Завантажити застосунок
educalingo
desaparecimento

Значення "desaparecimento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESAPARECIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · pa · re · ci · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPARECIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPARECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPARECIMENTO

desapacientar · desapadrinhar · desapagar · desapaixonadamente · desapaixonado · desapaixonar · desaparafusagem · desaparafusamento · desaparafusar · desaparecer · desaparecido · desaparelhadamente · desaparelhado · desaparelhamento · desaparelhar · desaparelho · desaparentado · desaparição · desapartar · desapavorar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPARECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми desaparecimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESAPARECIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desaparecimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESAPARECIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desaparecimento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desaparecimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAPARECIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти desaparecimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desaparecimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desaparecimento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

消失
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desaparición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

disappearance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लापता होने के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اختفاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

исчезновение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desaparecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অন্তর্ধান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

disparition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kehilangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Verschwinden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

失踪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

사라짐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ngilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

biến mất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

காணாமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दृष्टीआड होणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yok olma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

scomparsa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zniknięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

зникнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dispariție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

εξαφάνιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verdwyning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

försvinnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

forsvinning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desaparecimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPARECIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desaparecimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desaparecimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desaparecimento

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESAPARECIMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом desaparecimento.
1
Romain Rolland
Todas as decepções são secundárias. O único mal irreparável é o desaparecimento físico de alguém a quem amamos.
2
Bertrand Russell
Se a todos fosse dado o poder mágico de ler nos pensamentos dos outros, suponho que o primeiro resultado seria o desaparecimento de toda a amizade.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPARECIMENTO»

Дізнайтеся про вживання desaparecimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desaparecimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O desaparecimento do dote: mulheres, famílias e mudança ...
Neste ensaio inovador, a historiadora norte-americana Muriel Nazzari revela a importância do dote no período colonial, analisa seu gradual desaparecimento entre os séculos XVII e XIX e mostra como essa mudança de costumes expressou ...
Muriel Nazzari, 2001
2
O Desaparecimento de pessoas no Brasil:
(Jm, delegado, Gama/DF) Muitos dos delegados entrevistados foram bastante incisivos na afirmação de que o desaparecimento civil não seria responsabilidade da polícia. Asseguram que a polícia tem seu papel delimitado, podendo até ...
Dijaci David de Oliveira, 2014
3
O desaparecimento da infância
Em 'O desaparecimento de infância', o crítico social Neil Postman afirma que não só é possível que a infância desapareça, mas isso vem acontecendo na velocidade da luz.
Neil Postman, 2002
4
Segredo de estado: o desaparecimento de Rubens Paiva
Escrito em linguagem literária, mas apoiado numa minuciosa pesquisa, 'Segredo de Estado' ressalta os aspectos humanos do caso, entrelaçados ao contexto político e social, tendo como pano de fundo os bastidores do golpe militar e ...
Jason Tércio, 2010
5
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
Em "Desaparecimento de Luísa Porto", Drummond chega mesmo a questionar, através da ótica ingênua da mãe, a urgéncia da "luta política" e da "sorte dos povos" diante das "dores individuais", como a da pobre e solitária mulher, "erma"  ...
Vagner Camilo, 2001
6
Indios do Brasil
Na época em que foram publicados, o referido artigo e outros trabalhos de Darcy Ribeiro contribuíram para modificar no público a idéia então reinante de que o desaparecimento da maior parte dos indígenas se devia à mestiçagem com os ...
Julio Cezar Melatti, 2007
7
À margem dos 500 anos: reflexões irreverentes
o de civilização19 e no desaparecimento das populações indígenas20. Afinal, continuamos a mistificar a escola, atribuindo-lhe o poder de ensinar a mágica da escrita, evitando por esta concepção educacional as críticas relativas ao projeto  ...
Maria Lígia Coelho Prado, Diana Gonçalves Vidal, 2002
8
Crime de desaparecimento forçado de pessoas
Tendo em vista a gravidade e a prática reiterada desse fenômeno no contexto latino-americano, nos anos seguintes realizaram-se amplas mobilizações no cenário internacional em prol da sua criminalização, as quais culminaram na ...
Kai Ambos, María Laura Böhm, Pablo Rodrigo Alflen, 2013
9
A sociedade pós-industrial e o profissional em turismo
O DESAPARECIMENTO DO TRABALHO TRADICIONAL Introdução Quando o comunismo entrou em colapso e os mercados livres floresceram ao redor do mundo, os dividendos da paz e o capitalismo, em conjunto, supuseram um rápido ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 1998
10
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
Seguem-se dois estudos a respeito da trajetória de intelectuais brasileiros do século XIX: o de Hebe Maria Mattos e Keila Grinberg (O desaparecimento de Antonio Pereira Rebouças — memória, escravidão e liberalismo no Brasil), através ...
‎2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAPARECIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desaparecimento вживається в контексті наступних новин.
1
Desaparecimento de 43 estudantes no México completa um ano
México - Um ano depois do desaparecimento de 43 estudantes, seguem as dúvidas sobre o ocorrido no município mexicano de Iguala, apesar da detenção de ... «EXAME.com, Вересень 15»
2
Especialistas desmentem governo mexicano sobre o …
Afinal, o mistério continua. A versão do governo mexicano sobre o desaparecimento de 43 estudantes não tem provas que a sustentem – garante uma ... «euronews, Вересень 15»
3
Jovem emigrante português está desaparecido em Inglaterra e teme …
O estranho desaparecimento de um estudante universitário de Brighton está a preocupar a população local. Desaparecido sem deixar rasto desde 14 de Julho, ... «Blasting News, Липень 15»
4
Desaparecimento de mulher pode ter sido forjado
Desde o início da semana a imprensa goiana vem noticiando o desaparecimento de uma mulher que havia ido a uma chácara no sábado (11) para participar ... «DM.com.br, Липень 15»
5
Amarildo era a coluna da casa, diz viúva dois anos após o …
Dois anos após o desaparecimento de Amarildo de Souza, na Favela da Rocinha, na zona sul do Rio, a família do pedreiro convive com a pergunta que se ... «EBC, Липень 15»
6
Desaparecimento do voo MH370 é declarado oficialmente um …
A Malásia declarou oficialmente nesta quinta-feira (29) que o desaparecimento misterioso do voo MH370 em março de 2014 foi um acidente e que as 239 ... «Globo.com, Січень 15»
7
PF instaura inquérito para apurar desaparecimento em navio
A Polícia Federal (PF) já realizou perícia no navio MSC Preziosa e instaurou inquérito para apurar o desaparecimento de Paulo Roberto Santos, 47 anos. «A Tarde On Line, Січень 15»
8
Polícia investiga desaparecimento de irmão do ator Marco Ricca
A polícia de São Paulo está investigando o desaparecimento do produtor cultural Giuliano Ricca, irmão do ator Marco Ricca. Segundo a família, ele ... «Globo.com, Грудень 14»
9
Caso Madeleine: polícia interroga 11 pessoas 7 anos após …
Policiais britânicos que investigam o desaparecimento, em 2007, da menina Madeleine McCann chegaram a Portugal para acompanhar o interrogatório de 11 ... «R7, Грудень 14»
10
México tem novos protestos contra desaparecimento de estudantes
No México, centenas de manifestantes retomaram os protestos contra o desaparecimento de 43 estudantes há quase dois meses. Os manifestantes cobram ... «Globo.com, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desaparecimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desaparecimento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK