Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cravelhal" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRAVELHAL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cra · ve · lhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRAVELHAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRAVELHAL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cravelhal» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cravelhal

Кравельха

Cravelha

Шпилька - це металевий або дерев'яний шматок, який за допомогою певних канатних інструментів дозволяє контролювати натяг, що наноситься на кожну канату, його затягує або розпушують, що забезпечує ідеальну настройку. У Бразилії це також відоме як таргаха. Шпильки вставляються в гвинтик, розташовану на зовнішньому кінці інструментального рукава. На певних сучасних електричних гітарах, скарбник був придушений, і кілець таким чином переносили на естафету, на іншому кінці струни. Деякі автори відрізняють в назві "кілки" від "курантів": вони називають "прив'язкою", коли вісь обертання шматка перпендикулярна площині шпильки і називається "шум", коли вісь обертання шматочка паралельна площині шпильки. Шпильки на стальній гітарі Штифти на нейлоновій гітарі Загалом, шпильки повинні бути обернені голою рукою і знаходяться в більшості ... Cravelha é uma peça metálica ou de madeira que em certos instrumentos de corda permite controlar a tensão aplicada a cada corda, retesando-a ou afrouxando-a, fazendo com que seja atingida a afinação ideal. No Brasil, também é conhecida por tarraxa. As cravelhas são inseridas no cravelhal, situado no extremo externo do braço do instrumento. Em certas guitarras elétricas modernas, o cravelhal foi suprimido e as cravelhas, assim, foram transferidas para o cavalete, no outro extremo das cordas. Alguns autores distinguem no nome as “cravelhas” dos “carrilhões”: chamam “cravelha” quando o eixo de rotação da peça é perpendicular ao plano do cravelhame e chamam “carrilhão” quando o eixo de rotação da peça é paralelo ao plano do cravelhame. Cravelhas em um violão aço Carrilhões em uma violão nylon Em geral, cravelhas devem ser giradas com a mão nua e são encontradas na maioria dos...

Натисніть, щоб побачити визначення of «cravelhal» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRAVELHAL


abelhal
a·be·lhal
alhal
a·lhal
carvalhal
car·va·lhal
chavelhal
cha·ve·lhal
coelhal
co·e·lhal
fiolhal
fi·o·lhal
folhal
fo·lhal
ilhal
i·lhal
malhal
ma·lhal
milhal
mi·lhal
olhal
o·lhal
palhal
pa·lhal
repolhal
re·po·lhal
restolhal
res·to·lhal
segurelhal
se·gu·re·lhal
silhal
si·lhal
soalhal
so·a·lhal
telhal
te·lhal
tomilhal
to·mi·lhal
vermelhal
ver·me·lhal

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAVELHAL

cravar
cravata
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravejar
cravela
cravelha
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAVELHAL

Cunhal
Funchal
abrolhal
azinhal
bugalhal
canchal
castanhal
conchal
cornilhal
ervilhal
espinhal
marechal
marichal
pegulhal
pinhal
punhal
secalhal
sergulhal
testemunhal
vinhal

Синоніми та антоніми cravelhal в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cravelhal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRAVELHAL

Дізнайтесь, як перекласти cravelhal на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова cravelhal з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cravelhal» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

pegbox
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Cravelhal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Cravelhal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

pegbox
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

pegbox
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

pegbox
278 мільйонів носіїв мови

португальська

cravelhal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

pegbox
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

pegbox
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pegbox
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

pegbox
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

pegbox
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

pegbox
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pegbox
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Cravelhal
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

pegbox
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

pegbox
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

pegbox
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

cavigliere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

pegbox
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

pegbox
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

pegbox
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

pegbox
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pegbox
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skruvlådan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pegbox
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cravelhal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAVELHAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cravelhal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cravelhal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cravelhal».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cravelhal

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRAVELHAL»

Дізнайтеся про вживання cravelhal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cravelhal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
Tem braço mais longo que o alaúde, e um cravelhal dividido, possibilitando seis a oito cordas básicas numa das divisões, e seis ou sete bordões adicionais na outra. O chitarrone é uma versão maior da tiorba. As cordas se dividem entre um  ...
Huon Mallalieu, 1999
2
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
Esta variedade organológica terá porventura levado o desenhador das ilu- minuras do Cancioneiro da Ajuda a hesitar na pormenorizaçao do tampo e a vacilar seriamente na representaçào do cravelhal do instrumento (vejam-se as pp.
Dinis (King of Portugal), 2005
3
Dicionário de termos e expressões da música
Stimmnagel) Pino de metal afixado em um dos orifícios dispostos no cepo, serve para retesar as cordas por meio de uma chave especial, que permite ajustar a afinação do instrumento. cravelhal Ver cravelheira. cravelhame Ver cravelheira.
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Estudos em homenagem a Ernesto Veiga de Oliveira
O instrumentista toca um alaúde pequeno piriforme com quatro ordens duplas de cordas e cravelhal ornamentado com cabeça de animal. A identificação deste instrumento como alaúde decorre da caixa sem enfranque. com fundo convexo e  ...
Ernesto Veiga de Oliveira, 1989
5
Do amor e outros demónios
instrumentos encantou-se com a tiorbal italiana devido ao duplo cravelhal, ao tamanho do seu diapasão, ao número das suas cordas e ao seu som claro. D. Olalla empenhou-se em fazê-lo tocar tão bem como ela. Passavam as manhãs ...
Gabriel García Márquez, 1994
6
Américas
Nesse ínterim, dá-se acato ao ponto, coloca-se o mesmo no braço e, com irtelo, prendem-se os tastos. Antes da última :rniz e polimento coloca-se o cravelhal. Agora >r as cordas e está pronto o violão, entemente, o valor de cada instrumento ...
7
Viola caipira instrumental: 42 estudos progressivos
Como ler a tablatura A tablatura (TAB) é uma representação análoga ao braço da viola, como se esta estivesse "deitada" com o fundo do instrumento repousado sobre as suas pernas e com o cravelhal a sua esquerda. ® Pares de â Cordas ...
Rui Torneze, 2011
8
Arranjo, Um Enfoque Atual
... a cravelhas ou cravelhal. É a parte do instrumento por onde passam as cordas e se definem as notas quando pressionadas pelos dedos braço do instrumento - ver braço break down - intermezzo. Parte, no arranjo, preparatória para se 143 ...
ANTONIO ADOLFO
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Peça de madeira ou metal,com que se retesam as cordasdecertos instrumentos músicos: as cravelhas da rabeca.Ant.Peça, com que se obturava o ouvido dos canhões. * O mesmo que cravêlho. (Do lat. clavicula) * *Cravelhal*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Instrumentos musicais de Angola: sua construção e descrição ...
É o caso de certo cacotxe de madeiras rústicas, com a caixa, braço e quadro do cravelhal, talhado em peça única, monobloco, com duas enormes e robustas cravelhas, feitas quase de cavacos brutos. No entanto, o tampo de harmonia, ...
José Redinha, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRAVELHAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cravelhal вживається в контексті наступних новин.
1
Feito à mão, em Portugal e com muito talento
A forma, a dimensão da caixa de ressonância, o cavalete móvel em osso, as 12 cordas metálicas, o cravelhal em forma de leque, uma afinação única. «Renascença, Листопад 13»
2
A guitarra portuguesa na Caixa Cultural Curitiba
... possui 12 cordas metálicas dispostas em seis pares, possui um peculiar sistema mecânico de afinação, cravelhal metálico em forma de leque, com sistema ... «Bem Parana, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cravelhal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cravelhal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись