Завантажити застосунок
educalingo
decoada

Значення "decoada" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DECOADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · co · a · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECOADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECOADA

abalroada · aguilhoada · atoada · atroada · bacalhoada · bordoada · canzoada · coada · consoada · covoada · falcoada · feijoada · ferroada · patacoada · revoada · soada · toada · troada · trovoada · zoada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECOADA

declívio · decoar · decocção · decocto · decodificação · decodificado · decodificador · decodificar · decolação · decolagem · decolar · decolorante · decolorar · decomponente · decomponibilidade · decomponível · decompor · decomposição · decomposto · decoração

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECOADA

ameijoada · amendoada · azoada · calhoada · caçoada · cipoada · cordoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · piloada · pinhoada · pisoada · pontoada · proada · seroada · terroada · tralhoada

Синоніми та антоніми decoada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECOADA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decoada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «decoada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECOADA

Дізнайтесь, як перекласти decoada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова decoada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decoada» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

decoada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Decoy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

decoada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

decoada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

decoada
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

decoada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

decoada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

decoada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

decoada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

decoada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

decoada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

decoada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

decoada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

decoada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

decoada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

decoada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

decoada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

decoada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

decoada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

decoada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

decoada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Decoy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

decoada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

decoada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

decoada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decoada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECOADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decoada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decoada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про decoada

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECOADA»

Дізнайтеся про вживання decoada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decoada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Archivo Popular
Na America do Norte, os agricultores do estado da Virgínia , para obterem hum sabão económico, enchem hum barril quasi até acima de huma cenrada ou decoada mui lo forte, feita de boa cinza de madeira, e lhe deitão grande quantidade ...
2
O Auxiliador da industria nacional
Das Tinas , e do modo de fazer Decoada em grande. Tenhão-se duas Tinas de seis pés de altura , e de diametro proporcionado, as aduellas devem ter pelo menos quatro pollegadas de grosso embaixo, c huma e meia em cima, á fim de que ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
3
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Saída a primeira escuma por si mesma, começam os caldeireiros com grandes escumadeiras de ferro a escumar o caldo e ajudá-lo. E chamam ajudar o caldo o botar-lhe de quando em quando já um reminhol de decoada, já outro de água ...
André João Antonil, 2007
4
Memoria sobre a cultura, e productos da cana de assucar
Alguns pannos, paraservir de coadores. Espumadeiras, Rominhois, Repartideiras,Manteiga de cacáo, ouqualquer oleo doce, para impedira sublevaçãodo liquido.Vasilhas de barropara decoada, porque asde madeira communicãolhe côr.
José Caetano Gomes
5
Frutas do Brasil: numa nova, e ascetica Monarchia, ...
Igreja de Deos S. Pedro , porque com a decoada da fua penitencia temperou o aíTucar da divina graça, aplacando a ira de Deos com as lagrimas defeus olhos, Fle^it amare: foi amargofo o pranto de Pedro, porque a decoada, fendo ...
António do Rosário, 2002
6
Medicina popular do Centro-Oeste
D Decoada - Decoada é lixívia. É água coada da barrela de cinza, própria para fazer sabão e é medicamentosa, também. Decocção - É cozimento. Coloca-se num líquido em ebulição substâncias ve - getais, medicinais, por um certo tempo,  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Platero louvaeftc remedio : Tomem humaonça de cal viva, huma oy tava de ouropimcnta fútilmente pulverizados , huma clara de ovo, £ huma pouca de decoada de barbeyros, e encorpore-fe em forma de lenimén- to. Efte nao tem menos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
a Declive , adj. ladeirento, com pendor : s. uzado. Declividade , s. L pendor do terreno , declivio. Declivio. V. Declive.' . Decoada , s. f. tixivia ,. ou agua embebida nos saes , que contêm as cinzas 0u cal por onde passa, para- barrela.
‎1818
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
333. parece significa atacar , acometter: Barrar, cercar, tambem significa no Castelhano. BARRELA, s. f. A decoada de agua embebida em sáes vegetáes , que se deita na ronpa, para saïr bem lavada. §. fig. chulo. Lograçao , engallo. §.
António de Morais Silva, 1823
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Platero louva efte remedio : Tomem huma onça de cal viva, huma oytava de ouropimenta fútilmente pulverizados , huma clara de ovó" , e. huma pouca de decoada de barbeyros , e encorpore- fe em forma lie- limmen-- to. Efte nao tem menos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECOADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decoada вживається в контексті наступних новин.
1
Servidores fazem protesto contra desmonte do CGU
... resultaram no esclarecimento de crimes contra o patrimônio público, como as operações Sanguessuga, Lama Asfáltica, Sangue Frio, Decoada e Uragano. «O Progresso - Dourados, Вересень 15»
2
Decoada chama atenção em MS pela quantidade de peixes mortos …
A decoada chama atenção pela quantidade de peixes mortos no Pantanal de Mato Grosso do Sul. No rio Paraguai, por exemplo, cardumes inteiros de pintado, ... «Globo.com, Травень 13»
3
Decoada provoca morte de peixes no rio Paraguai em Corumbá, MS
A decoada tem provocado a morte de peixes na região de Porto Morrinho, a 70 quilômetros do município de Corumbá. Exemplares como cachara, armal, ... «Globo.com, Травень 13»
4
PF aponta corrupção na gestão do hoje ex-prefeito Ruiter
O trabalho minucioso da PF é consequência da Operação Decoada, ocorrida em 31 de maio de 2012, em ação conjunta com o Controladoria-Geral da União e ... «Correio do Estado, Квітень 13»
5
A importância do porco para a vida do amorinopolino
Havia dois tipos de sabão que as pessoas faziam em casa: o sabão de decoada, preparado com uma solução obtida da cinza, juntada ao torresmo de porco; ... «Oeste Goiano, Липень 12»
6
PF indicia 15 acusados de corrupção em Corumbá
Como desdobramento da Operação Decoada, a Polícia Federal indiciou 15 pessoas, incluindo os secretários municipais Daniel Martins Costa (Finanças e ... «Capital News, Червень 12»
7
Secretário afastado em operação da PF nega desvio de verba em MS
Lauther da Silva Serra, secretário de saúde de Corumbá, a 444 km de Campo Grande, que foi afastado do cargo após a Operação Decoada, nega as ... «Globo.com, Червень 12»
8
Presos da Operação Decoada da PF são liberados em Corumbá, MS
A Justiça concedeu liberdade aos três presos na Operação Decoada, deflagrada no dia 31 de maio, pela Polícia Federal em Corumbá, a 444 km de Campo ... «Globo.com, Червень 12»
9
Polícia Federal prende assessor especial Carlos Porto e secretário …
A Operação Decoada foi deflagrada pela PF com o apoio do Ministério Público Federal (MPF), Ministério Público Estadual (MPE) e a Controladoria-Geral da ... «Capital News, Травень 12»
10
Rios devem subir até 6 m no Pantanal
A pesquisadora Márcia Divina de Oliveira observou que a decoada deve continuar até o pico da cheia. Trata-se de um fenômeno natural do Pantanal que está ... «R7, Квітень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decoada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/decoada>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK