Значення "desopressar" у португальська словнику

ВИМОВА DESOPRESSAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · so · pres · sar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESOPRESSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desopresso

tu desopressas

ele desopressa

nós desopressamos

vós desopressais

eles desopressam

Pretérito imperfeito

eu desopressava

tu desopressavas

ele desopressava

nós desopressávamos

vós desopressáveis

eles desopressavam

Pretérito perfeito

eu desopressei

tu desopressaste

ele desopressou

nós desopressamos

vós desopressastes

eles desopressaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desopressara

tu desopressaras

ele desopressara

nós desopressáramos

vós desopressáreis

eles desopressaram

Futuro do Presente

eu desopressarei

tu desopressarás

ele desopressará

nós desopressaremos

vós desopressareis

eles desopressarão

Futuro do Pretérito

eu desopressaria

tu desopressarias

ele desopressaria

nós desopressaríamos

vós desopressaríeis

eles desopressariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desopresse

que tu desopresses

que ele desopresse

que nós desopressemos

que vós desopresseis

que eles desopressem

Pretérito imperfeito

se eu desopressasse

se tu desopressasses

se ele desopressasse

se nós desopressássemos

se vós desopressásseis

se eles desopressassem

Futuro

quando eu desopressar

quando tu desopressares

quando ele desopressar

quando nós desopressarmos

quando vós desopressardes

quando eles desopressarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desopressa tu

desopresse ele

desopressemosnós

desopressaivós

desopressemeles

Negativo

não desopresses tu

não desopresse ele

não desopressemos nós

não desopresseis vós

não desopressem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desopressar eu

desopressares tu

desopressar ele

desopressarmos nós

desopressardes vós

desopressarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desopressar

Gerúndio

desopressando

Particípio

desopressado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНІМИ «DESOPRESSAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desopressar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми desopressar

aliviar · desoprimir

ПЕРЕКЛАД DESOPRESSAR

Дізнайтесь, як перекласти desopressar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desopressar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desopressar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: desopressar
• Перекладач з португальська на іспанська: Desopreso
• Перекладач з португальська на англійська: Deplete
• Перекладач з португальська на гінді: desopressar
• Перекладач з португальська на арабська: desopressar
• Перекладач з португальська на російська: desopressar
• португальська: desopressar
• Перекладач з португальська на бенгальська: desopressar
• Перекладач з португальська на французька: desopressar
• Перекладач з португальська на малайська: desopressar
• Перекладач з португальська на німецька: desopressar
• Перекладач з португальська на японська: desopressar
• Перекладач з португальська на корейська: desopressar
• Перекладач з португальська на яванська: desopressar
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: desopressar
• Перекладач з португальська на тамільська: desopressar
• Перекладач з португальська на маратхі: डिपेट
• Перекладач з португальська на турецька: desopressar
• Перекладач з португальська на італійська: desopressar
• Перекладач з португальська на польська: desopressar
• Перекладач з португальська на українська: desopressar
• Перекладач з португальська на румунська: desopressar
• Перекладач з португальська на грецька: desopressar
• Перекладач з португальська на африкаанс: desopressar
• Перекладач з португальська на шведська: desopressar
• Перекладач з португальська на норвезька: desopressar

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESOPRESSAR»

Дізнайтеся про вживання desopressar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desopressar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

As Saudades Da Terra

Foi Deos em (im servido passados tres mezes que o cerco durou, de desopressar esta Fortaleza, dandoliie muitas riclorias, estando ella em si lão pouco defensirel, e menos para não esperar nenhuma, porque o cerco foi de subilo. À Cidade ...

G. Frutuoso

As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...

Foi Deos em tim servido passados tres niezes que o cerco durou, de desopressar esta Fortaleza, dandollie muitasN victo~i'izis, estando ella em si tão pouco defensivel, e menos [iara iião esperar nt>.nlitinia,~poi*que ocerco foi de stilmo.

Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873

Novo dicionário da língua portuguesa

Quedesopprime. M. Aquelle que desopprime.(De des...+ oppressor) * Desopprimir*, v. t. Livrar de oppressão; alliviar. (De des... + opprimir) * Desopressar*,v.t. Des. O mesmo que desoprimir. (De desopresso) *Desopressor *,adj. Que desoprime.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas

Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar. Desencorrear. Desacorrentar. Desagrilhoar. Desentaipar. Desentralhar . Destravar. Desoprimir. Desopressar . Dessubjugar. Emancipar. Dessujeitar. Desvassalar.

Ruy Barbosa, 1969

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

desopressar, v. desopresso, adj. desopressor (ô). adj. e s. m. desoprimido, adj. desoprimir, v. desorado, adj. desoras, el. s. f. pl. /Na loc. adv. a desoras. desorbitar, v. desordeiro, adj. e s. m. desordem, s. f. desordenado, adj. desordenador (ô), ...

Walmírio Macedo, 1964

Obras completas de Rui Barbosa

Gafento. Gafeirento. Gafeiroso. Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar . Desencorrrear. Desacorrentar . Desag rilhoar. Desentaipar . Desentralhar . Destravar . Desoprimir . Desopressar . Dessubjugar .

Ruy Barbosa, 1969

Euclides da Cunha e a Bahia: ensaio biobibliográfico

Com inquestionável juízo a priori, verbaliza: Levantam-se em peso as nações, quando periga a sua honra, ou a sua existência, para desopressar a sua liberdade da tirania intestina, ou manter a sua independência contra o inimigo estranho, ...

Oleone Coelho Fontes, 2009

No calor da hora: a Guerra de Canudos nos jornais, 4. expedição

Protestando contra o escândalo geral que Canudos está causando, e que a seu ver é despropositado, diz Rui Barbosa: "Levantam-se em peso as nações, quando periga a sua honra, ou a sua existência, para desopressar a sua liberdade da ...

Walnice Nogueira Galvão, 1974

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. desonrar, v. desonroso (ô), adj. desoperculador (ô), adj. e s. m. desopercular, r. desopilação, s. j. desopilante, adj. 2 gên. e s. m. desopilar, r. desopilativo, adj. e s. m. desoportuno, adj. desopressão, s. J. desopressar, v. desopressivo, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Antologia da eloqüência universal, de Péricles a Churchill: ...

cada triunfo da ordem, assim, a cada aplauso da Haçk fervem as maldições dos moribundos impenitentes que estrugem os ares para ver se ainda, no último arranco, podem cc* fundir a opinião pública e desopressar o peifo do peso imensc ...

Antônio Faustino Pôrto Sobrinho, 1967