Завантажити застосунок
educalingo
desastrosamente

Значення "desastrosamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESASTROSAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sas · tro · sa · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESASTROSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESASTROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESASTROSAMENTE

desassolvar · desassombradamente · desassombrado · desassombramento · desassombrar · desassombro · desassoreamento · desassorear · desassossegadamente · desassossegado · desassossegador · desassossegar · desassossego · desassustadamente · desassustar · desastradamente · desastrado · desastramento · desastre · desastroso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESASTROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми desastrosamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desastrosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESASTROSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desastrosamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desastrosamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desastrosamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desastrosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

disastrously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आपत्ति के साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كارثي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

гибельно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desastrosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

disastrously
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

désastreusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

malapetaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

katastrophal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

悲惨
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

비참
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

disastrously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

disastrously
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பேரழிவுமிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

disastrously
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

felaketle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

disastrosamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Katastrofalnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

згубно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dezastruos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καταστροφικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

noodlottig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

katastrofalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

katastrofalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desastrosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESASTROSAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desastrosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desastrosamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desastrosamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESASTROSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desastrosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desastrosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Aspectos da música brasileira
... de paixão hu. .na 3 'A3 Ou na “Turquesa” esta corridinha final: pá . li . da comouo mar tim Na ““Hidrofana”, mais desastrosamente: Massivamolhais de re. pen . te Logo se põe transpa .ten . te QQ E ainda mais desastrosamente na “ Xácara”: ...
Mário de Andrade
2
A arte do jogo:
Escrito com acentuada inteligência e repleto da delicadeza da juventude, A arte do jogo é um caloroso romance sobre ambição, amizade, amor e compromisso. Um livro tocante, que fala diretamente ao coração dos leitores.
Chad Harbach, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
V. Acídente, Inabiüdade, Incapacidade, Morte, Trabalho e Tribunal. DESASTROSAMENTE, adv. De modo desastroso; por, com desastre: morreu desastrosamente. DESASTROSO, adj. Que contcm, que produz desastre: o temporal de 1942 ...
4
CONFISSÃO DE AUGSBURGO — Edição Comemorativa 1530-2005
Artigo 28: Do poder dos bispos Muito se escreveu, em tempos passados, sobre o poder dos bispos, e alguns confundiram, desastrosamente, o poder dos bispos com a espada temporal. Desse baralhamento desordenado resultaram mui ...
Martim Lutero
5
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
O que Corvo queria era que se representassem em Torres novas scenas semilhan'tes áquellas que desastrosamente tiverão lugar na Covilhãa, eCampo maior: agora, vendo frustrados os projectos da facção revolucionaria de 30 de Abril ...
6
História Da Bíblia - Velho Testamento
Arquétipo do qual,é claro, se aproveitam as forças espirituais retrógradas e desajustadas, para influenciar ainda mais desastrosamente a psiquê da já prejudicada humanidade. Já o Espírito do Criador, ou Espírito Santo, por Ele aqui ...
Archer W. Smith
7
O Independente
quando um juiz trata de facto e de direito, ílle ordinariamente vem a cair em um erro sem o pensar, porque do exame do facto, nasce uma prevenção favorável , ou desfavorável a alguma das oârteSj aqual vém a influir desastrosamente na ...
8
Manifesto comunista
Vem ao encontro do que o Manifesto chama de “fios imateriais da especulação, bordada com as flores da retórica” o fato de, em 1914, o socialismo alemão ter desastrosamente empunhado armas numa guerra imperialista e, em 1918-19, por ...
Karl Marx, Frederich Engels, Osvaldo Coggiola, 1998
9
Suicídio revolucionário
Portanto, o golpe não se caracterizou como uma peripécia, pois, pelo contrário, vinha se desenhando havia tempos. A partir da vitória do golpe militar, a esquerda corria desastrosamente para a clandestinidade. A quebra do monolitismo ...
Claudinéi Cássio de Rezende
10
"Brasil, ficção geográfica": ciência e nacionalidade no país ...
O mestre errou; errou palmarmente, desastrosamente, escandalosamente. Os tempos que vão passando são, na verdade, admiráveis. 153 150. Sobre sua crítica à rebarbarização, decorrente da política imperialista, ver BECQUEMONT,  ...
Luciana Murari, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESASTROSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desastrosamente вживається в контексті наступних новин.
1
A segunda oportunidade
Mesmo quando perde desastrosamente e em toda a linha, ainda encontra forma de continuar a navegar à deriva ou com Costa à vista. Tendo subido em votos, ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
2
O silêncio criminoso de Dilma
Mais uma vez ela se desincumbe dos seus deveres desastrosamente. Jackass 18 dias atrás. Cúmplice. pedra 18 dias atrás. O cara atira na população e quem ... «O Antagonista, Вересень 15»
3
O Neptuno, o restaurante perfeito para peixe perfeito na perfeição …
Mais frequente é ser tratado como um rei e depois escrever uma descrição do banquete que vai enganar desastrosamente o leitor que lá vai a seguir, à espera ... «Público.pt, Серпень 15»
4
Ainda sobre os Quintos
Existe ainda um acréscimo de mais dois meses de trabalho a ser entregue a essa máquina faminta e desastrosamente incompetente. É o chamado “imposto ... «Midia News, Серпень 15»
5
5 modas desastrosamente peligrosas de la historia
Un corsé Image caption El corsé es una de las modas que más problemas han causado a la salud de sus usuarias. Hace poco una australiana de 35 años que ... «BBC Mundo, Червень 15»
6
Chile vs México: Desastrosamente entretenido
El empate entre Chile y la selección de México mostró las falencias del equipo dirigido por Sampaoli. Ahora, el siguiente rival es Bolivia, contra ellos se definirá ... «Diario y Radio Uchile, Червень 15»
7
Europa tem sido «desatrosamente ineficaz» no Mediterrâneo
Para esta organização ligada à Igreja Católica, a Europa tem que substituir «a desastrosamente ineficaz» operação Triton por uma verdadeira operação de ... «TVI24, Квітень 15»
8
DCM: JB faz o deleite do analfabeto político
... momento de burrice insana definiu como o homem que mudou o Brasil – sem haver conseguido mudar sequer a corte que comandou tão desastrosamente. «Brasil 247, Лютий 15»
9
Portuguesas vencem Eslováquia na corrida ao Euro de sub-18
Portugal venceu o primeiro parcial por 25-17 e depois de sucumbir desastrosamente no segundo, por 25-9, impôs-se nos dois restantes pela margem mínima ... «Record, Січень 15»
10
Gustavo Garcia: Retrocesso social prejudica todos os setores
... aumento de despedidas arbitrárias de empregados com afastamentos por doença, principalmente quando mais constantes, incentivando, desastrosamente, ... «Consultor Jurídico, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desastrosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desastrosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK