz
paz
rapaz
raz
sagaz
tenaz
topaz
traz

Синоніми та антоніми contumaz в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTUMAZ» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contumaz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми contumaz

АНТОНІМИ «CONTUMAZ» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «contumaz» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми contumaz

Переклад «contumaz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTUMAZ

Дізнайтесь, як перекласти contumaz на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова contumaz з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contumaz» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

顽皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Contumaz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Contumacious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

उद्दंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

contumacious
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

непокорный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

contumaz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অবাধ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

insoumis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

keras kepala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

verstockt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

관명 항거의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

contumacious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கீழ்ப்படியாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

हट्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

itaatsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

contumace
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

contumacious
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

непокірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

nesupus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανυπότακτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

weerbarstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

GENSTRÄVIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

contumacious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contumaz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTUMAZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contumaz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contumaz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contumaz».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про contumaz

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTUMAZ»

Дізнайтеся про вживання contumaz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contumaz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
Dívida contumaz do bancário. Encerrado o art. 482, estudam-se as cinco justas causas extravagantes. A primeira delas, na verdade, se refere a uma justa causa que existiu de 1943 a 2010: a dívida contumaz do bancário. Porque as casas ...
Silva,homero
2
Alcoolismo: os mitos e a realidade
Bebedor Contumaz. Qualquer pessoa que beba frequentemente ou em grandes quantidades. Um bebedor contumaz pode ser um bebedor problema, um alcoólatra ou um bebedor normal com uma alta tolerância por álcool. Alcoólatra.
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
3
Processo Civil Curso Completo
A idéia da alteração foi claramente diferenciar o réu revel que posteriormente comparece ao processo daquele réu revel que, ao contrário, permanece inerte durante o feito, chamado de contumaz. A diferenciação é importante na medida em ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
4
A dimensão da noite: e outros ensaios
São flagrantes que, superpostos, montados e articulados, permitirão aos poucos compor cenas e sequências inteiras da vida cultural do Brasil modernista. Fernando da Rocha Peres, o organizador de Correspondente contumaz, sugere com ...
João Luiz Lafetá, Antonio Arnoni Prado, 2004
5
Collecção de dissertações e tratados varios em supplemento ...
O contumaz verdadeiro não appella, o fleto sim; Barbosa, supra, Ax. 3. Aquelle que cm presença do juiz e do auetor é contumaz em jurar ou em referir o juramento, é contumaz verdadeiro que não pôde appellar n'este caso, L. Delata, Cod. de ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1868
6
Manual de Direito do Trabalho, 2ª Edição
Deste modo, este dispositivo apenas reafirma a justa causa no contrato de aprendizagem, possibilitando o seu término antecipado em virtude da prática do ato faltoso. Bancário – Devedor Contumaz – art. 508 da CLT: Considera-se justa  ...
Villela,fábio
7
Litanias da lua
res, quando ele deseja desferir um golpe e resumir tudo numa só palavra — contumaz... contumaz... viver com contumácia... poeta contumaz... artista de rapina... Sempre seco, inescrutável, naufragado, sem a noção de chique. Quando fala ...
Jules Laforgue, 1989
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Contumaz : о que sendo citado tres vezes , ou urna só vez peremptor ¡amenté näo comparece. CONTUMELIA , s. f. Injuria , affronta. Prompt. Moral. Arraes, 6. 7. •CONTUMELIOSAMENTE, adv. Injuriosamente, affrontosamentc. Bern. Florest. 1.
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
no litigar sáo coMitmactssimos. s* CONTUMAZ , adj. Que tem contumacia em sennmentos , ou fazer afguma coisa. §. t. jurid. Contumaz : о que sendo citado tres vezes , ou urna só vez peremptoriamente náo comparece. CONTUMELIA , $. f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Dicionário brasileiro de insultos
O termo aparece, na imprensa brasileira, quase sempre associado a organizadores e mantenedores de jogo-do- bicho. Transgressor. contumaz Pessoa que tem contumácia, que está aferrado a posições inabaláveis mesmo que tudo diga ...
Altair J. Aranha, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTUMAZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contumaz вживається в контексті наступних новин.
1
Condômino devedor recorrente pode receber nova multa por atrasos
... pois se trata de evidente devedor contumaz de débitos condominiais, apto a ensejar a aplicação da penalidade pecuniária ali prevista”, concluiu o relator. «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
2
Elemento contumaz em arrombamentos de casas já está preso
Uma onda de arrombamentos a residências nos últimos dias pode, pelo menos, diminuir, a partir de agora, já que foi preso um elemento contumaz neste tipo ... «Oeste Goiano, Жовтень 15»
3
Estuprador contumaz que se passava por mototaxista é condenado …
Estuprador contumaz que se passava por mototaxista é condenado a quase 15 anos de prisão. A decisão foi tomada pelo juiz de Direito Edvino Preczevski, da ... «Rondônia Dinâmica, Жовтень 15»
4
Operação Lava-Jato » Delator é "mentiroso contumaz", afirma …
O engenheiro Renato Duque, ex-diretor de Serviços da Petrobras, preso na Operação Lava-Jato, afirmou nesta quarta-feira na CPI que investiga corrupção na ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
5
Janot rebate acusações de Collor e diz que não “é um vazador …
“Nego, portanto, que eu seja vazador contumaz. Sou discreto, não tenho atuação midiática”, afirmou Janot. Collor, por sua vez, mencionou ocasião em que ... «Valor Economico, Серпень 15»
6
Josephine Onyia, la tramposa contumaz
El fantasma del dopaje siempre vuelve. El de Josephine Onyia es el segundo caso de gravedad que trasciende en el atletismo español esta temporada, ... «ABC.es, Серпень 15»
7
'Max Barrios' sería declarado reo contumaz por no asistir al PJ
“Si no asiste a la audiencia del 29 de octubre y la notificación ha sido correcta, el futbolista será declarado reo contumaz y se ordenará su captura internacional. «El Comercio, Серпень 15»
8
Comerciante ameaçado leva arma para a loja
Segundo o comerciante, estaria sob ameaças de um cidadão contumaz na prática de delitos em Manhuaçu e iria utilizar a arma de fogo para sua defesa. «Portal Caparaó, Липень 15»
9
Chiclayo: regidor Alfredo Montenegro permanece en calidad de reo …
... el regidor de la Municipalidad Provincial de Chiclayo (región Lambayeque), Alfredo Montenegro Bermeo fue declarado como reo contumaz por el Poder ... «RPP Noticias, Червень 15»
10
Vania Bludau: Poder Judicial ordena su captura y la considera reo …
La Corte Superior de Justicia de Lima dispuso esa drástica sanción tras declarar a Vania Bludau reo contumaz. El tribunal habría tomado tal decisión al ... «El Popular, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contumaz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/contumaz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись