Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desamistar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAMISTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · mis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAMISTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESAMISTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desamisto
tu desamistas
ele desamista
nós desamistamos
vós desamistais
eles desamistam
Pretérito imperfeito
eu desamistava
tu desamistavas
ele desamistava
nós desamistávamos
vós desamistáveis
eles desamistavam
Pretérito perfeito
eu desamistei
tu desamistaste
ele desamistou
nós desamistamos
vós desamistastes
eles desamistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desamistara
tu desamistaras
ele desamistara
nós desamistáramos
vós desamistáreis
eles desamistaram
Futuro do Presente
eu desamistarei
tu desamistarás
ele desamistará
nós desamistaremos
vós desamistareis
eles desamistarão
Futuro do Pretérito
eu desamistaria
tu desamistarias
ele desamistaria
nós desamistaríamos
vós desamistaríeis
eles desamistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desamiste
que tu desamistes
que ele desamiste
que nós desamistemos
que vós desamisteis
que eles desamistem
Pretérito imperfeito
se eu desamistasse
se tu desamistasses
se ele desamistasse
se nós desamistássemos
se vós desamistásseis
se eles desamistassem
Futuro
quando eu desamistar
quando tu desamistares
quando ele desamistar
quando nós desamistarmos
quando vós desamistardes
quando eles desamistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desamista tu
desamiste ele
desamistemosnós
desamistaivós
desamistemeles
Negativo
não desamistes tu
não desamiste ele
não desamistemos nós
não desamisteis vós
não desamistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desamistar eu
desamistares tu
desamistar ele
desamistarmos nós
desamistardes vós
desamistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desamistar
Gerúndio
desamistando
Particípio
desamistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAMISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
atristar
a·tris·tar
avistar
a·vis·tar
benquistar
ben·quis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enquistar
en·quis·tar
enristar
en·ris·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
epistar
e·pis·tar
inimistar
i·ni·mis·tar
listar
lis·tar
malquistar
mal·quis·tar
pistar
pis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
registar
re·gis·tar
revistar
re·vis·tar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAMISTAR

desamidação
desamigado
desamigar
desamigo
desamimar
desaminação
desaminar
desaminase
desaminização
desaminizar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamontoar
desamor
desamorado
desamoravelmente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAMISTAR

abalistar
aquistar
degustar
desalistar
desavistar
desenristar
encalistar
encistar
encristar
equidistar
estar
fadistar
manifestar
postar
protestar
realistar
reaquistar
reavistar
star
superstar

Синоніми та антоніми desamistar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desamistar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAMISTAR

Дізнайтесь, як перекласти desamistar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desamistar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desamistar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desamistar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desamistar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Give up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desamistar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desamistar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desamistar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desamistar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desamistar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desamistar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desamistar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desamistar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desamistar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desamistar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desamistar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desamistar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desamistar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

सोडून द्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desamistar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desamistar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desamistar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desamistar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desamistar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Σταματήστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desamistar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desamistar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desamistar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desamistar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAMISTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desamistar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desamistar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desamistar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desamistar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAMISTAR»

Дізнайтеся про вживання desamistar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desamistar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desamistar-se, v. re/l. Deixar perder a amisade dos amigos. ` -Figuradamentez Desamistar-se do mundo, e de suas vaidades, detestar os peccados e Ias occasiões d'elles, inimizarse com tudo o que vai d'encontro á moral. DESAMISÁDE ...
Domingo Vieira, 1873
2
Cultural Aspects of Translation
Or active verbs of deprivation such as desemperezar, desamorar, desamistar, desacobardar, desendiosar, desendiablar, desautorizar, &c.? “ (Capmany, 1805: XVI–XVII). In accordance with the above, as indicated by Capmany, French ...
María del Mar Rivas Carmona, Maria del Carmen Balbuena Torezano, 2013
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desambicioso (ô), adj. e s. m. desambientado, adj. e s. m. desambientar, r. desamigar, v. desamigo, adj. desamimar, v. desamistar, 8. desamizade, s. j. desamodorrar, r. desamoedação, s. j. desamoedar, v. desamolgação, 8. j. desamolgar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O padre Lopes Gama, político
Como seja publico, e notorio, que nos estimamos reciprocamente, como demais disto tem lido por ahi os encomios de seus herculeos talentos, que lhe há feito o nosso J. J. Rousseau, ex-relo joeiro, procurão desamistar-nos, e querem por ...
Amaro Quintas, 1958
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
desmerarse. DESAMERGULLARSE v. a. Sacar, extraer del agua una cosa que estaba sumergida. DES amigad O, DA adj. Separado de la amistad de uno. DES AMIGAR v. a. Hacer que dos amigos dejen de serlo, enemistarlos. || desamistar.
Eladio Rodríguez González, 1958
6
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Desancaväo Desangrada Desanudome Desamigou Désancha Desangrado Desaojado Desamiguem Désanchais Í Desangrais Desaojar Desamistad Désanchant Desangrar Desapagado Desamistar Désanche Desangrara Desapaguem ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... clamorear , colear , corcovear , cucharetear, aletear, tixeretear &c.2 tantos incoativos , como vermejear , azulear , amarillear , altear , ó blanquear , negrear? tantos verbos activos de privación , como desemperezar , desamorar , desamistar ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 desamistar .................. 62 reg. desamoblar ..................... 187 desamoldar ......... ....... 62 reg. desamontonar ........... 62 reg. desamorar .................. 62 reg. desamorrar ................ 62 reg. desamortizar .................. 424 desamotinar .............. 62 reg.
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESament. reserva, encerra- DESA MISTA NSAR, desamistar , descompadrar. DESAMOHINAR , V. Desemejar DESamohino. desenfado. DESAMORTALLAR. desamorta-| llar. desamor, desapego , desamor DESAMOROS. desamorado ...
‎1856
10
Diccionario del revés
... detestar disputar contestar escrutar protestar disfrutar presupuestar pretextar orquestar evacuar distar adecuar equidistar licuar rechistar graduar listar aguar alistar jaguar amistar fraguar desamistar desaguar enemistar apaciguar despistar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desamistar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desamistar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись