Завантажити застосунок
educalingo
conversa

Значення "conversa" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONVERSA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · ver · sa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVERSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONVERSA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Діалог

Діалог - це розмова між двома і більше людьми, зазвичай це неправильно говорить, що це означає "два", однак це означає "прохід, рух", тому діалог означає обмін акторами, який може бути двома або більше. Хоча вона розвивається з різних точок зору, справжній діалог передбачає клімат доброї волі та взаємного розуміння. Як жанр, найдавніші діалоги відходять на Близький Схід та Азію до 1433 року в Японії, шумерські суперечки зберігаються в копіях з кінця третього тисячоліття до нашої ери.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVERSA

diversa · ersa · indo-persa · inversa · persa · versa · vice-versa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVERSA

convergência · convergi · convergimos · convergir · convergis · conversação · conversada · conversadeira · conversado · conversador · conversalhar · conversante · conversar · conversável · conversão · conversibilidade · conversivo · conversível · converso · conversor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVERSA

bursa · casa · causa · comparsa · congorsa · corsa · empresa · esparsa · farsa · gemursa · horsa · incursa · massa · mesa · morsa · osa · passa · pesquisa · tragifarsa · ursa

Синоніми та антоніми conversa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONVERSA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «conversa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conversa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONVERSA

Дізнайтесь, як перекласти conversa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова conversa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conversa» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

谈话
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Conversación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

conversation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बातचीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

محادثة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

разговор
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

conversa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কথোপকথন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

conversation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

perbualan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Unterhaltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

会話
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

대화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

obrolan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cuộc nói chuyện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உரையாடல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

संभाषण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

konuşma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

conversazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rozmowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

розмова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

conversație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συνομιλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gesprek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

konversation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

samtale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conversa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVERSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conversa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conversa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про conversa

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONVERSA»

Відомі цитати та речення зі словом conversa.
1
Heinrich Kleist
Onze anos de vida conjugal exaurem a conversa.
2
Guy Maupassant
A conversa é o jogo de raquete das palavras e das ideias.
3
Jonathan Swift
A discussão, da forma como habitualmente é gerida, é o pior desporto da conversa, tal como nos livros é geralmente o pior tipo de leitura.
4
Gonçalo Tavares
A melhor maneira de respeitar um autor é fazer alguma coisa com o que ele fez. Eu adorava que fizessem alguma coisa com o que fiz. Respeitar é continuar, como se fosse um diálogo, uma conversa.
5
William Hazlitt
O espírito é o sal da conversa, não o seu alimento.
6
André Maurois
Um casamento feliz é uma longa conversa que nos permanecerá sempre demasiado curta.
7
Platão
É possível descobrir mais sobre uma pessoa numa hora de brincadeira do que num ano de conversa.
8
Textos Judaicos
A personalidade do indivíduo pode ser testada por três coisas: negócios, vinho e conversa.
9
Marcel Proust
O artista que troca uma hora de trabalho por uma hora de conversa com um amigo sabe que está a sacrificar uma realidade a algo que não existe.
10
Johann Goethe
Diz-se da melhor companhia: a sua conversa é instrutiva, o seu silêncio, formativo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVERSA»

Дізнайтеся про вживання conversa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conversa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Conversa Da Alma
Neste livro, Larry Crabb propõe aos leitores uma mudança fundamental em sua perspectiva de vida, deixando Deus manifestar-se através do diálogo entre seus filhos.
Larry Crabb
2
Outros 500: uma conversa sobre a alma brasileira
Relata o resultado de trinta e três horas de conversa entre uma jornalista e um analista junguiano, estimulada e desenvolvida por ambos, na busca da voz silenciosa da alma brasileira, que toma corpo, para preencher o vazio que cada ...
Lucy Dias, Roberto Gambini, 1999
3
Conversa de arquiteto
O livro é constituído por pequenos textos que enfocam a arquitetura em sua essência e aborda temas como o nascimento da arquitetura, o ensino desta disciplina que deve passar por uma reformulação na qual deve-se enfatizar os problemas ...
Oscar Niemeyer, 1993
4
Ensinar Filosofia: Uma Conversa Sobre Aprender a Aprender
Passando pela história da universidade no país, Marcos Nobre e Ricardo Terra discorrem sobre o processo de implantação da filosofia na educação, bem como o papel que ocupa atualmente na cultura e no debate público brasileiros.
Marcos Nobre, Marcos Nobre/ricardo Terra, 2007
5
Quando a conversa sobre sexo chega à escola: Concepções, ...
O autor analisa, através de relatos de professoras, professores e seus respectivos alunos, as atitudes, os posicionamentos e as condutas desses docentes quando se apresentam aos discentes frente à temática sexualidade
RICARDO DESIDÉRIO
6
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
A hermenêutica vê as relações entre vários discursos como cabos dentro de uma possível conversa, conversa que não pressupõe matriz alguma disciplinar que una os falantes, mas em que nunca se perde a esperança de se chegar a um ...
Silviano Santiago, 2006
7
Mito e corpo uma conversa com Joseph Campbell
As transformações na nossa moderna vida social e econômica têm sido tão rápidas que que nada pode ser considerado efetivamente estável. É necessário, portanto, encontrar diariamente novas interpretações em capos até então ...
Stanley Keleman, 2001
8
Conversa de livraria, 1941 e 1948
'Conversa de Livraria' reúne textos publicados por Carlos Drummond de Andrade sob os pseudônimos O observador literário e Policarpo Quaresma, Neto, respectivamente nos anos de 1941 e 1948.
Carlos Drummond de Andrade, 2000
9
Conversa de amigos: correspondência entre Oscar Niemeyer e ...
José Carlos Sussekind é há décadas o engenheiro calculista preferido de Oscar Niemeyer. Mas, além de engenheiro, Sussekind é homem de espírito, que cultiva bons livros e boas idéias.
Oscar Niemeyer, José Carlos Sussekind, 2002
10
Foto de uma conversa: Celso Furtado e Cristovam Buarque : ...
A 'foto' desta conversa foi tirada em 1991, em Paris, onde Celso Furtado, que não chegou a vê-la revelada, passava longas temporadas.
Cristovam Buarque, Celso Furtado, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVERSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conversa вживається в контексті наступних новин.
1
Gugu conversa com SBT, mas já acertou com a Record
Nos últimos dias, a conversa da Record com o Gugu andou bem. A favor do vento. Foi acertado que ele vai fazer programa uma vez por semana – às ... «UOL, Жовтень 15»
2
'Diversidade de Crenças' será tema de Roda de Conversa desta …
A Prefeitura de Sorocaba realiza nesta terça-feira (dia 27), às 19h, mais um encontro do segundo ciclo das Rodas de Conversa sobre Cultura na Biblioteca ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Daniel Guedes revela reviravolta após conversa decisiva com Dorival
Acho que uma conversa com o Dorival foi muito importante para mim. Ele me aconselhou e pediu para que melhorasse em alguns setores e ele me disse que, ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
4
'A Fazenda 8' tem conversa sobre traição e Rayanne Morais solta …
Mara, que já foi salva de uma Roça pelo voto popular, entrou na conversa e confessou que já passou pela desagradável experiência. "Eu fui traída e fiquei ... «Purepeople.com.br, Жовтень 15»
5
Skype adiciona convite em conversas e chamadas para pessoas …
A Microsoft anunciou um novo recurso que deverá quer facilitar ainda mais as conversas dos seus usuários via Skype, mesmo se uma das pessoas na ... «Tudocelular.com, Жовтень 15»
6
Saiba como recuperar mensagens apagadas no WhatsApp
Caso você se arrependa dessa decisão, ou precise recuperar esse histórico por algum motivo, saiba que é possível trazer de volta essas conversas em poucos ... «Olhar Digital, Жовтень 15»
7
Adolescente flagrou conversa de PM suspeito de tentar sexo com …
"Realmente aconteceu a situação da conversa, que chegou a vazar. Mas ele em momento algum tinha a intenção de manter relação sexual com as menores. «Globo.com, Жовтень 15»
8
Como criar uma conversa em grupo no Skype pelo celular?
O Skype permite que usuários iniciem conversas em grupo através do aplicativo para iPhone e Android. Essa função, muito utilizada pelos usuários do ... «Globo.com, Вересень 15»
9
Instagram Direct agora permite dar sequência à conversa
Até então, uma "conversa" no Direct só podia ser começada quando alguém ... ou vídeos, a conversa também pode ser iniciada com uma mensagem de texto. «Olhar Digital, Вересень 15»
10
Como descobrir com quem você mais conversa no WhatsApp para …
O recurso foi pensado para quem quer saber quais conversas estão consumindo mais espaço, mas também permite descobrir com quem você mais conversa ... «Globo.com, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conversa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/conversa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK