Завантажити застосунок
educalingo
desapuro

Значення "desapuro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESAPURO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · pu · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPURO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPURO

Lauro · Mauro · agnopuro · apuro · duro · enduro · euro · futuro · impuro · juro · lúpuro · maduro · muro · neuro · ouro · puro · restauro · seguro · tesauro · uro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPURO

desapropriação · desapropriado · desapropriamento · desapropriando · desapropriar · desaprovação · desaprovadamente · desaprovado · desaprovador · desaprovar · desaprovativo · desaproveitadamente · desaproveitado · desaproveitamento · desaproveitar · desaproximar · desaprumar · desaprumo · desapurado · desaquartelar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPURO

Douro · Minotauro · Tauro · azul-escuro · bebedouro · centauro · couro · escuro · estouro · furo · logradouro · louro · matadouro · maturo · mouro · obscuro · politburo · prematuro · tesouro · touro

Синоніми та антоніми desapuro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESAPURO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desapuro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desapuro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAPURO

Дізнайтесь, як перекласти desapuro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desapuro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desapuro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desapuro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Lack
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desapuro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desapuro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desapuro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desapuro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desapuro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desapuro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desapuro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desapuro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desapuro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desapuro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desapuro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desapuro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desapuro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desapuro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desapuro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desapuro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desapuro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desapuro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desapuro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desapuro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desapuro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desapuro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desapuro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desapuro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPURO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desapuro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desapuro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desapuro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPURO»

Дізнайтеся про вживання desapuro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desapuro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Desviarse do prumo. (De des... + aprumar) *Desaprumo*, m.Desvio do prumo. Effeito de desaprumar. * *Desapurado*,adj.Feito com desapuro. * * Desapuro*,m. Falta deapuro; pouco cuidado. *Desaquartelar*,v.t.Tirar de quartel; desalojar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Luzes de Leonor
A derrotar a ignorância, a deselegância, a vulgaridade e o desapuro. A criação da Sociedade da Rosa tem pois como objectivo enaltecer a cultura e engrandecer a ciência. A captar os ensinamentos das Luzes ao querer substituir o ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
3
Revista universal Lisbonense
... sem alterar o estylo, que em geral nos-parece bom, adequado, e claríssimo , reveja , com um pouco mais escrúpulo a linguagem , que nem sempre é esempta de desapuro. Se para alguma coisa o portuguez é mais que abastado e rico , é ...
4
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Civil, 328: "Destarte se estabelece, pelo desapuro na redação, uma incongruencia manifesta ..." DESAQUECER — Esfriar. É desusado, mas Rui o revive. Camp. Presid. 65: "Se um gérmen perigoso invade o organismo e a torrente circulatória ...
5
A Portuguese-English Dictionary
want of plutnbness; fig., misbehavior, desapuro (m.) inelegance, unrefinement (of language); want of carefulness, neatness, correctness, etc. (in a piece of work). desaquartelar (v.t.) to deprive of quarters, desaquecer (v.t.) to cool, desquinhoar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESAPURADO, adj. Em que há desapuro. Que não tem apuro; desaprimorado: trabalho desapurado. DESAPURO, s. m. Ausência de apuro; pouco cuidado, descuido, negligência: desapuro nos cadernos escolares. . DESAQUARTELAR, V. t.
7
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
que, sem alterar o estylo, que em geral nos parece bom, adequado, e clarissimo, reveja com um pouco mais de escrupulo a Linguagem, que nem sempre é isenta de desapuro. Se para alguma coisa o Portuguez é abastado e rico, opulento e ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
8
Obras completas de A. F. de Castilho: Vivos e mortos
... nos parece bom, adequado, e clarissimo, reveja com um pouco mais de escrupulo a Linguagem, que nem sempre é isenta de desapuro. Se para alguma coisa o Portuguez é abastado e rico, opulento e inexhaunvel, é para o estylo mystico.
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
9
Em Terras de Luenas: Breve Estudo Sobre Os Usos E Costumes ...
Breve Estudo Sobre Os Usos E Costumes Da Tribo Luena Carlos L. Antunes Cabrita. pôde bem suprir assim possível desapuro em dialecto luena, para deles dizer como quem o pudes-se melhor e afoitamente. O seu livro, despretensioso ...
Carlos L. Antunes Cabrita, 1954
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desaproximar (ss), V. desaprumar, v. desaprumo, x m. desapurado, adj. desapuro, s. m. desaquartelar, ti. desaquecer, r. desaquecimento, s. m. desaquerenciado, adj. desaquinhoamento, s. m. desaquinhoar, c. desar, x. m. dcsarunliado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desapuro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desapuro>. Жовтень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK