Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cravinho" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRAVINHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cra · vi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRAVINHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRAVINHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cravinho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cravinho

Гвоздика

Cravo-da-índia

Гвоздика або гвоздика - це дерево, корінне на острова Молуккас, Індонезія. Вона в даний час культивується в інших регіонах світу, таких як острови Мадагаскару та Гранади. Кнопка його квітки, сухого, використовувалася як пряність з давніх часів, використовується при приготуванні їжі та у виробництві лікарських засобів. Його олія має антисептичні властивості і широко використовується в стоматології. Один з найцікавіших спецій, на ринку початку XVI століття фунт гвоздики склав сім грамів золота. O cravinho, ou cravo-da-índia é uma árvore nativa das ilhas Molucas, na Indonésia. Atualmente é cultivado em outras regiões do mundo, como as ilhas de Madagascar e de Granada. O botão de sua flor, seco, é utilizado como especiaria desde a antiguidade, empregado na culinária e na fabricação de medicamentos. O seu óleo tem propriedades antissépticas, sendo bastante utilizado em odontologia. Uma das especiarias mais valorizadas, no mercado do início do século XVI um quilo de cravo equivalia a sete gramas de ouro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cravinho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRAVINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
adivinho
a·di·vi·nho
azevinho
a·ze·vi·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
desavinho
de·sa·vi·nho
guarda-vinho
guar·da·vi·nho
marinho
ma·ri·nho
mascavinho
mas·ca·vi·nho
moinho
mo·i·nho
pinho
pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
povinho
po·vi·nho
ruivinho
rui·vi·nho
vinho
vi·nho
vizinho
vi·zi·nho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAVINHO

cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho-do-mato
cravinhoso
cravinoso
cravinote
craviorganista
craviórgão
cravista
cravo
cravo-de-cabecinha
cravo-do-maranhão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRAVINHO

Agostinho
Coutinho
Pelourinho
bocadinho
bolinho
cachorrinho
cafezinho
canarinho
cantinho
cursinho
direitinho
fininho
gatinho
gordinho
linho
ninho
passarinho
salgadinho
santinho
sozinho

Синоніми та антоніми cravinho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cravinho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRAVINHO

Дізнайтесь, як перекласти cravinho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова cravinho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cravinho» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

丁香
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Clavo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Cloves
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लौंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قرنفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

гвоздика
278 мільйонів носіїв мови

португальська

cravinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

লবঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

clous de girofle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

ulas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gewürznelken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

クローブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

정향
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

cloves
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Đinh hương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கிராம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पाकळ्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

karanfil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

chiodi di garofano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

goździki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

гвоздика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

cuișoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γαρίφαλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

naeltjies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kryddnejlika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

nellik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cravinho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRAVINHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cravinho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cravinho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cravinho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cravinho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRAVINHO»

Дізнайтеся про вживання cravinho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cravinho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
"Cravinho", conto extremamente pungente, traz a temática das tradições locais e da cultura popular na encenação de um reisado. Ele retrata, em tom menor, liricamente, o corpo adestrado do ator, um Mateus, que, na adolescência, com a voz ...
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
2
Que Comemos?
O cravinho chegou à Europa mais ou menos ao mesmo tempo. Trata-se do botão floral de uma árvore (o craveiro) que cresce também na Indonésia, onde era mascado ou usado na preparação dos alimentos, ou para aromatizar o tabaco.
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Xarope com rapadura e raspas de velame associado com o cravinho e salsaparrilha. * Combinar velame, cravinho e mamacadela em infusão. * Fazer um melado de velame e cravinho, das folhas, e ferver com rapadura. DERMATITE - Ver ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
Com a maior tianquilidade, o arataca pulou da rede e aproximou- se de Cravinho. Este brandiu as pistolas e mais uma vez afirmou: - É isto mesmo, tu vai pagar! Vou te despachar pro Inferno! Sem perder a calma, António ripostou: - Praga ou ...
Fernando Jorge, 2003
5
Africa South of the Sahara 2003
Revised for this edition by MARKUS SCHEUERMAIER Economy JOAO GOMES CRAVINHO Revised for this edition by MARKUS. The Republic of Mozambique covers a total area of 799,380 sq km (308,641 sq miles). This includes 13,000 sq  ...
Eur, 2002
6
As Minhas Receitas de Bacalhau
BACALHAU EM POSTA NO FORNO, PURÉ DE GRÃO E ESPINAFRES E EMULSÃO DE SALSA, AZEITONAS E CRAVINHO INGREDIENTES 2 kg de Bacalhau da Noruega (postas altas) 1 dl de azeite virgem extra Pimenta preta de moinho ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
7
Africa South of the Sahara 2004
Revised for this edition by MARKUS SCHEUERMAIER Economy JOAO GOMES CRAVINHO Revised for this edition by MARKUS. The Republic of Mozambique covers a total area of 799,380 sq km (308,641 sq miles). This includes 13,000 sq  ...
Europa Publications, 2003
8
Bossa Nova: The Story of the Brazilian Music That Seduced ...
Admittedly, he didn't have to look for very long, mainly because he met Cravinho, Lúcio Alves's friend in New York, who had also returned to Brazil. Cravinho had brought a fabulous collection of records by American singers, orchestras, and ...
Ruy Castro, 2012
9
The Last Season
11. “Jake!” Jake heard the voice, but with Sera so close to him, her perfume and touch filling his senses, it took him a moment to react, to swing first his eyes, then his head. It was Johnny Cravinho. His overalls were wet up to the knees, his ...
Ronald Florence, 2002
10
Angola: A Modern Military History, 1961-2002
Cravinho, “Angola: Recent History,” 158. Tony Hodges, Angola: Anatomy ofan Oil State (Oxford: James Currey, 2004), 176–77, 191. Ibid.,189,191. Antonio Aly Silva, “Shiny Enemies,” Jornal Lusofono, April 30, 2004. See also Christian Dietrich ...
Stephen L. Weigert, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRAVINHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cravinho вживається в контексті наступних новин.
1
Cravinho sente-se indisposto durante discurso
O antigo ministro do PS João Cravinho teve este domingo uma aparente quebra de tensão no começo do seu discurso num comício do partido em Braga, tendo ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
2
Apoio de Sócrates não tem influência na campanha eleitoral, diz …
Em declarações à edição desta terça-feira do jornal i, João Cravinho não excluia a hipótese de o PS vir a perder as eleições: "Nenhuma sondagem exclui que o ... «RTP, Вересень 15»
3
Novo embaixador da União Europeia mostra otimismo para acordo …
O embaixador da União Europeia no Brasil, João Cravinho, disse hoje (27), durante encontro com jornalistas, que está otimista com as negociações em torno ... «EBC, Серпень 15»
4
Dupla Craveiro e Cravinho faz show no Sesc Ribeirão Preto neste …
O Sesc Ribeirão Preto apresenta, neste sábado (1º), às 16h30, a dupla “Craveiro e Cravinho”, no projeto Tons da Viola. A dupla de cantores e compositores, ... «Ribeirão Preto Online, Липень 15»
5
Socialistas indignados com acordo entre Europa e Grécia
Manuel Alegre e João Cravinho manifestaram a sua indignação em relação ao acordo entre a Grécia e os credores europeus, obtido na madrugada desta ... «Revista Sábado, Липень 15»
6
Greve da TAP demonstra "falta de carácter", considera João Cravinho
Em entrevista à Antena 1 e ao Diário Económico, João Cravinho considera a greve dos pilotos da TAP uma “desonra”, uma “desonestidade flagrante”. O antigo ... «RTP, Травень 15»
7
João Cravinho. Exigências dos pilotos da TAP são "ato de má-fé e …
Em 1999, numa altura em que era ministro do Equipamento, Planeamento e Administração do Território no Governo de António Guterres, João Cravinho ... «Expresso, Квітень 15»
8
Cravinho acredita que Nóvoa levará a “reflexão” no PS
O economista Stuart Holland, que participou com Cravinho num debate na Fundação Mário Soares, teme o “risco de uma Europa totalmente alemã”. «Público.pt, Квітень 15»
9
Tatiane Cravinho é capa da Playboy
Tatiane Cravinho mostrou as curvas na capa da revista Playboy de março. O lugar escolhido para as fotos foi o Maracanã, maior templo do futebol. A gata ... «O POVO Online, Березень 15»
10
Nua no Maracanã, ex "abre" namoro com Ricardo Teixeira
O dirigente, que presidiu a CBF por 23 anos, namorou por oito meses (de março a novembro) a lindíssima modelo Tatiane Cravinho, de 36 anos – 31 a menos ... «Terra Brasil, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cravinho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/cravinho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись