Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desorientar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESORIENTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · so · ri · en · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESORIENTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESORIENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desoriento
tu desorientas
ele desorienta
nós desorientamos
vós desorientais
eles desorientam
Pretérito imperfeito
eu desorientava
tu desorientavas
ele desorientava
nós desorientávamos
vós desorientáveis
eles desorientavam
Pretérito perfeito
eu desorientei
tu desorientaste
ele desorientou
nós desorientamos
vós desorientastes
eles desorientaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desorientara
tu desorientaras
ele desorientara
nós desorientáramos
vós desorientáreis
eles desorientaram
Futuro do Presente
eu desorientarei
tu desorientarás
ele desorientará
nós desorientaremos
vós desorientareis
eles desorientarão
Futuro do Pretérito
eu desorientaria
tu desorientarias
ele desorientaria
nós desorientaríamos
vós desorientaríeis
eles desorientariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desoriente
que tu desorientes
que ele desoriente
que nós desorientemos
que vós desorienteis
que eles desorientem
Pretérito imperfeito
se eu desorientasse
se tu desorientasses
se ele desorientasse
se nós desorientássemos
se vós desorientásseis
se eles desorientassem
Futuro
quando eu desorientar
quando tu desorientares
quando ele desorientar
quando nós desorientarmos
quando vós desorientardes
quando eles desorientarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desorienta tu
desoriente ele
desorientemosnós
desorientaivós
desorientemeles
Negativo
não desorientes tu
não desoriente ele
não desorientemos nós
não desorienteis vós
não desorientem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desorientar eu
desorientares tu
desorientar ele
desorientarmos nós
desorientardes vós
desorientarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desorientar
Gerúndio
desorientando
Particípio
desorientado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESORIENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESORIENTAR

desorbitar
desordeiro
desordem
desordenadamente
desordenado
desordenador
desordenar
desordinário
desorelhamento
desorelhar
desorganização
desorganizado
desorganizador
desorganizar
desorientação
desorientadamente
desorientado
desorientador
desorientamento
desornar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESORIENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Синоніми та антоніми desorientar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESORIENTAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desorientar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми desorientar

Переклад «desorientar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESORIENTAR

Дізнайтесь, як перекласти desorientar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desorientar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desorientar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

迷惑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desorientar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Disorient
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

गुमराह करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تضليل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

дезориентировать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desorientar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চিনিতে না দেত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

désorienter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

disorient
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

verwirren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

混乱させる
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

disorient
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chưng hửng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அனைவரிடையேயும் குழப்பம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

दिशाभूल करणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

şaşırtmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

disorientare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zdezorientować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

дезорієнтувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

dezorieteze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποπροσανατολίσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

disorienteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förvirra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desorientere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desorientar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESORIENTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desorientar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desorientar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desorientar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desorientar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESORIENTAR»

Дізнайтеся про вживання desorientar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desorientar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dissolver. (De des... + organizar) *Desorientação*,f.Actode desorientar. Insensatez. *Desorientadamente*, adv. Com desorientação. Átôa. Loucamente. * Desorientado*, adj. Desequilibrado; maníaco. (De desorientar) * Desorientamento*,m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Acrescentarei que este «para desorientar o bom burguês», artificial no início duma ambição de originalidade, pode tornar-se, como se tornou em Baudelaire, duma profunda e dolorosa sinceridade que estava no fundo da intenção de ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
3
Curtas Extraordinários!
Talvez você precise diminuir e acelerar cada tomada, mas isso contribui para desorientar o espectador. desorieNte O objetivo da montagem é o oposto da continuidade. Agora você precisa experimentar tudo o que puder para nos tirar do ...
Russell Evans, 2012
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESORIENTADO , p. pass, de Desorientar. Desviado , perdido do rumo que se le- vava, do termo a que se dirigía. Uluscs ande* perdido , e desorientado dez annus sobre as indas do mar. DESORIENTAR , v. at. Desviar alguma coisa do seu ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESORIENTADO , p. pass- de Desorientar. Desviado, perdido do rumo que se leva va , do termo a que se dirigia. Ulisses andou perdido , e desorientado dez anuos sobre as ondas do тшг. DESORIENTAR , v. at. Desviar alguma coisa doeeu ...
António de Morais Silva, 1823
6
Ahmnat - Os amores da Morte
Destino queria me desorientar. Sendo assim, por que não o desorientar também ? Assimque sentiaalma de meu novo admirador, sorri com a crueldade de Destino. Eleeraoriental. Vivia no planalto gelado, palco para grandeparte de meu ...
Julien De Lucca, 2013
7
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
Quando cruzastes os pontos, era verão... — Não faleis mais, capitão... Já está resolvido. — O pobre homem deu um grande suspiro. — Quero que mais dois veleiros saiam em horas diferentes para diversas direções a fim de desorientar os ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desorientado , a , p. p. de desorientar: perdido do rumo que se levava. Desorientar , v. a. desviar alguma coiza do termo , ou fim a que tende: fig. perturbar, confundir. Desossado- , a , p. г. de desos- sar. Desossar , v. a. tirar os ossos do animal ...
‎1818
9
Superação Pela Educação
O professor tem o dever de orientar e não desorientar o educando, como é dado observar, infelizmente, a todo instante. Poderá parecer insólita esta referência, mas é tão chocante o comportamento de muitos professores, neste particular, ...
Imídeo G. Nérici
10
A Comparative Vocabulary Study Guide Spanish to English to ...
... clear, clear out DESOCUPAR, to empty DESORGANIZAR, to disorganize DESORGANIZAR, to throw into confusion DESORIENTAR, to disorient, confuse DESORIENTAR DESPACHAR, to dispatch, sell, finish off DESPACHAR DETALLAR, ...
Robert D. O'Brian, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESORIENTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desorientar вживається в контексті наступних новин.
1
Ásia Central » Médicos sem Fronteiras é expulsa da Ucrânia por …
Segundo a agência de notícias rebelde, a MSF também organizou "treinamentos psicológicos, cujo objetivo é desorientar" a população local. A AFP ainda não ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
2
Lunda Sul: O mundo está a comprar menos joias por falta de …
... e a sua entrada em funcionamento, como sabem, é um projecto grande que de alguma maneira veio desorientar a organização kimberlitica mundial”, disse. «AngolaPress, Жовтень 15»
3
Rússia prepara-se para cortar comunicações dos jihadistas
É capaz de desorientar sistemas de notificação e controle em aviões, além dos radares, tanto instalados em veículos aéreos como de baseamento terrestre. «Sputnik Brasil, Жовтень 15»
4
SEP: Maestros no deben renunciar a plaza de base
A través de un comunicado, la SEP dijo que dichos mensajes tratan de confundir y desorientar a los maestros en servicio respecto de la Evaluación del ... «Unión Guanajuato, Липень 15»
5
“Para ser un buen líder hay que desorientar a tu equipo”
Beatriz García, coach de Crearte Coaching, lo tiene claro: un buen líder debe desorientar a los miembros de la organización ya que como esta experta sostuvo ... «Cinco Días, Квітень 15»
6
Desorientar al oponente es la táctica
Si el kirchnerismo busca mantener la llama viva de que su ciclo sigue más allá de diciembre, sin dudas lo está consiguiendo. Cada vez son más insistentes las ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Квітень 15»
7
Proponen prohibir los punteros láser
Schumer dijo que los punteros de rayo láser pueden poner en peligro a todo un avión si llega a desorientar a un piloto, mientras se encuentra en maniobras de ... «El Diario, Березень 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Investigação » Selfie causa acidente aéreo nos Estados Unidos Investigação apontou o brilho dos flashes na cabine como motivo para desorientar o piloto. «Diário de Pernambuco, Лютий 15»
9
Especialista ensina a se livrar de cupins e grilos no inverno de Belém
Por isso, ele diz que o ideal é desorientar os insetos. "Este tipo de inseto se orienta por uma substância chamada feromônio, que tem um cheiro específico. «Globo.com, Січень 15»
10
Operação da Receita e da PF combate sonegação fiscal em MS e PR
O nome da operação, segundo a Receita, foi escolhido na Mitologia Grega em referência ao labirinto construído com a intenção de desorientar quem o ... «Valor Economico, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desorientar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desorientar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись