Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desbastecer" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESBASTECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · bas · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESBASTECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESBASTECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbasteço
tu desbasteces
ele desbastece
nós desbastecemos
vós desbasteceis
eles desbastecem
Pretérito imperfeito
eu desbastecia
tu desbastecias
ele desbastecia
nós desbastecíamos
vós desbastecíeis
eles desbasteciam
Pretérito perfeito
eu desbasteci
tu desbasteceste
ele desbasteceu
nós desbastecemos
vós desbastecestes
eles desbasteceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbastecera
tu desbasteceras
ele desbastecera
nós desbastecêramos
vós desbastecêreis
eles desbasteceram
Futuro do Presente
eu desbastecerei
tu desbastecerás
ele desbastecerá
nós desbasteceremos
vós desbastecereis
eles desbastecerão
Futuro do Pretérito
eu desbasteceria
tu desbastecerias
ele desbasteceria
nós desbasteceríamos
vós desbasteceríeis
eles desbasteceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbasteça
que tu desbasteças
que ele desbasteça
que nós desbasteçamos
que vós desbasteçais
que eles desbasteçam
Pretérito imperfeito
se eu desbastecesse
se tu desbastecesses
se ele desbastecesse
se nós desbastecêssemos
se vós desbastecêsseis
se eles desbastecessem
Futuro
quando eu desbastecer
quando tu desbasteceres
quando ele desbastecer
quando nós desbastecermos
quando vós desbastecerdes
quando eles desbastecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbastece tu
desbasteça ele
desbasteçamosnós
desbasteceivós
desbasteçameles
Negativo
não desbasteças tu
não desbasteça ele
não desbasteçamos nós
não desbasteçais vós
não desbasteçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbastecer eu
desbasteceres tu
desbastecer ele
desbastecermos nós
desbastecerdes vós
desbastecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbastecer
Gerúndio
desbastecendo
Particípio
desbastecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESBASTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
anoitecer
a·noi·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
destristecer
des·tris·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emortecer
e·mor·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
endentecer
en·den·te·cer
enfortecer
en·for·te·cer
enoitecer
e·noi·te·cer
entecer
en·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
estontecer
es·ton·te·cer
intertecer
in·ter·te·cer
reabastecer
re·a·bas·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer
tecer
te·cer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBASTECER

desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarrancar
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar
desbastação
desbastador
desbastamento
desbastar
desbastardar
desbaste
desbatizar
desbatocar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBASTECER

abrutecer
alentecer
anoutecer
bastecer
desembrutecer
desentristecer
destecer
elastecer
embaratecer
embastecer
empretecer
emputecer
enfrutecer
enrobustecer
entontecer
entretecer
noitecer
noutecer
parecer
sobretecer

Синоніми та антоніми desbastecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desbastecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESBASTECER

Дізнайтесь, як перекласти desbastecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desbastecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desbastecer» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desbastecer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desbaste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Thinning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desbastecer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desbastecer
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desbastecer
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desbastecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desbastecer
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desbastecer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desbastecer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desbastecer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desbastecer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desbastecer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desbastecer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desbastecer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desbastecer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desbastecer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desbastecer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desbastecer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Rozcieńczanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desbastecer
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desbastecer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desbastecer
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desbastecer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desbastecer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desbastecer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desbastecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESBASTECER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desbastecer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desbastecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desbastecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desbastecer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESBASTECER»

Дізнайтеся про вживання desbastecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desbastecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar* ,v.t.Cortaro beiço ou beiçosde. Fig.Cortar ou quebrar as bordasde: desbeiçar um tacho. (Dedes... + beiço) * *Desbloquear*,v.t. Cortar ou desfazero bloqueio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
[demu- nlr ) desbastecer , dceuiDnicionar , desproveí- (lima praca , etc.) Demurer , v. a. — ré. e, parí, (demurt?) abrir porta . ele. (tapada) — desmurar. f Dénaing , s. m. (deneng) moediuha rns- siana. Dénaire , adj. 2 gen. (deníre) decenario ...
José da Fonseca, 1850
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desbastecer , v. a. démunir [ler Desbeiçar , v. a. égueu- Desbocar-se , v. r. médire , prendre le mors aux dents , se déchaîner en paroles Desbocado , adj. т. da , f. partie. Desbotar, v. a. ternir, décolorer Desbotado, adj. m, da, f. partie.
‎1812
4
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESBASTADU/RA, s. f. hewing, paring , or Shaving ssinto shape,civilizing. IIESTB/PSTAR , to hew , pare, on' shave into shape ,- to civilize. Cozchzn dcsbastddo , a quilt "wmcrr has the stichcs broken off. DESBASTECER, v. a. to unfurnish ,*to ...
5
A Portuguese-English Dictionary
to rough hew; (Metal.) to rough roll; to thin out (plants). desba-,te (m.) a paring ( hewing, grinding, chiseling, cutting, rolling) down; a thinning out (of plants). desbastecer (».) — DESBASTAR. deshatizar (v.t.) to excommunicate; to change ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. desatinaçâo desatracaçâo désatravessar desautoraçâo desautorizaçâo desautorizar desauxiliar desavença desavesso (é) desavexar desavêzo, s. desavezo, v. desavir desavisar desbalçar desbalizar desbastaçâo desbastecer desbeiçar ...
Brant Horta, 1939
7
Brotéria
... municiado para acometer a explicação doutros poetas acastelados e enf lorestados em obscuridades que leitores cartesianos querem desbastecer e fruir à luz do sol. — . João Maia. Wells, Stanley: SHAKESPEARE, The writer and his work.
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desbastador, a. e s. m. pâtal kar- talo, bheiiidnftr; moti kisu|î/. Desbastámento, desbaste, *. m. pâtal karnerh, dâtây kâdhncih п., bâr- kâvnî; bhemdnî /. Desbastar ,' desbastecer, v. t. pâ- ta] -, bârik-, suleujît-, tultuHt karuriik. dfttfty kâdhuriik (g. do o.) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
esbar- rigar. desbastador (ô) m. desbastamento, m. desbastar, p. desbastardar, p . desbaste, m. desbastecer (ê) p. desbataleigado, adj. desbeber, p. desbeiçar, P. desbocado, adj. e pp . de. desbocar, p. desboiar (desOoiâr/ ,>, г.; 1.' p. près ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
_ Dépourvoir, u. a. [depurvoàr]. Desprover, privar de provìsoes, desbastecer. l Dépourvu, ue, adj. [depurvú]. Desprovido, falto. Loc. adv. Au dépourvu, inopinadamente, sem provençal), de repente, inesperadamente. V Dèpravant, ante, adj.
Francisco de Castro Freire, 1900

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESBASTECER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desbastecer вживається в контексті наступних новин.
1
Mapa revela que 21 cidades do PI estão afetadas pelo alto …
... para desarticular grandes traficantes, com o objetivo de desbastecer o pequeno comércio ilegal. Em entrevista ao Notícia da Manhã, desta quinta-feira (09), ... «Cidadeverde.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desbastecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desbastecer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись