Значення "desamontar" у португальська словнику

ВИМОВА DESAMONTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · mon · tar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESAMONTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desamonto

tu desamontas

ele desamonta

nós desamontamos

vós desamontais

eles desamontam

Pretérito imperfeito

eu desamontava

tu desamontavas

ele desamontava

nós desamontávamos

vós desamontáveis

eles desamontavam

Pretérito perfeito

eu desamontei

tu desamontaste

ele desamontou

nós desamontamos

vós desamontastes

eles desamontaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desamontara

tu desamontaras

ele desamontara

nós desamontáramos

vós desamontáreis

eles desamontaram

Futuro do Presente

eu desamontarei

tu desamontarás

ele desamontará

nós desamontaremos

vós desamontareis

eles desamontarão

Futuro do Pretérito

eu desamontaria

tu desamontarias

ele desamontaria

nós desamontaríamos

vós desamontaríeis

eles desamontariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desamonte

que tu desamontes

que ele desamonte

que nós desamontemos

que vós desamonteis

que eles desamontem

Pretérito imperfeito

se eu desamontasse

se tu desamontasses

se ele desamontasse

se nós desamontássemos

se vós desamontásseis

se eles desamontassem

Futuro

quando eu desamontar

quando tu desamontares

quando ele desamontar

quando nós desamontarmos

quando vós desamontardes

quando eles desamontarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desamonta tu

desamonte ele

desamontemosnós

desamontaivós

desamontemeles

Negativo

não desamontes tu

não desamonte ele

não desamontemos nós

não desamonteis vós

não desamontem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desamontar eu

desamontares tu

desamontar ele

desamontarmos nós

desamontardes vós

desamontarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desamontar

Gerúndio

desamontando

Particípio

desamontado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕКЛАД DESAMONTAR

Дізнайтесь, як перекласти desamontar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desamontar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desamontar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: desamontar
• Перекладач з португальська на іспанська: Desamontar
• Перекладач з португальська на англійська: To disarm
• Перекладач з португальська на гінді: desamontar
• Перекладач з португальська на арабська: desamontar
• Перекладач з португальська на російська: desamontar
• португальська: desamontar
• Перекладач з португальська на бенгальська: desamontar
• Перекладач з португальська на французька: desamontar
• Перекладач з португальська на малайська: desamontar
• Перекладач з португальська на німецька: desamontar
• Перекладач з португальська на японська: desamontar
• Перекладач з португальська на корейська: desamontar
• Перекладач з португальська на яванська: desamontar
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: desamontar
• Перекладач з португальська на тамільська: desamontar
• Перекладач з португальська на маратхі: नि: शस्त्र करण्यासाठी
• Перекладач з португальська на турецька: desamontar
• Перекладач з португальська на італійська: desamontar
• Перекладач з португальська на польська: desamontar
• Перекладач з португальська на українська: desamontar
• Перекладач з португальська на румунська: desamontar
• Перекладач з португальська на грецька: Για να αφοπλίσετε
• Перекладач з португальська на африкаанс: desamontar
• Перекладач з португальська на шведська: desamontar
• Перекладач з португальська на норвезька: desamontar

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAMONTAR»

Дізнайтеся про вживання desamontar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desamontar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desamoedar*,(moé)v.t. (V. desmonetizar) * *Desamolgar*, v.t.Endireitar ou aplanar (o que estava amolgado). * *Desamontar*,v.t.Prov. alg.O mesmo que desmontar. *Desamontoar*, v.t.O mesmo que desacumular. *Desamor*,m.Falta de amor ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Curral de serras: romance

Desamontar — Uso do povo. Forma acrescida do verbo desmontar, empregada pelo sertanejo nordestino. Desamontar do cavalo ou apear do animal equivale à mesma coisa. Dcsapoderava — Forma do verbo desapoderar. Tirar o poder ...

Alvina Fernandes Gameiro, 1980

Itátyía: Ascensão as Agulhas Negras

_ Um trabalhão para desamontar similhantes chimarrões,repontal-os nos rodeios, tornal-os corteleiros, curraleiros, ou querencias dos retiros, mangueiras e logradores; porque, uma vez amontada, tornar a rez tambeira não é das menores ...

Horácio de Carvalho, 1900

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. desambicioso (<5), adj. e s. m. desambientar, v. desamigp.r, v. desamigo, adi. desamoador (iS), s. m. desamodorrar, v. desamoedacao, s. f. deaamoedar, v. desamolgacSo, s. f. desamolgar, v. desamontar, v. desamontoar, v. desamor ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 275. desamar XXIII, 26. desamarisar I, 11, 18. desamartelar XIV, 154. desamestrado XX, 241. desamichelar XVIII, 102. desamolatar XIV, 154. desamontar XXXIII, 162. desamor XXIII, 26. desamparar XXXIII, 26. desamurizar XI, 309. desancar ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

A paz enfurecida: romance

Mas sem desamontar da sua brincadeira surpresal, como não querendo aceitar que aparecesse nos seus olhos alguma lágrima. E se abraçaram mais outra vez em risadas, contentemente. Do que, acontecido, ainda mais se abraçaram duas  ...

Ascêncio de Freitas, 2003

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desamoedar, v. desamolgaçâo, s. f. desamolgar, v. desamontar, v. desamontoar, v. desamor (ô), s. m. desamorado, adj. desamorável, adj. 2 gên. desamoroso (ô), adj. desamortalhar, v. desamortizaçâo. s. f. desamortizar, v. desamortizável. adj ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. e s. m. desambientar, r. desamigar, v. desamigo, adj. desamimar, v. desamistar, 8. desamizade, s. j. desamodorrar, r. desamoedação, s. j. desamoedar, v. desamolgação, 8. j. desamolgar, 8. desamontar, V. desamontoar, v. desamor (ô), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Cabo Josino Viloso

Tange as mãos aos esconjuros. Está disposto a se despedir de um passado de penúria, a arcar com o pior. O peito incha as arcadas. É fortíssima a sua suspiração. E agora ou nunca. Vai desamontar... A BOA- VINDA ARREPIADA Conforme ...

Francisco José Costa Dantas, 2005

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

ÇUZANAS — Cizânias. «Andou com çuzanas para os pôr a mal». DENGUICE — Coisa pequena e engraçada. DERRANGADO — Mal dependurado. «O gaiato tinha derran- gado do carro, quis-se desamontar e caiu». — «Inha c'o chalé todo  ...