Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desencavalgar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESENCAVALGAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sen · ca · val · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESENCAVALGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESENCAVALGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencavalgo
tu desencavalgas
ele desencavalga
nós desencavalgamos
vós desencavalgais
eles desencavalgam
Pretérito imperfeito
eu desencavalgava
tu desencavalgavas
ele desencavalgava
nós desencavalgávamos
vós desencavalgáveis
eles desencavalgavam
Pretérito perfeito
eu desencavalguei
tu desencavalgaste
ele desencavalgou
nós desencavalgamos
vós desencavalgastes
eles desencavalgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencavalgara
tu desencavalgaras
ele desencavalgara
nós desencavalgáramos
vós desencavalgáreis
eles desencavalgaram
Futuro do Presente
eu desencavalgarei
tu desencavalgarás
ele desencavalgará
nós desencavalgaremos
vós desencavalgareis
eles desencavalgarão
Futuro do Pretérito
eu desencavalgaria
tu desencavalgarias
ele desencavalgaria
nós desencavalgaríamos
vós desencavalgaríeis
eles desencavalgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencavalgue
que tu desencavalgues
que ele desencavalgue
que nós desencavalguemos
que vós desencavalgueis
que eles desencavalguem
Pretérito imperfeito
se eu desencavalgasse
se tu desencavalgasses
se ele desencavalgasse
se nós desencavalgássemos
se vós desencavalgásseis
se eles desencavalgassem
Futuro
quando eu desencavalgar
quando tu desencavalgares
quando ele desencavalgar
quando nós desencavalgarmos
quando vós desencavalgardes
quando eles desencavalgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencavalga tu
desencavalgue ele
desencavalguemosnós
desencavalgaivós
desencavalguemeles
Negativo
não desencavalgues tu
não desencavalgue ele
não desencavalguemos nós
não desencavalgueis vós
não desencavalguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencavalgar eu
desencavalgares tu
desencavalgar ele
desencavalgarmos nós
desencavalgardes vós
desencavalgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencavalgar
Gerúndio
desencavalgando
Particípio
desencavalgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESENCAVALGAR


afidalgar
a·fi·dal·gar
agalgar
a·gal·gar
algar
al·gar
cavalgar
ca·val·gar
descavalgar
des·ca·val·gar
desgalgar
des·gal·gar
dessalgar
des·sal·gar
encalgar
en·cal·gar
encavalgar
en·ca·val·gar
engalgar
en·gal·gar
esgalgar
es·gal·gar
galgar
gal·gar
julgar
jul·gar
pintalgar
pin·tal·gar
realgar
re·al·gar
recavalgar
re·ca·val·gar
resalgar
re·sal·gar
ressalgar
res·sal·gar
rosalgar
ro·sal·gar
salgar
sal·gar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENCAVALGAR

desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar
desencarrilhamento
desencarrilhar
desencartar
desencasacar
desencasar
desencascar
desencasquear
desencasquetar
desencastelador
desencastelar
desencastoar
desencatarroar
desencavado
desencavar
desencavernar
desencavilhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENCAVALGAR

adelgar
amolgar
antejulgar
colgar
desamolgar
descolgar
desempolgar
devulgar
divulgar
empolgar
espulgar
folgar
invulgar
molgar
polgar
prejulgar
promulgar
refolgar
resfolgar
vulgar

Синоніми та антоніми desencavalgar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desencavalgar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESENCAVALGAR

Дізнайтесь, як перекласти desencavalgar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desencavalgar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desencavalgar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desencavalgar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desencavalar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Unleash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desencavalgar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desencavalgar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desencavalgar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desencavalgar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desencavalgar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desencavalgar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desencavalgar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desencavalgar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

解き放つ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desencavalgar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desencavalgar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desencavalgar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desencavalgar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मुक्त करा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desencavalgar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desencavalgar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desencavalgar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desencavalgar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desencavalgar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desencavalgar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desencavalgar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desencavalgar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desencavalgar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desencavalgar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENCAVALGAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desencavalgar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desencavalgar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desencavalgar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desencavalgar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENCAVALGAR»

Дізнайтеся про вживання desencavalgar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desencavalgar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Uitas obrigaçoens tem hum Arcabuzeiro para ter este nome, e andar como deve, e se deve esmerar, e trazer bom arcabuz, bem aparelhado, o qual saberá desencavalgar,e alimpar ,e tirar os fe¬ chos da Coronha , e torna-los a pôr, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... + encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
MUitas obrigaçoens tem hum Arcabuzeiro para ter este nome, e andar como deve , e se deve esmerar , e trazer bom arcabuz , bem aparelhado, o qual saberá desencavalgar , e alimpar , e tirar os fechos da Coronha, e torna-los a pôr , ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencavado , p. p. de desen- cavar. Desencavalgado. y. Desenvainad!. Desencavalgar , v. a. desen- carretar , desmontar. Desencavar , v. a. tirar o es pigáo que esti embebido , c fincado no cabo : tirar o cabo atochado por um extremo rio ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESENCAVALGÁDO. V. DestAvalgado. Sem cavallo. Intd. III. 510. DESENCaVALGAR v.at. Desmontar , des- encarretar : v. g+ — a artilharia. P. Per. L I. C. ZÇ. DESENCAVÁDO , p. pass, de Desencavar. DESENCAVÁR , v. ar. Tirar o espigáo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desencavalgar, v.a. to dismount, to throw a cannon from its car riage. Desencavado, a, adj. See Desencavar, v. a. to unhaft, to] pull off the hilt or haft of any tool or weapon ; also to take to pieces. Deseneavar-se, v. r. is for the hilt or haft of any ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Portuguese & English
Desencavalgar,v. a. to dismount to throw a cannon from its car riage. DesencavAdo, a, adj. See Desencavar, v. a. to unhafl, to' pull off the hilt or haft of any tool or weapon ; also to take to pieces. Desencavar- se, v. r. is for the) hilt or haft of any ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESENCAVALGAR , v. a. to difmount from horfeback , to dif- mount a piece of ordnance from its carriage.to unbend a crofs-bow. DE SEN С A FES TRAR , v. a. vide DESENCABESTRAR. DESENCAXADO'R , f. m. one that unjoints or pulls up  ...
Giuseppe Baretti, 1786
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Desencavalgar, v.a. to d'rsmouut from horseback, to dismount a piece of ordnance from its carriage, to unbend, a crossbow. Desencavestrar, v. a, vide Desencabestrar. '!> ' Desencaxador, s. m. one that unjoints or pulls up things from where ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENCAVALGAR, v. t. Desmontar da caval- gadura, o mesmo que descavalgar . DESENCAVAR, ». /. Tirar o cabo metido no ólho ou alvadc da ferramenla, o mesmo que desencabar. Ф Desengastar: «Com... um »nao preparado» nos ia ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desencavalgar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desencavalgar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись