Завантажити застосунок
educalingo
barrela

Значення "barrela" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BARRELA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bar · re · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARRELA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARRELA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Бочка

Баррела - театральна п'єса, написана Плініо Маркосом у 1958 році, на основі реальних подій, що відбуваються в ланцюгу міста Сантос. Ця частина була піддана цензурі, була випущена лише з політичним відкриттям у 1978 році. Фільм "Баррела" 1990 року, режисер Марко Антоніо Кьюрі, був заснований на п'єсі. Список літератури ↑ Cinemateca Brasileira, Barrela Портал театру ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARRELA

Cinderela · agrela · aguarela · amarela · aquarela · barela · carrela · caxarrela · charrela · esparrela · estrela · garela · marrela · passarela · querela · rela · torrela · trela · umbrela · varela

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRELA

barreguice · barreio · barreira · barreirado · barreiral · barreirar · barreirense · Barreiro · Barreiros · barrejar · barrelão · barreleira · barreleiro · barrelona · barrena · barrenar · barreneiro · barrenha · barrenhão · barreno

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARRELA

bacharela · cairela · cedrela · charela · coirela · courela · crela · esparela · grela · loirela · longarela · magrela · mozarela · muçarela · ourela · pastorela · quirela · tagarela · tiarela · tinta-amarela

Синоніми та антоніми barrela в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARRELA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barrela» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «barrela» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARRELA

Дізнайтесь, як перекласти barrela на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова barrela з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barrela» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

碱液
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Barrera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Sweat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लाइ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غسيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

щелок
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

barrela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Sweat
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

lye
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Lauge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

灰汁
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

잿물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Lye
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thuốc giặt quần áo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

படு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

lye
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kül suyu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

liscivia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ług
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

луг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

leșie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αλυσίβα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

loog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

lut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barrela

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARRELA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barrela
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barrela».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про barrela

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARRELA»

Дізнайтеся про вживання barrela з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barrela та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Guia prático para o fazendeiro
FABRICAÇÃO DE SABÕES O sabão para lavagem constitui essencialmente uma solução empastada oleosa, translúcida, e espessa originada de substância gordurosa, cozida e depois misturada com uma lixívia ou barrela (potassa) que ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
na agoa, Sec. Buck, s. o gamo. Item, 0 macho de algumas castas de animus—A buck-goal, o bode. A buck-rabbit, hum coelho. Bur/r, barrcla; a roupa que se lava na barrela. Buckashes, cinzas da barrela; idem, tenno familiar. Taful, peralta ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
As Alegres Senhoras de Windsor:
Se esse pessoa for de estatura razoável, poderá encolherse dentro dele; depois, disfarçai opondo em cima dele algumaroupausada, comosefôsseis enviálapara a barrela. Não!Estamos na época da lavagem; dois dosvossos criados poderão ...
William Shakespeare, 2013
4
Geographical and statistical
22J The New Bedford Shipping List gives the following estimate of Ships and Oil to arrive in 1844 : — There are aeventy-two sperm whale ahipa whit h may arrive in 1844 (that will be thirty-aix to aUty montha out), with " " barrela aperm, and ...
John Macgregor, 1847
5
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
Barrela levou um ano para ser encenada, estreou e saiu de cartaz, proibida. Seu autor diria bem depois: — Juro por essa luz que me ilumina que nunca havia me ocorrido a ideia de escrever uma peça, mesmo porque, a bem da verdade, ...
Oswaldo Mendes, 2012
6
Comédias de William Shakespeare:
dele alguma roupa usada, como se fôsseis enviála para a barrela. Não! Estamos na época da lavagem; dois dos vossos criados poderão levar o cesto para o prado de Datchet. SENHORA FORD — Ele é muito gordo, para poder entrar aí.
William Shakespeare, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De barra) *Barrela*,f.Lixívia, dissolução alcalina, em que se immerge a roupa suja, para ficar limpa. Fam. * O tirar das manchas, que caíramnareputação de alguém. Esparrela. * Prov. minh. Mulhersuja, enxovalhada; barrelona. (Cp. barrilha) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Os Dias do Avesso
A. DOR. É. A. BARRELA. DA. ALMA. Isabel Stilwell (IS): Eduardo, hojedemanhã fuià Faculdade de Veterinária ver o júri de uma tese de doutoramento sobre a dor nos animais. O objetivo da tese era avaliar dois atos que se fazem aos ...
EDUARDO SÁ, 2012
9
United States Census of Agriculture: 1950: Counties and ...
However, aa in former cenauaea, aome farmera in certain aectiona had a tendency to report the quantity of corn harveated in terma of baaketa of ear corn, barrela, or aome unit other than buahela of corn on a ahelled baaia. 5uch reporta  ...
10
Gender and Society in Contemporary Brazilian Cinema
BARRELA. ESCOI A DE CRIMES III Ml , 'I II MI Video promotion for Barrela. Reproduced by permission ofSagres Home Video Ltd. Cury's film is divided into four movements. The first three are set in a cell containing individuals who have been ...
David William Foster, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARRELA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barrela вживається в контексті наступних новин.
1
La corporación pide un cajero automático para A Barrela
En realidad, en el municipio hay un cajero automático, pero no está en A Barrela, que es la capitalidad municipal, sino en Carballedo. La propuesta que fue ... «La Voz de Galicia, Жовтень 15»
2
Plínio Marcos, dramaturgo, sambista e polemista nato
Autor de clássicos como Navalha na Carne, Dois Perdidos Numa Noite Suja, Barrela e Abajur Lilás, o santista Plínio Marcos, que completaria 80 anos nesta ... «Brasileiros, Вересень 15»
3
No mês em que completaria 80 anos, dramaturgo Plínio Marcos …
Depois do encontro, a apreciação das obras de Plínio viria nos anos a seguir com a montagem de Barrela, com direção de Roberto Bomtempo e com Guindane ... «Paraná-Online, Вересень 15»
4
Fallece un joven de Carballedo en una salida de vía
El accidente tuvo lugar sobre las 7,15 horas al salirse de la vía su vehículo en el lugar de Tolda, en la carretera que une Cea con Barrela, según los datos ... «La Voz de Galicia, Вересень 15»
5
Mostra Plinio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito apresenta o …
Vencedor do Prêmio Myriam Muniz/FUNARTE, em 2009, com o projeto "Plínio Marcos - Trilogia: Abajur Lilás, Navalha na Carne e Barrela" e em 2014, com o ... «Ceará, Вересень 15»
6
'Barrela', obra de Plínio Marcos, ganha os palcos da periferia de …
O espetáculo “Barrela”, do dramaturgo paulista Plínio Marcos, ganha nova montagem do grupo de teatro Os Varisteiros, formado por ex-alunos da Escola de ... «Globo.com, Серпень 15»
7
Parlamento. As cadeiras foram para restauro
O verão é quente de trabalhos no Parlamento. Nas catacumbas, restaura-se mobiliário, nas cozinhas aproveita-se para fazer a barrela. Encerar, limpar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Серпень 15»
8
Espetáculo 'Barrela' está em cartaz em Belém
O espetáculo “Barrela" está em cartaz neste domingo (24), às 18h, no Casarão da Flora Amazônica. O projeto vai percorrer três bairros de Belém: Terra Firme, ... «Globo.com, Серпень 15»
9
TRADIÇÃO - Lavadeiras recordam "barrela" no Rio Mondego
O processo de lavar roupa no rio dura quase dois dias e tinham de dormir por ali, a guardar a “barrela”. Ontem fizeram o mesmo, mas já sem a preocupação de ... «Penacova Actual, Серпень 15»
10
Fomento retoma la obra de la autovía Ourense-Lugo
El Ministerio de Fomento ha anunciado la reanudación de las obras del tramo entre A Barrela y San Martiño correspondiente a la autovía A-56, que unirá ... «La Región, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barrela [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/barrela>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK