Значення "deserção" у португальська словнику

ВИМОВА DESERÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · ser · ção

ЩО DESERÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Дезертир

Перебіжчик це той, хто практикує відступництво злочину, перелічені в Військово-кримінальному кодексі бразилейро, Декрет-закон № 1001 від 21 жовтня 1969, в статті 187 :. Мистецтво 187. невиходу на військових, без ліцензії, одиниця, в якій він служить, або де він повинен залишатися, протягом більше восьми днів: штраф - затримання, від шести місяців до двох років; якщо він чиновник, покарання посилюється. Є ще еквівалентні ситуації, перелічені в статті 188. У політиці дезертир - це особа, яка залишає державну чи політичну одиницю. Цей термін часто використовується як синонім зрадника. Відхилення, відповідно до веб-сайту Військового права, класифікується як "власне військове злочин", на відміну від інших військових злочинів, що було б неправильним. Вважається, що військовослужбовець, який відсутній протягом більше, ніж 08 днів, невиправдано. Розмивання є миттєвим і постійним злочином. Після того, як злочин припинення є завершеним, командувач підрозділу є компетентним органом для складання відповідного Терміну. Для складання терміну дезертирації делегування не допускається.

СИНОНІМИ «DESERÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «deserção» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abandono · abjuração · apostasia · desistência · retratação

ПЕРЕКЛАД DESERÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти deserção на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова deserção з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deserção» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 开小差
• Перекладач з португальська на іспанська: Deserción
• Перекладач з португальська на англійська: desertion
• Перекладач з португальська на гінді: परित्याग
• Перекладач з португальська на арабська: هجر
• Перекладач з португальська на російська: оставление
• португальська: deserção
• Перекладач з португальська на бенгальська: ছলনা
• Перекладач з португальська на французька: abandon
• Перекладач з португальська на малайська: pembelotan
• Перекладач з португальська на німецька: Desertion
• Перекладач з португальська на японська: 遺棄
• Перекладач з португальська на корейська: 행락
• Перекладач з португальська на яванська: desertion
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: sự đào ngũ
• Перекладач з португальська на тамільська: கைவிடுதல்
• Перекладач з португальська на маратхі: परित्याग
• Перекладач з португальська на турецька: firar
• Перекладач з португальська на італійська: diserzione
• Перекладач з португальська на польська: dezercja
• Перекладач з португальська на українська: залишення
• Перекладач з португальська на румунська: dezertare
• Перекладач з португальська на грецька: λιποταξία
• Перекладач з португальська на африкаанс: verlating
• Перекладач з португальська на шведська: deserte
• Перекладач з португальська на норвезька: deserte

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESERÇÃO»

Дізнайтеся про вживання deserção з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deserção та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Gazeta de Lisboa

Esta inacção das tropas em.htim momento em que oini* migo está á lerta e incansável, dá lugar ao desalento e ú deserção, e se havemos de combater, quanto antes melhor, Creio que Solignac não achou os negócios tão JloreccntesoComo ...

Jornal de Coimbra

Salvo se com a fuga incorrer em circunstancias que qualifiquem a deserção. Todos estes são culpáveis , mas não o-devem ser de rigorosa deserção , segundo entendo , sem embargo de ver que todos estes são havidos comummente por ...

Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...

A deserção simples consiste unicamente na falta do individuo a seu quartel, alem dos prazos indicados no artigo antecedente. A deserção se julgará aggravada quando o réo a tiver commettido : § t.° Estando de guarda, ronda ou patrulha, ...

Brazil, 1858

Direito Penal Curso Completo

Os critérios especiais necessários para o reconhecimento da co-autoria em crime de mão própria são a execução pessoal e o domínio compartilhado do fato . Não há dúvidas de que o crime de deserção de militar, previsto no art. 187 do CPM ...

FERNANDO GALVAO, 2007

Direito Militar

Outra questão de interesse é que tanto no crime de deserção como no crime de insubmissão existem formalidades que antecedem ao oferecimento da denúncia , ou mesmo após essa, que, se não vencidas, determinarão o arquivamento do ...

Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo

Diario do Porto

Se a deserção for commettida, faltaudo o militar no logar onde tinha por obrigação achar-se no cumprimento do seu dever, deve verificar-se pelo depoimento de testemunhas, pelos mappas e pelo livro de matricula, o dia e hora da ausência ...

Diário do governo: 1822

deserção simples; condemnado em 6 rnezet de prizão. 4 António Fernandes , soldado do 9.' de Caçadores , Quintella, rilho de Manoel Fernandes: desde 1; de Junho de 19:2, por a." deserção simples: condemnado em 6 annos de degredo ...

Comportamento Do Consumidor E Marketing de Relacionamento

Desta forma, o que fazer para reduzir a deserção de clientes e para reconquistá- los? Para redução da perda de clientes (redução da deserção), Kotler e Keller ( 2006) apresentam cinco passos. O primeiro deles é a definição pela empresa de  ...

FABIANO LARENTIS

Guia prático de excelência em serviços

A taxa de deserção de clientes Chamamos de taxa de deserção de clientes o movimento dos clientes que nos abandonam, deixando de comprar de nós para irem comprar da concorrência. Os mesmos estudos do professor de Harvard ...

Fabio Marques

Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...

Compartilha com o dilema dos prisioneiros a característica de ter uma estratégia dominante (deserção). Difere, contudo, pelo fato de que a deserção não produz um resultado subótimo: ambos os jogadores ficam em melhor situação com a ...

George Tsebelis, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESERÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deserção вживається в контексті наступних новин.

Rússia diz que deserção de extremistas após ataques é generalizada

O general Kartapolov assinalou ainda que "é generalizada" a deserção entre os militantes daquele grupo terrorista. "Existe um descontentamento crescente ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»

Ataque aéreo » Rússia: bombardeios na Síria promoveram "pânico …

Os ataques aéreos promovidos pela Rússia desde a última quarta-feira na Síria promoveram "pânico e deserção" entre membros do grupo terrorista Estado ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»

Pentágono nega deserção de rebeldes sírios que treinou

"É completamente falso que tenham ocorrido deserções ou que tenham entregado armas... acreditamos que as declarações para essas finalidades são falsas", ... «Globo.com, Вересень 15»

Erro na sentença afasta deserção de recurso de distribuidora que …

A Quarta Turma do Tribunal Superior do Trabalho afastou a deserção declarada pelo Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (RS) em recurso ordinário da ... «Âmbito Jurídico, Вересень 15»

Cuba perde quarto jogador por deserção na Copa Ouro

A seleção de Cuba sofreu a quarta baixa por deserção após ser revelado que o atacante Ariel Martínez não viajou com a equipe a Baltimore, onde no sábado o ... «Terra Brasil, Липень 15»

Copa Ouro: jogador cubano desaparece em hotel; suspeita é de …

Ainda não há a confirmação de deserção, mas o caso já incomoda a delegação cubana. O chefe de delegação, René Perez, simplesmente 'não sabe o que ... «ESPN.com.br, Липень 15»

Deserção na Coreia do Norte

Um soldado norte-coreano deixou o seu posto na fronteira com a Coreia do Sul e desertou para o país vizinho. De acordo com as autoridades da Coreia do Sul ... «euronews, Червень 15»

Deserção do PMDB paralisa governo

Deserção do PMDB paralisa governo. Eduardo Cunha e Renan Calheiros trabalham dia e noite para consolidar novo bloco oligárquico, capaz de emparedar ... «Carta Maior, Березень 15»

Soldado ex-refém de talibãs é acusado de deserção nos EUA

O sargento americano capturado e mantido como refém no Afeganistão por cinco anos, Bowe Bergdahl, de 28 anos, foi acusado de deserção e má conduta ... «Globo.com, Березень 15»

Exército dos EUA vai investigar se Bowe Bergdahl desertou

O Exército dos EUA iniciou oficialmente nesta segunda-feira uma investigação para apurar a suspeita de deserção do sargento Bowe Bergdahl, que foi ... «veja.com, Червень 14»