Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desemparelhar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESEMPARELHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sem · pa · re · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESEMPARELHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESEMPARELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desemparelho
tu desemparelhas
ele desemparelha
nós desemparelhamos
vós desemparelhais
eles desemparelham
Pretérito imperfeito
eu desemparelhava
tu desemparelhavas
ele desemparelhava
nós desemparelhávamos
vós desemparelháveis
eles desemparelhavam
Pretérito perfeito
eu desemparelhei
tu desemparelhaste
ele desemparelhou
nós desemparelhamos
vós desemparelhastes
eles desemparelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desemparelhara
tu desemparelharas
ele desemparelhara
nós desemparelháramos
vós desemparelháreis
eles desemparelharam
Futuro do Presente
eu desemparelharei
tu desemparelharás
ele desemparelhará
nós desemparelharemos
vós desemparelhareis
eles desemparelharão
Futuro do Pretérito
eu desemparelharia
tu desemparelharias
ele desemparelharia
nós desemparelharíamos
vós desemparelharíeis
eles desemparelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desemparelhe
que tu desemparelhes
que ele desemparelhe
que nós desemparelhemos
que vós desemparelheis
que eles desemparelhem
Pretérito imperfeito
se eu desemparelhasse
se tu desemparelhasses
se ele desemparelhasse
se nós desemparelhássemos
se vós desemparelhásseis
se eles desemparelhassem
Futuro
quando eu desemparelhar
quando tu desemparelhares
quando ele desemparelhar
quando nós desemparelharmos
quando vós desemparelhardes
quando eles desemparelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desemparelha tu
desemparelhe ele
desemparelhemosnós
desemparelhaivós
desemparelhemeles
Negativo
não desemparelhes tu
não desemparelhe ele
não desemparelhemos nós
não desemparelheis vós
não desemparelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desemparelhar eu
desemparelhares tu
desemparelhar ele
desemparelharmos nós
desemparelhardes vós
desemparelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desemparelhar
Gerúndio
desemparelhando
Particípio
desemparelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESEMPARELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMPARELHAR

desempachar
desempacho
desempacotamento
desempacotar
desempadralhar
desempalhar
desempalmar
desempambado
desempanar
desempapar
desempapelar
desempar
desemparceirar
desemparedar
desemparelhado
desempastar
desempatador
desempatar
desempate
desempavesar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMPARELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Синоніми та антоніми desemparelhar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESEMPARELHAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desemparelhar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми desemparelhar

Переклад «desemparelhar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESEMPARELHAR

Дізнайтесь, як перекласти desemparelhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desemparelhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desemparelhar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

脱开
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desempaquetar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Unpair
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जुदा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فك التقارن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

разъединять
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desemparelhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বন্ধনমুক্ত করিয়া দেত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

découpler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

meleraikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

abkoppeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ペアを解除する
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

떨어지다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Unpair
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mở dây xích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விடுவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मोकळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

birbirinden ayırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sganciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

odłączyć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

роз´єднувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

decupla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αποσυνδεθείτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

afkoppelen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

koppla loss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

frakople
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desemparelhar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESEMPARELHAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desemparelhar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desemparelhar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desemparelhar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desemparelhar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESEMPARELHAR»

Дізнайтеся про вживання desemparelhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desemparelhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Desemparelhar uma junta de bois, um casal de pombos, etc. -Tirar uma cousa de duas ou muitas que formavam igualdade, jogo ou numero completo.,_ Desemparelhar uma collecção de livros, de vasos, d'estatuas que faziam symetria.
Domingo Vieira, 1873
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desemparelh&do, a, adj. See Desemparelhar, v.a. to unmatcb. Desemparelhar, v. n. is for a runner to cast the other behind, after being even in their running. Deseroparo,*. m. an abandoning, forsaking, or leaving.— Deixar tudo ao desemparo, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desembestar desembirrar desembocar desembolsar desembrulhar desembuchar desemburrar desempacar desempacotar desemparceirar desemparelhar desempatar desempecilhar desempedrar desempenar desempenhar desemperrar ...
Bolognesi,joão
4
Amor eamp; Enganos
Logo depois, já abrigados da chuva, Benedict ocupava-se a desemparelhar os cavalos. Mas as luvas que usava estavam completamente encharcadas e escorregavam nos freios, por isso ele tirou-as e atirou-as para longe. Sophie ficou a ...
JULIA; QUINN QUINN, 2013
5
Sermoens varios
E fe Christo , tabeea ja, o de Christo , & o de Sao do corpo mystico da Igreja, Bento ,certamenteempare- dissc, que oseu corpo gs4 lharao: hu sundando a Igre - corpo de S. Bento ; nao po- ja, porque a levou dos tun- diao desemparelhar os  ...
Francisco ¬de Mattos, 1701
6
O Archivo rural
sequencia da alma ao sair das .trevas, é indispensável não a desemparelhar do trabalho que ella pretende fazer progredir e sobre tudo fazer amar. — Faça se a luz, mas abra-se desde logo e do mesmo ponto de partida o roteiro, que o ...
7
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Naõ separou El-Rei a Clemencia da Justiça ; que isso era desemparelhar a Imagem , que tinha de Deos. Hum Rei todo da Igreja, quantas vezes lhe ouviria dizer : Deos, do qual he proprio Atributo compa- decer-se , e perdoar sempre ?
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1804
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
ti. e, pari, (dezaçor- tir) desemparelhar, dessOrtcar, separar. f Désassoktlssement , i. in. (dczacorllceinäii lAsst RHR , V. a. — ré. e, part. (dezacraU fazcr-inccrlo, tirar -a-cerleza. Désastre, s. m. (dezastre) calamidade, desastre , dcsolaçào ...
José da Fonseca, 1859
9
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
... e ponho- a ><)ui por não desemparelhar com as prccedeniea E'clogas. Dameta. Que animaes tão estupidos ! Ante elles Olha as. 81.
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cusir desemparelbddo ; com pesioa desigual. DESEMPAREJAR , v. at. Fazer, com que urna parelha fique dcsümanada , tirando , ou matando , ou distraîndo a coisa irmáa , e рл« reina : v. g. desemparelhar livros , um jugo de bois , §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESEMPARELHAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desemparelhar вживається в контексті наступних новин.
1
Apple TV: confira vários comandos 'escondidos' no controle
Para desemparelhar, pressione e segure Esquerda, junto com Menu – Isso poderá evitar conflitos caso você tenha mais de um Apple TV. Siga os comandos da ... «Globo.com, Червень 15»
2
Democracia e volta do regime militar: os desejos opostos do …
Os militares ajudariam a desemparelhar o estado, tirando juízes, professores com ideais marxistas. O PT corrompeu a história do país e quer mais com essa ... «D24am.com, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desemparelhar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desemparelhar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись