Завантажити застосунок
educalingo
desemparceirar

Значення "desemparceirar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESEMPARCEIRAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sem · par · cei · rar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESEMPARCEIRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESEMPARCEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemparceiro
tu desemparceiras
ele desemparceira
nós desemparceiramos
vós desemparceirais
eles desemparceiram
Pretérito imperfeito
eu desemparceirava
tu desemparceiravas
ele desemparceirava
nós desemparceirávamos
vós desemparceiráveis
eles desemparceiravam
Pretérito perfeito
eu desemparceirei
tu desemparceiraste
ele desemparceirou
nós desemparceiramos
vós desemparceirastes
eles desemparceiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desemparceirara
tu desemparceiraras
ele desemparceirara
nós desemparceiráramos
vós desemparceiráreis
eles desemparceiraram
Futuro do Presente
eu desemparceirarei
tu desemparceirarás
ele desemparceirará
nós desemparceiraremos
vós desemparceirareis
eles desemparceirarão
Futuro do Pretérito
eu desemparceiraria
tu desemparceirarias
ele desemparceiraria
nós desemparceiraríamos
vós desemparceiraríeis
eles desemparceirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemparceire
que tu desemparceires
que ele desemparceire
que nós desemparceiremos
que vós desemparceireis
que eles desemparceirem
Pretérito imperfeito
se eu desemparceirasse
se tu desemparceirasses
se ele desemparceirasse
se nós desemparceirássemos
se vós desemparceirásseis
se eles desemparceirassem
Futuro
quando eu desemparceirar
quando tu desemparceirares
quando ele desemparceirar
quando nós desemparceirarmos
quando vós desemparceirardes
quando eles desemparceirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desemparceira tu
desemparceire ele
desemparceiremosnós
desemparceiraivós
desemparceiremeles
Negativo
não desemparceires tu
não desemparceire ele
não desemparceiremos nós
não desemparceireis vós
não desemparceirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desemparceirar eu
desemparceirares tu
desemparceirar ele
desemparceirarmos nós
desemparceirardes vós
desemparceirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desemparceirar
Gerúndio
desemparceirando
Particípio
desemparceirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESEMPARCEIRAR

abarreirar · aceirar · ajoeirar · amaneirar · beirar · chaleirar · cheirar · descadeirar · desempoleirar · emparceirar · encarreirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · esgueirar · feirar · inteirar · peneirar · pombeirar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMPARCEIRAR

desempachar · desempacho · desempacotamento · desempacotar · desempadralhar · desempalhar · desempalmar · desempambado · desempanar · desempapar · desempapelar · desempar · desemparedar · desemparelhado · desemparelhar · desempastar · desempatador · desempatar · desempate · desempavesar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMPARCEIRAR

abandeirar · abeirar · abrasileirar · adinheirar · aligeirar · aparceirar · apeirar · embandeirar · embarreirar · empandeirar · empoleirar · emprateleirar · encarneirar · endinheirar · enfileirar · espaldeirar · joeirar · rasteirar · ribeirar · vozeirar

Синоніми та антоніми desemparceirar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESEMPARCEIRAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desemparceirar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desemparceirar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESEMPARCEIRAR

Дізнайтесь, як перекласти desemparceirar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desemparceirar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desemparceirar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desemparceirar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desemparacer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unpair
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desemparceirar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desemparceirar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desemparceirar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desemparceirar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desemparceirar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desemparceirar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desemparceirar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desemparceirar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ペアを解除する
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desemparceirar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Unpair
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desemparceirar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desemparceirar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desemparceirar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desemparceirar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desemparceirar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desemparceirar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desemparceirar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desemparceirar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αποσυνδεθείτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desemparceirar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desemparceirar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desemparceirar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desemparceirar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESEMPARCEIRAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desemparceirar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desemparceirar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desemparceirar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESEMPARCEIRAR»

Дізнайтеся про вживання desemparceirar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desemparceirar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desembestar desembirrar desembocar desembolsar desembrulhar desembuchar desemburrar desempacar desempacotar desemparceirar desemparelhar desempatar desempecilhar desempedrar desempenar desempenhar desemperrar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desembrulhar.(Dedes...+ empapelar) *Desempar*, v. t. Tirar as estacasque sustentam (as videiras). (De des... +empar) *Desemparceirar*,v. t. Separar ( quemestava emparceirado). (De des... + emparceirar) *Desemparedar*,v.t. Soltar (aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... Bernardes, Estimulo Prálico 13, 3, 4. p. 100. DESEMPARCEIRAMENTO, v m. Acçîo ou efeito de desemparceirar: descmparceiramento das peúgas. DESEMPARCEIRAR, v. t. Apartar, separar, o que eslava emparceirado. DESEMPAREDAR ...
4
O vau da vida: romance
... uma andada até o Riacho do Lavapés para desemparceirar as pernas e olhar o volume da saparia no banhado? Na volta, almoça e começamos arrumar sua trouxa; amanhã, Ácata Militano vem buscar o senhor para levar embora e ...
Ariosto Augusto de Oliveira, 2004
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Desemparceiramento, s. m. Acção de desemparceirar. Se deres de presente o cavallo baio terás o desemparceiramento da parelha. Detempatador.adj.O que desempata. « O perito desempatador ainda não deu o seu laudo. Desengate, s. m. ...
6
Brotéria
... com as suas mãos. Com as palavras e as obras. Vendam-nos eles o vinho na porta sotoposta ao ramo e beberemos. Mas se a voz desemparceirar da mão, nenhum cabrito lhes dará disfarce. Dar-lhes-emos o mesmo sorriso que nos levou ...
7
Memorial de Santa Cruz
Como tertius, assistindo matreiramente ao duelo e só beliscando quando podia tirar grande bocado, João Santos quedava à mesa, para não desemparceirar, como declarara, pois com a mulher doente não devia permanecer até altas horas, ...
Sinval Medina, 1983
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desempanado, adj. desempanar, r. desem pandeirar, p. desempapar, p. desempapelamento, s. m. desempapelar, v. desem par, p. desemparceirado, adj. d esem parceiramen- to, s. m. desemparceirar, t>. desemparcdar, p. desem parei  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
São histórias curtas, algumas muito breves. É admirável a variedade dos recursos empregados, permitindo fazer soar com um timbre próprio, por vezes bastante particular, cada um desse pequenos textos, sem desemparceirar em absoluto o ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
j. m. desempacotar, v. desempalhar, v. desempalmar, v. desempanar, v. desempandeirar, v. desempapar, v. desempapelamento, s. m. desempapelar, v. desempar, v. desemparceirado, adj. desemparceiramento, s. m. desemparceirar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desemparceirar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desemparceirar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK