Завантажити застосунок
educalingo
apostasia

Значення "apostasia" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APOSTASIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · pos · ta · si · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APOSTASIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APOSTASIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Відступництво

Відступ є сенс чіткого і навмисного відходу від чогось, відмови від вашої колишньої віри чи ідеологізації. Всупереч поширеній думці, це не означає простого відхилення або відходу від віри та релігійної практики. Це може проявлятися відкрито або прихованим способом. Залежно від кожної релігії, апостат, вилучений з релігійної групи, в якій він був членом, може бути жертвою упереджень, нетерпимості, наклепу та наклепу з боку інших активних членів. Винятковою справою є застосування смертної кари для апостатів ісламської релігії в мусульманських країнах, наприклад, в Саудівській Аравії та Ірані.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APOSTASIA

acatastasia · aerenterectasia · aerodermectasia · arteriectasia · astasia · atelectasia · bronquiectasia · celiectasia · desmectasia · ectasia · epistasia · eustasia · fantasia · hemostasia · homeostasia · linfangiectasia · metrectasia · neurectasia · proctectasia · telangiectasia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOSTASIA

aposta · apostadamente · apostador · apostamente · apostar · apostasiar · apostasiáceas · apostatar · apostásia · apostático · apostema · apostemação · apostemado · apostemar · apostemático · apostemeira · apostemeiro · apostemoso · apostia · apostiçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APOSTASIA

ananastasia · angiectasia · aortectasia · cardiectasia · colectasia · corectasia · enterectasia · esclerectasia · flebectasia · flebostasia · gastrectasia · hemangiectasia · isostasia · menostasia · nefrectasia · parafantasia · parectasia · psicostasia · tiflectasia · ureterectasia

Синоніми та антоніми apostasia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APOSTASIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apostasia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apostasia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APOSTASIA

Дізнайтесь, як перекласти apostasia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова apostasia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apostasia» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

叛教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Apostasía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

apostasy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्वधर्मत्याग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ردة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отступничество
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

apostasia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ধর্মত্যাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

apostasie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

murtad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Apostasie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

背教
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

배교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

murtad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự bỏ đạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

விசுவாச துரோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

धर्मत्याग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

döneklik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

apostasia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

apostazja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відступництво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

apostazie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποστασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

afvalligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

avfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

frafall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apostasia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APOSTASIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apostasia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apostasia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про apostasia

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APOSTASIA»

Відомі цитати та речення зі словом apostasia.
1
Marquês Maricá
Há duas coisas que não se perdoam entre os partidos políticos: a neutralidade e a apostasia.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APOSTASIA»

Дізнайтеся про вживання apostasia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apostasia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de Direito Canônico
751: "Apostasia é o repúdio total da fé cristã". Existe este repúdio, quando se repudia o próprio fundamento da fé cristã, quer dizer, os mistérios da Trindade e da Encarnação. É A da fé cristã quem rejeita Jesus Ho- mem-Deus, pois a fé cristã ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
A GRANDE APOSTASIA
Muitos acreditam que a apostasia (o abandono da fé) ocorre quando se deixa de frequentar a igreja e de viver a religião.
STEVE GALLAGHER
3
The Antichrist and the Second Coming
It should be noted that the apostasia in no way refers to the so called rapture of 1 Thess. 4: 14-17. (I shall discuss the rapture at the end of this chapter.) In the Septuagint, apostasia is used for both religious apostasy and political revolt.
Ph D Duncan W McKenzie, Ph. D. McKenzie, Duncan
4
Santo ao Senhor: Estudos escolhidos sobre dízimo
3) Devo entregar meu dízimo a uma Igreja que acredito estar em apostasia? Resposta: Existe uma tênue linha (mas uma diferença significativa) entre “uma Igreja em apostasia” e “apostasia na Igreja”. Ninguém que conhece a Igreja ...
Renato Groger, Rodrigo Follis, 2013
5
Santo ao Senhor: estudos escolhidos sobre dízimo
3) Devo entregar meu dízimo a uma Igreja que acredito estar em apostasia? Resposta: Existe uma tênue linha (mas uma diferença significativa) entre “uma Igreja em apostasia” e “apostasia na Igreja”. Ninguém que conhece a Igreja ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
6
Dicionário enciclopédico de teologia
APOSTASIA. Do gr. apostasia, abandono, rebelião. Ato de uma pessoa renegar a sua fé, o seu partido político, etc. Na Igreja antiga, a apostasia, o adultério e o homicídio foram considerados transgressões imperdoáveis durante algum tempo  ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
a apostasia. Por isso dizemos sípostatar , e A- postata , dos que largão a Religião Catholica , ou a Ordem Religiosa , que antes professavão. Mas que apostasia lie esta , que o Apostolo affirma que ha de succeder , antes que venha o ...
8
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
apostasia crime puramente civil=porque a Igreja não tem aqui que conhecer, se erra na fé ou nâo='. Mello Freire comtudo, no Ens. do Cod. Cr., tit. 5.° § 7.°, equiparava os apostatas aos herejes e lhes applicava as mesmas penas. A Ord. do ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in China: mao yin chai Apostasia Blume Orchidaceae From the Greek apostasia ' separation, divorce, defection', (aphistemi 'to remove, separate, put away', apo ' far, away' and istemi 'to stand'), apostasis 'a standing away from', referring to the ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Tpm
MODELO DE DOCUMENTO DE APOSTASIA A ser enviado ao bispo da diocese onde foi batizado Senhor Bispo: Diocese de São Paulo, Capital. Eu, , abaixo assinado e identificado, em pleno uso de minhas faculdades e dentro de meu ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APOSTASIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apostasia вживається в контексті наступних новин.
1
Jovens britânicos denunciam perseguição após deixar islã
A decisão de renunciar a uma fé, ou apostasia, está rendendo ameaças e até agressões físicas a jovens britânicos que optaram por deixar o islamismo. «BBC Brasil, Вересень 15»
2
In Apostasia: lançado vídeo oficial da inédita "Burning Crosses"
A banda mineira In Apostasia lança oficialmente o seu videoclipe para a música “Burning Crosses”. A faixa estará presente no próximo trabalho do grupo, o EP ... «Whiplash! RockSite, Вересень 15»
3
EI assassina jornalista acusado de apostasia no Iraque, diz sindicato
O grupo jihadista Estado Islâmico (EI) assassinou a tiros em Mossul o jornalista iraquiano Faras Yassin, acusado pela organização de apostasia (abandono de ... «Globo.com, Травень 15»
4
Condannato a morte per apostasia in Arabia Saudita: ha strappato e …
Condannato a morte per apostasia. Succede in Arabia Saudita dove un uomo si è filmato meno strappava una copia del Corano. Un Gesto che non è piaciuto ... «L'Huffington Post, Лютий 15»
5
Reino do Terror ISIS: 17 homens crucificados, mutilados por …
Onze dos homens foram acusados de apostasia por lutar contra ISIS. Depois de serem mortos os corpos das 17 vítimas foram brutalmente mutilados pelos ... «Christian Post em Português, Січень 15»
6
Mauritânia anuncia primeira condenação à morte por apostasia
Um tribunal da Mauritânia anunciou a primeira condenação à morte por apostasia na história do país contra um jovem mauritano, muçulmano, que escreveu ... «Terra Brasil, Грудень 14»
7
Critica Maometto sul web: giovane condannato a morte per apostasia
Un giovane mauritano è stato condannato a morte per apostasia dell'Islam mercoledì sera da un tribunale di Nouadhibou, nel nordest del paese. Lo ha reso ... «Corriere della Sera, Грудень 14»
8
Apostasia é uma realidade nos meios evangélicos, diz pastor
A apostasia, isso é, o esfriamento espiritual, é um dos sinais do fim dos tempos, como podemos ler em 1 Timóteo 4:1 e 2 Tessalonicenses 2:3, mas também ... «Gospel Prime, Серпень 14»
9
Papa recebe sudanesa condenada por apostasia
Meriam Yahia Ibrahim Ishag, a sudanesa condenada à morte por apostasia em maio, libertada a 23 de junho e novamente detida no dia seguinte sob acusação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 14»
10
Sudan, la storia di Meriam: dalla condanna a morte alla libertà
Roma 24 luglio 2014 Meriam Yehya Ibrahim, la 27enne condannata a morte per apostasia in Sudan, è stata liberata dopo che i riflettori internazionali si sono ... «Rai News, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apostasia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/apostasia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK